Translation of "peor en peor" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror. | It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film. |
| Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla. | The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple. |
| Va de mal en peor. | It's getting worse and worse. |
| Vamos de mal en peor. | We are going from bad to worse. |
| Y será peor. | And more is yet to come. |
| Lo peor terminó. | The worst is over. |
| Cuanto peor mejor. | The worse the better. |
| Sucedió lo peor. | The worst thing happened. |
| Temíamos lo peor. | We feared the worst. |
| Podría ser peor? | Could it be worse ? |
| Hoy fue peor. | It was worse today. |
| Vamos! Lo peor. | Go for it! The worst. |
| Nos sumergiremos en una crisis peor. | We will plunge into a worse crisis. |
| Soy tu peor pesadilla... | I'm your worst nightmare... |
| Ya pasó lo peor. | The worst is over. |
| Eso hubiera sido peor! | That would have been worse! |
| Eso habría sido peor! | That would have been worse! |
| Me temía lo peor. | I feared the worst. |
| Lo hemos hecho peor. | We've done worse. |
| Me ha ido peor. | I've done worse. |
| El tuyo es peor. | Yours is worse. |
| El vuestro es peor. | Yours is worse. |
| Sos peor que yo. | You're worse than I am. |
| Tom espera lo peor. | Tom expects the worst. |
| Me esperaba lo peor. | I was expecting the worst. |
| Se podría poner peor? | Can this get any worse? |
| Esto es mucho peor. | This is much worse. |
| Qué podría ser peor? | How can the news possibly be worse? |
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| Y aún peor soportarlo, | And I know it is your pain to bear. |
| y será peor al final de este año, posiblemente peor en un año de lo que es ahora. | It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today. |
| Hoy fue el peor día en Sarajevo. | Today was the worst day in Sarajevo. |
| Las cosas van de mal en peor. | Matters are getting worse and worse. |
| La situación fue de mal en peor. | The situation went from bad to worse. |
| El tiempo iba de mal en peor. | The weather was going from bad to worse. |
| Fui el peor estudiante en la clase. | I was the worst student in the class. |
| Estas, en realidad, un poco peor, no demasiado, pero apenas peor. No queres ser un paciente litio en este momento. | You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time. |
| Sin embargo, podría ser peor. | Then again, it could be worse. |
| Y cada día es peor. | And it's getting worse. |
| Puede la situación ser peor? | Can the situation get worse? |
| Sí puede, y mucho peor. | Yes, it can much worse. |
| Para peor, comenzó a llover. | To make matters worse, it began to rain. |
| Debes prepararte para lo peor. | You must prepare for the worst. |
| Estás preparado para lo peor? | Are you prepared for the worst? |
| Estás preparada para lo peor? | Are you prepared for the worst? |
Búsquedas relacionadas : Peor - Peor A Peor - En Peor Situación - En Peor Situación - En Su Peor - En El Peor - En Peor Situación - Peor Enemigo - Peor Posible - Peor Imaginable - Es Peor - Mucho Peor
