Translation of "pensar y hacer" to English language:
Dictionary Spanish-English
Hacer - traducción : Hacer - traducción : Hacer - traducción : Pensar - traducción : Pensar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Debemos pensar cómo hacer frente a este problema. | We need to think about how to address it. |
| Qué te hizo pensar que tenías que hacer eso? | What made you think you had to do that? |
| Justo en medio del pensar y hacer, yo diría, se encuentra la experiencia. | And right in between thinking and doing, I would say, there is experience. |
| Y con estos Cheetos comencé a pensar, Qué puedo hacer con estos Cheetos? | And with these Cheetos, I began to think, What can I make with these Cheetos? |
| La mujer empieza a pensar en tener un bebé. Y desde el momento en que empieza a pensar en tener un bebé empieza a pensar en hacer espacio para ese bebé. | And she starts thinking about having a child, and from the moment she starts thinking about having a child, she starts thinking about making room for that child. |
| Pueden pensar en alguien que quería hacer este tipo de cosa? | Can you think of anyone who would want to do this kind of thing? |
| Ahora voy a tomar un momento para pensar, y tratare de hacer algo de esto. | So, I'm going to have a moment to think, and I'll try to make something out of it. |
| Tenemos tiempo para pensar, tiempo para hacer no se que, hablar de arte y cosas asi. | We have time to think, we have time to I don't know what, speak about art and things like that. |
| Y, por supuesto, cabría pensar que hacer una película sobre la felicidad podría no valer la pena, | And of course you might think that doing a film on happiness might not really be worthwhile. |
| Tenemos Lesters de todas partes. Podríamos pensar Qué podríamos hacer para mejorar Lesterlandia? | We have Lesters from everywhere. We could think, What could we do to make Lesterland better? |
| Y la grandiosa creatividad se necesita para hacer lo que logra hacer tan bien provocarnos a pensar distinto a través de comunicados dramáticamente creativos. | And great creativity is needed to do what it does so well to provoke us to think differently with dramatic creative statements. |
| Aquí está la verdadera definición Garabatear es hacer marcas espontáneas que nos ayuden a pensar. | Here's the real definition Doodling is really to make spontaneous marks to help yourself think. |
| Cállate y déjame pensar. | Shut up and let me think. |
| Y lo que desean hacer es aclararnos casi todos los aspectos de Darwin y su vida, y cómo cambió nuestra forma de pensar. | And what they're planning to do is to enlighten us on almost every aspect of Darwin and his life, and how he changed our thinking. |
| Si lo hacen podrían pensar Oh, genial. Voy a hacer mi mejor trabajo a los ventipico . | If you do that, you might think, Oh great. I'm going to do my best work when I'm in my 20s. |
| Pero vamos a pensar en esto. Cómo puede con un pequeño número de neuronas hacer tanto? | But let's think about this. How can you make a small number of neurons do a lot? |
| Yo solía pensar que la razón y la lógica y el vigor implacable eran la única manera de hacer que las cosas sucedan. | I used to think that reason and logic and relentless drive were the only ways to make things happen. |
| Y no se puede hacer periodismo de paracaidista saltar al país y estar dos días y pensar que has hecho tu tarea y una historia. | And you cannot do parachute reporting just jump into a country for two days and think that you've done your homework and a story. |
| Tom quería detenerse y pensar. | Tom wanted to stop and think. |
| Y entonces empezamos a pensar. | And so we started thinking. |
| Por eso tenemos que pensar de manera diferente si vamos a hacer que las cosas cobren vida. | So we have to think differently if we're going to make stuff come alive. |
| Fui a la escuela de medicina, y nunca llevé cursos llamados cómo pensar con escepticismo o cómo hacer para no ordenar exámenes . | I went to medical school, and I didn't have a course called How to Think Skeptically, or How Not to Order Tests. |
| Pero lo que empezamos a pensar es que tal vez hay algo práctico que podemos hacer aquí también. | But what we started to think is that maybe there is something practical that we can do here as well. |
| Y lo último que quería mostrarles Estoy seguro que todos podemos pensar en muchas aplicaciones de entretenimiento que se pueden hacer con esto. | And so the last thing I want to show you is you know, I'm sure we can all think of a lot of entertainment apps that you can do with this thing. |
| Y esto me hizo pensar bastante. | And this really sort of had me scratching my head for a while. |
| Dado que apenas acaban de comenzar a instituirse, el CESE considera que es demasiado pronto para hacer balance y pensar en crear nuevos instrumentos. | As their establishment is barely beginning, the EESC considers that it is too early to take stock or to start thinking about new instruments. |
| Pensar duele. | Thinking hurts. |
| Dejame pensar. | Let me think. |
| Ni pensar! | NoNoNo! |
| Necesito ir a algún sitio y pensar. | I need to go somewhere and think. |
| Y sin pensar, le dije Ven mañana. | Well without thinking, I told him Come tomorrow. |
| Necesitamos empezar a pensar diferente y radicalmente. | We need to start to think differently and radically. |
| Tómate un tiempo para descansar y pensar. | Take some time to rest and think about things. |
| Y empresas como Navigenix, DNA Direct y 23andMe, que están brindándote perfiles genéticos, le están dando a pensar a algunas personas Caray, que puedo hacer al respecto? | And companies like Navigenics and DNA Direct and 23andMe, that are giving you your genetic profiles, are giving some people a sense of, Gosh, well, what can I do about it? |
| Y pensar que, puede realmente un individuo hacer algo, o que se le ocurra algo, que pueda conseguir arrastrar a otros ahí fuera y marcar una diferencia? | And thinking that, can an individual actually do something, or come up with something, that may actually get some traction out there and make a difference? |
| El objetivo al principio era sólo salvarla de la demolición, pero luego también quisimos pensar qué podíamos hacer con ella. | And the goal at first was just saving it from demolition, but then we also wanted to figure out what we could do with it. |
| Al examinar la segunda alternativa, entre estabilidad y fragilidad, debemos pensar en cómo podemos hacer de nuestro mundo cada vez más interconectado un lugar seguro. | As we ponder the second choice, between stability and fragility, we must consider how we can make our increasingly interconnected world a safer place. |
| TK Bien. Es emocionante pensar a dónde podremos llegar con mejor mecatrónica, si le hacemos las mejoras para comercializarlo y hacer un ensayo de campo. | TK All right. So that's exciting on where we may go with the better mechatronics, if we make them good enough to put out on the market and use in a field trial. |
| Y entonces puedes comenzar a ir más atrás, y puedes empezar a pensar en los dodos, y puedes pensar en otras especies. | And then you can start going back further, and you can start thinking about dodos, and you can think about other species. |
| Siempré amé la caricatura política, así que por qué no hacer algo con el contenido de mis caricaturas para hacer pensar a la gente sobre las estúpidas reglas que seguimos y también para hacerlas reír? . | I always loved political cartoons, so why don't I do something with the content of my cartoons to make people think about the stupid rules that we're following as well as laugh? |
| Si pides un aumento de sueldo antes de hacer mérito, voy a pensar que estás colocando la carreta adelante del caballo. | When you speak of a pay raise before recognition, I am inclined to think you are putting the cart before the horse. |
| Actué sin pensar. | I acted without thinking. |
| parar de pensar | stop thinking |
| y necesitamos pensar un poco en la planificación. | And we need to think about planning a little bit. |
| Y pueden pensar, Bueno, cómo puede ser eso? | And you might think, Well, how can that be? |
Búsquedas relacionadas : Puede Hacer Pensar - Pensar En Hacer - Pensar En Hacer - Pensar En Hacer - Pensar Y Actuar - Pensar En Hacer Algo - Y Hacer - Pensar Y De Actuar - Hacer Una Pausa Para Pensar - Hacer Y Ejecutar - Hacer Y Vender - Hacer Y Deshacer
