Translation of "peor resultado posible" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Peor - traducción : Peor - traducción : Posible - traducción : Resultado - traducción : Resultado - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cuál es el peor escenario posible?
What's the worst case scenario?
Cuál es la peor situación posible?
What's the worst case scenario?
Y cada pelo tiene el peor caso posible de puntas rotas.
And each hair has the worst case of split ends possible.
Significa algo como que estás despierto a la peor hora posible
It means something like you are awake at the worst possible hour.
Sería el peor resultado posible para Europa, que acabaría por dividirse aún más, convirtiéndose en un terreno donde la Rusia de Putin y Estados Unidos competirían por ganar influencia.
That is the worst possible outcome for Europe, which would become even more divided, turning into a battleground for influence between Putin s Russia and the United States.
El SPD con su 18,6 por ciento alcanzó su peor resultado desde 1946 en Baviera.
SPD has achieved its weakest result with 18.6 percent in Bavaria since 1946.
Les interesa el resultado. Les gustaría un resultado lo mas cercano posible a lo que ellos están interesados.
They care about the outcome. They'd like an outcome as close to what they are interested in as possible.
No fue posible leer el resultado no es un valor booleano.
Could not read the result, not a boolean.
El problema es mucho peor en los países donde es posible comprar antibióticos sin receta.
In countries where patients can purchase antibiotics over the counter, the problem is even worse.
Gracias al duro trabajo del vencedor, es posible que Farmet ya haya pasado lo peor.
With self discipline of the winner Farmet has already overcome bad times.
Pregunten a Tufte, y el dirá, Sí, esta es la peor presentación posible de la información.
You ask Tufte, and he would say, Yes, this is the absolute worst presentation of information possible.
Han construido conflictos auténticos con verdades que creen dudas sobre el posible resultado?
Have you constructed honest conflicts with truth that creates doubt in what the outcome might be?
En algunas posiciones, es posible restringir el espacio de búsqueda son afectar el resultado.
In some positions, it is possible to restrict the search space without affecting the result.
Así, la agenda dejaría a los más pobres del mundo en una situación mucho peor de la posible.
As a result, the agenda will leave the world s poorest far worse off than they could be.
El peor escenario posible es que Tom pierda su trabajo y no sea capaz de seguir pagando su hipoteca.
The worst case scenario is that Tom will lose his job and won't be able to keep up his mortgage payments.
El IPCC dijo que podríamos ver una ruptura significativa del hielo Ártico en 2100, en el peor escenario posible.
So the IPCC said that we might see significant breakup of the arctic ice in 2100, in their worst case scenario.
Por supuesto, es posible que los líderes iraníes consideren que el peor peligro para su régimen es el aislamiento económico.
Of course, Iran s leaders may believe that economic isolation is the greatest danger to the regime.
Escribió a Tadeusz Banachiewicz (que entonces se encontraba en la Göttingen), preguntándole cómo tal resultado era posible.
He wrote to Tadeusz Banachiewicz (then at Göttingen), asking how such a result was possible.
LONDRES En Por qué pierdes al bridge (el libro sobre bridge más gracioso jamás escrito), mi tío, S. J. Simon, aconsejaba a los jugadores no buscar el mejor resultado posible, sino el mejor resultado posible con el compañero que tienes.
LONDON In Why You Lose at Bridge (the funniest book about bridge ever written), my uncle, S. J. Simon, advised players to aim not for the best possible result, but the best result possible with the partner you have.
Estoy cierto de que debe de existir un resultado peor para la causa de una Europa integrada y tolerante, pero me cuesta imaginarlo.
There may well be a worse outcome for the project of building an integrated and tolerant Europe, but I have trouble imagining it.
O hemos perdido el contacto con estos valores, o peor aún, creemos que no son necesarios o no es posible enseñarlos.
Either we have lost touch with those values or, no better, believe they need not or cannot be taught.
No fue posible obtener la información del usuario a partir del resultado del servidor no es un mapa.
Could not fetch user's info out of the result from the server, not a map.
No fue posible obtener la lista de publicaciones a partir del resultado del servidor no es una lista.
Could not fetch list of posts out of the result from the server, not a list.
Una Siria de enclaves o cantones puede ser el mejor resultado posible de momento y en un futuro previsible.
A Syria of enclaves or cantons may be the best possible outcome for now and the foreseeable future.
Ganó en total ocho premios, incluyendo dos a la Peor Actriz (Lindsay Lohan por partida doble), Peor Director (Chris Sivertson), Peor Guion (Jeff Hammond), Peor Película, Peor Pareja en el Escenario (Lohan y Lohan) y una nueva categoría, Peor Excusa para una Película de Horror.
It won eight, including two awards for Worst Actress (Lindsay Lohan playing twins), Worst Picture, Worst Director (Chris Sivertson), Worst Screenplay (Jeff Hammond), Worst Screen Couple (Lohan and Lohan), Worst Remake or Rip off (rip off of Hostel , Saw and The Patty Duke Show ) and a special category, Worst Excuse for a Horror Film.
Puesto que los responsables políticos se resisten a enfocarse en los necesarios imperativos estructurales, el resultado será otro episodio de pánico del crecimiento , o algo peor.
With policymakers reluctant to focus on the imperatives of structural healing, the result will be yet another growth scare or worse.
Como resultado, es posible que con el tiempo vaya cambiando la actual ventaja de las estrategias ofensivas sobre las defensivas.
As a result, the current advantage of offense over defense may change over time.
A falta de verdaderos parámetros que permitan medir el éxito, no ha resultado posible comprobar que realmente ha habido progresos.
As there are no real yardsticks for success, it has not been possible to verify what progress has actually been made.
No obstante, Hashimoto no tardó en pagarle a Sakurai con la misma moneda y se dirigió a su oponente de la peor forma posible
However, Hashimoto was quick to give as good as got from Sakurai, addressing his debate opponent in the most impolite way possible
Y será peor.
And more is yet to come.
Lo peor terminó.
The worst is over.
Cuanto peor mejor.
The worse the better.
Sucedió lo peor.
The worst thing happened.
Temíamos lo peor.
We feared the worst.
Podría ser peor?
Could it be worse ?
Hoy fue peor.
It was worse today.
Vamos! Lo peor.
Go for it! The worst.
De hecho, apoyo a los Yankees, me refiero a apoyar al peor delincuente posible cuando se trata de hacer todo lo que se puede hacer.
I actually root for the Yankees, I mean talk about rooting for the worst possible offender when it comes to doing everything you can do.
Fue nominada a 2 razzies peor actor y peor pareja en la pantalla.
The film was nominated for two Razzie Awards for Worst Actor and Worst Screen Couple.
Los bancos centrales de los países avanzados nunca ambicionaron su posición actual, llegaron ahí porque en cada situación las alternativas parecían implicar un resultado peor para la sociedad.
Advanced country central banks never aspired to their current position they got there because, at every stage, the alternatives seemed to imply a worse outcome for society.
Fuerza la conversión de cada página en una imagen antes de imprimirla. Normalmente suele producir peor resultado, pero puede ser de utilidad cuando algunos documentos se imprimen incorrectamente.
Forces the rasterization of each page into an image before printing it. This usually gives somewhat worse results, but is useful when printing documents that appear to print incorrectly.
Soy tu peor pesadilla...
I'm your worst nightmare...
Ya pasó lo peor.
The worst is over.
Eso hubiera sido peor!
That would have been worse!
Eso habría sido peor!
That would have been worse!

 

Búsquedas relacionadas : Peor Resultado - Peor Resultado - Peor Posible - Resultado Posible - Peor Resultado Caso - Peor Momento Posible - Peor Dolor Posible - Peor Escenario Posible - Mejor Resultado Posible - Mejor Resultado Posible - Peor - Peor A Peor