Translation of "peor momento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuál fue su peor momento? | When was your saddest moment? |
| Fue el peor momento de mi vida. | It was the worst moment of my life. |
| No pudo haber venido en un peor momento. | It couldn't have come at a worse time. |
| Estas, en realidad, un poco peor, no demasiado, pero apenas peor. No queres ser un paciente litio en este momento. | You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time. |
| Ese momento fue realmente bochornoso, hasta que me di cuenta de que podría haber sido peor. | This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse. |
| Desde el punto de vista de Moscú, el momento golpe no podía haber sido peor elegido. | From Moscow's point of view, the coup could not have come at a worse time. |
| Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción. | And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption. |
| (Ver video aquí arriba). La tragedia de Marcopper fue en ese momento el peor desastre minero del país. | (See video above) The Marcopper tragedy was at that time the country s worst mining disaster. |
| En ese momento, me convertí en lo peor de todo me convertí en una estrella de rock con una causa. | In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause. |
| Las relaciones franco alemanas, que alguna vez fueron la piedra basal de la integración europea, atraviesan el peor momento en décadas. | German French relations, once the cornerstone of European integration, are at their lowest point in decades. |
| En un momento en que Rusia pone a prueba la decisión de Europa de resolver los conflictos del este, el momento elegido por Europa para hacer apuestas no podría ser peor. | With Russia testing Europe s resolve to the east, the timing of Europe s gamble could not be worse. |
| Todos los cinco inculpados participaban en las golpizas, pero la peor era Leticia Molina Ochoa, a quien en algún momento Zunduri llamaba mamá . | All five individuals involved participated in the beatings, but the worst one was Leticia Molina Ochoa, who Zunduri sometimes used to call mom . |
| Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror. | It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film. |
| Y será peor. | And more is yet to come. |
| Lo peor terminó. | The worst is over. |
| Cuanto peor mejor. | The worse the better. |
| Sucedió lo peor. | The worst thing happened. |
| Temíamos lo peor. | We feared the worst. |
| Podría ser peor? | Could it be worse ? |
| Hoy fue peor. | It was worse today. |
| Vamos! Lo peor. | Go for it! The worst. |
| Desde el punto de vista de Occidente, el momento elegido por los rebeldes sirios para alzarse contra el régimen no podría haber sido peor. | For the West, the timing of the Syrian rebels uprising could not have been worse. |
| La infografía publicada por el Financial Times el 23 de diciembre muestra que el manat se mantuvo sin cambios en el peor momento de la crisis del rublo de Rusia y con el petróleo pasando por su peor caída en años | The infographic shared by the Financial Times on December 23 shows the Azeri manat largely unchanged at the height of Russia's ruble crisis and with oil enduring its worst slump in years |
| Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla. | The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple. |
| Soy tu peor pesadilla... | I'm your worst nightmare... |
| Ya pasó lo peor. | The worst is over. |
| Eso hubiera sido peor! | That would have been worse! |
| Eso habría sido peor! | That would have been worse! |
| Me temía lo peor. | I feared the worst. |
| Lo hemos hecho peor. | We've done worse. |
| Me ha ido peor. | I've done worse. |
| El tuyo es peor. | Yours is worse. |
| El vuestro es peor. | Yours is worse. |
| Sos peor que yo. | You're worse than I am. |
| Tom espera lo peor. | Tom expects the worst. |
| Me esperaba lo peor. | I was expecting the worst. |
| Se podría poner peor? | Can this get any worse? |
| Esto es mucho peor. | This is much worse. |
| Qué podría ser peor? | How can the news possibly be worse? |
| Es cada vez peor. | It getting worse and worse. |
| Y aún peor soportarlo, | And I know it is your pain to bear. |
| Tal vez estuviera reconociendo el error cometido por el Fondo cuando criticó a Malasia por haber impuesto esos controles en el peor momento de la crisis asiática. | He was presumably acknowledging that the Fund had it wrong when it criticized Malaysia for imposing such controls at the height of the Asian crisis. |
| Sin embargo, podría ser peor. | Then again, it could be worse. |
| Y cada día es peor. | And it's getting worse. |
| Puede la situación ser peor? | Can the situation get worse? |
Búsquedas relacionadas : Peor Momento Posible - En Su Peor Momento - Peor - Peor A Peor - Peor En Peor - Peor Enemigo - Peor Posible
