Translation of "peores condiciones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Condiciones - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Aún en las peores condiciones ella puede conseguir el segundo premio. | She can get the second prize at worst. |
| Y, como si las condiciones no pudieran ser peores, el país enfrenta un brote de polio. | And, as if conditions could not be worse, the country is facing a polio outbreak. |
| La economía de Rusia está ahora en condiciones mucho peores que la de los miembros de la UE. | Russia s economy is now in far worse shape than that of EU members. |
| La Nasa describe las condiciones del hielo del año pasado como las peores desde el inicio del registro. | NASA described the ice conditions last year as the worst since records began. |
| De hecho, ahora se sabe que algunos animales pueden vivir sin oxígeno y pueden adaptarse incluso a las peores condiciones. | So now they know that, in fact, animals can live without oxygen, at least some of them, and that they can adapt to even the harshest of conditions. |
| Se vaticinan tiempos peores. | Worse times are expected. |
| MS Los peores flautistas. | MS The worst flute players. |
| Es mejor hacerlo mientras estemos a tiempo, en lugar de tener que decidirse mañana, cuando nos veamos obligados a ello en las peores condiciones. | It is better to do this as a matter of choice while there is still just time to do so, rather than have to bring ourselves to do it tomorrow, |
| Los médicos son los peores pacientes. | Doctors are the worst patients. |
| Pueden ser peores, pueden ser mejores. | Can be worse, can be better. |
| Y cada año las consecuencias son peores. | And every year, the fallout widens. |
| El apalancamiento es una de las peores. | Leverage is one of the worst. |
| Hay muchas cosas peores que la muerte. | There are many things worse than death. |
| Los peores 22 minutos de mi vida. | Worst 22min of my life. |
| Cuanto más se espere, peores resultarán nuestros problemas. | Semakin lama ditunda, permasalahan yang ada akan memburuk. |
| Los huracanes de categoría 5 son los peores. | Category 5 hurricanes are the worst. |
| La angustia es uno de los peores dolores. | Grief is one of the worst sufferings. |
| No muestro todo esto como los peores problemas. | I'm not holding these out as being the biggest issues. |
| He mostrado videos peores que este, por cierto, pero... | There are much worse videos than this, by the way, which I have taken out, but ... |
| Es una de las peores películas que he visto. | This is one of the worst movies that I have ever seen. |
| Somos infelices, tenemos mala educación y los peores negocios. | We're unhappy, we have bad education, and we have the worst businesses. |
| Dicen que es algo estúpido y cosas peores, créanme. | They call it stupid, and worse, believe me. |
| Esta es una de las peores películas que haya visto. | This is one of the worst movies that I have ever seen. |
| Todos en esta sala han escuchado los peores escenarios posibles. | Everybody in this room has heard the worst case scenarios. |
| Ha sido uno de los peores ventarrones que he visto. | It was the worst winds I've ever seen. |
| Cualquier matanza es mala, algunas son peores, por ejempo Gadhimai. | All killing is bad, some r worse eg Gadhimai. Its cruel. stop it Suman Khadka ( SumanKhadka14) November 15, 2014 |
| No obstante, en contraposición a lo anterior, se debe decir que Europa enfrentó situaciones peores mucho peores y surgió de las mismas más fuerte que nunca. | On the other hand, Europe has faced worse much worse and emerged stronger than ever. |
| Los resultados son aún peores que las previsiones de los analistas. | The results are worse than estimates by analysts. |
| Los peores vicios de las mujeres También se refieren a usted? | The Worst Feminine Habits Do They Concern You? |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Indeed the worst beasts in the sight of Allah are those (people) who are deaf, dumb who do not have any sense. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Surely the worst of beasts in God's sight are those that are deaf and dumb and do not understand. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Verily the vilest of beasts with Allah are the deaf and dumb who understand not. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Verily! The worst of (moving) living creatures with Allah are the deaf and the dumb, those who understand not (i.e. the disbelievers). |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | The worst of animals to God are the deaf and dumb those who do not reason. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Indeed the worst kind of all beasts in the sight of Allah are the people that are deaf and dumb, and do not understand. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Lo! the worst of beasts in Allah's sight are the deaf, the dumb, who have no sense. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Indeed the worst of beasts in Allah s sight are the deaf and dumb who do not exercise their reason. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | The worst beasts before Allah are those who are deaf, dumb, and do not understand. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Indeed, the worst of living creatures in the sight of Allah are the deaf and dumb who do not use reason. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | The most wicked beasts in the sight of God are the deaf and the dumb who have no understanding. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | Surely the vilest of animals, in Allah's sight, are the deaf, the dumb, who do not understand. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | the worst creatures in God's eyes are those who are deaf and dumb, and who possess no understanding. |
| Los seres peores, para Alá, son los sordomudos, que no razonan. | For the worst of beasts in the sight of Allah are the deaf and the dumb, those who understand not. |
| Aún así, Dios sabe que hay peores destinos para nuestras obsesiones. | God knows though, there are worse twists your obsessions can take. |
| En muchas partes de África subsahariana las sequías son mucho peores. | In many parts of sub Saharan Africa, the droughts are so much worse. |
Búsquedas relacionadas : Peores Resultados - Peores Grados - Peores Resultados - Peores Resultados - Realiza Peores - Peores Enemigos - Peores Excesos - Peores Resultados - Peores Prácticas - Peores Posibilidades - Peores Culpables - Peores Marcas - Peores Trozos
