Translation of "peor momento posible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Cuál fue su peor momento? | When was your saddest moment? |
| Cuál es el peor escenario posible? | What's the worst case scenario? |
| Cuál es la peor situación posible? | What's the worst case scenario? |
| Fue el peor momento de mi vida. | It was the worst moment of my life. |
| No pudo haber venido en un peor momento. | It couldn't have come at a worse time. |
| Y cada pelo tiene el peor caso posible de puntas rotas. | And each hair has the worst case of split ends possible. |
| Significa algo como que estás despierto a la peor hora posible | It means something like you are awake at the worst possible hour. |
| No, por el momento no es posible. | No, that is not possible at the moment. |
| Estas, en realidad, un poco peor, no demasiado, pero apenas peor. No queres ser un paciente litio en este momento. | You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time. |
| El problema es mucho peor en los países donde es posible comprar antibióticos sin receta. | In countries where patients can purchase antibiotics over the counter, the problem is even worse. |
| Gracias al duro trabajo del vencedor, es posible que Farmet ya haya pasado lo peor. | With self discipline of the winner Farmet has already overcome bad times. |
| Pregunten a Tufte, y el dirá, Sí, esta es la peor presentación posible de la información. | You ask Tufte, and he would say, Yes, this is the absolute worst presentation of information possible. |
| Ese momento fue realmente bochornoso, hasta que me di cuenta de que podría haber sido peor. | This was really embarrassing when it happened, until I realized it could have been worse. |
| Desde el punto de vista de Moscú, el momento golpe no podía haber sido peor elegido. | From Moscow's point of view, the coup could not have come at a worse time. |
| Así, la agenda dejaría a los más pobres del mundo en una situación mucho peor de la posible. | As a result, the agenda will leave the world s poorest far worse off than they could be. |
| Y en este momento, sabemos que la peor enfermedad de todas no es una enfermedad. Es la corrupción. | And right now, we know that the biggest disease of all is not a disease. It's corruption. |
| (Ver video aquí arriba). La tragedia de Marcopper fue en ese momento el peor desastre minero del país. | (See video above) The Marcopper tragedy was at that time the country s worst mining disaster. |
| El peor escenario posible es que Tom pierda su trabajo y no sea capaz de seguir pagando su hipoteca. | The worst case scenario is that Tom will lose his job and won't be able to keep up his mortgage payments. |
| El IPCC dijo que podríamos ver una ruptura significativa del hielo Ártico en 2100, en el peor escenario posible. | So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100, in their worst case scenario. |
| Por supuesto, es posible que los líderes iraníes consideren que el peor peligro para su régimen es el aislamiento económico. | Of course, Iran s leaders may believe that economic isolation is the greatest danger to the regime. |
| En ese momento, me convertí en lo peor de todo me convertí en una estrella de rock con una causa. | In that moment, I became the worst thing of all I became a rock star with a cause. |
| O hemos perdido el contacto con estos valores, o peor aún, creemos que no son necesarios o no es posible enseñarlos. | Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught. |
| Las relaciones franco alemanas, que alguna vez fueron la piedra basal de la integración europea, atraviesan el peor momento en décadas. | German French relations, once the cornerstone of European integration, are at their lowest point in decades. |
| En un momento en que Rusia pone a prueba la decisión de Europa de resolver los conflictos del este, el momento elegido por Europa para hacer apuestas no podría ser peor. | With Russia testing Europe s resolve to the east, the timing of Europe s gamble could not be worse. |
| Debemos empezar a invertir en las personas en el momento más temprano posible desde el nacimiento. | We must start investing in people at the earliest possible moment right from birth. |
| Todos los cinco inculpados participaban en las golpizas, pero la peor era Leticia Molina Ochoa, a quien en algún momento Zunduri llamaba mamá . | All five individuals involved participated in the beatings, but the worst one was Leticia Molina Ochoa, who Zunduri sometimes used to call mom . |
| Por ejemplo, es posible que en algún momento Portugal deba reestructurar su deuda y abandonar el euro. | Portugal, for example, may eventually have to restructure its debt and exit the euro. |
| Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror. | It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film. |
| No obstante, Hashimoto no tardó en pagarle a Sakurai con la misma moneda y se dirigió a su oponente de la peor forma posible | However, Hashimoto was quick to give as good as got from Sakurai, addressing his debate opponent in the most impolite way possible |
| Y será peor. | And more is yet to come. |
| Lo peor terminó. | The worst is over. |
| Cuanto peor mejor. | The worse the better. |
| Sucedió lo peor. | The worst thing happened. |
| Temíamos lo peor. | We feared the worst. |
| Podría ser peor? | Could it be worse ? |
| Hoy fue peor. | It was worse today. |
| Vamos! Lo peor. | Go for it! The worst. |
| Desde el punto de vista de Occidente, el momento elegido por los rebeldes sirios para alzarse contra el régimen no podría haber sido peor. | For the West, the timing of the Syrian rebels uprising could not have been worse. |
| Pero para ese momento, probablemente tendría la hipoteca más baja posible y el pene más largo posible así que prohibiría el spam desde mi primer día de trabajo. | But at that point, I would probably already have the lowest possible mortgage and the most enlarged possible penis so I would outlaw spam on my first day in office. |
| c) Es posible detectar cualquier alteración de la firma electrónica hecha después del momento de la firma y | (c) Any alteration to the electronic signature, made after the time of signing, is detectable and |
| La infografía publicada por el Financial Times el 23 de diciembre muestra que el manat se mantuvo sin cambios en el peor momento de la crisis del rublo de Rusia y con el petróleo pasando por su peor caída en años | The infographic shared by the Financial Times on December 23 shows the Azeri manat largely unchanged at the height of Russia's ruble crisis and with oil enduring its worst slump in years |
| De hecho, apoyo a los Yankees, me refiero a apoyar al peor delincuente posible cuando se trata de hacer todo lo que se puede hacer. | I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do. |
| Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla. | The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple. |
| Una Siria de enclaves o cantones puede ser el mejor resultado posible de momento y en un futuro previsible. | A Syria of enclaves or cantons may be the best possible outcome for now and the foreseeable future. |
| Hoy nadie habla a esta escala. Pero estoy convencido de que entre el momento actual y noviembre, es posible. | Now, nobody is talking on that scale. But I do believe that between now and November, it is possible. |
Búsquedas relacionadas : Peor Posible - Peor Momento - Peor Momento - Peor Momento - Peor Momento - Peor Momento - Peor Momento - Peor Dolor Posible - Peor Resultado Posible - Peor Escenario Posible - último Momento Posible - último Momento Posible - En Su Peor Momento - Cualquier Momento Es Posible