Translation of "pequeñas embarcaciones" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Vessels Craft Shipping Boats Waters Smaller Tiny Ones Small Hands

Examples (External sources, not reviewed)

Hasta hace poco, la mayoría de los migrantes que partían hacia Italia lo hacían en embarcaciones pequeñas.	Until recently, most migrants setting out for Italy made the crossing on small vessels.
Agrupación de embarcaciones	Assemblies of craft
Las embarcaciones se pueden hundir.	Boats can sink.
Se han visto unas 212 embarcaciones chinas. Embarcaciones sospechosas cerca de Torishima, en el archipiélago Izu.	Up to 212 Chinese vessels were observed http t.co 412F8ceNEI Suspicious vessels off of Torishima, Izu Archipelago http t.co NildO6gXiP
Ella dijo que Fedot había muerto de escorbuto, que varios de sus compañeros fueron asesinados por los coriacos y que el resto huyó en pequeñas embarcaciones a un destino desconocido).	She said that Fedot died of scurvy, that several of his companions were killed by the Koryaks, and that the rest had fled in small boats to an unknown fate).
cado ya que, existiendo una cantidad tan enorme de pequeñas embarcaciones en todos los puertos de la Comunidad, el control de esta paralización temporal sería una tarea muy difícil de realizar técnicamente.	Firstly, on Regulation 4028, our fundamental aim has been to try to match fishing capacities with the available and accessible fishery resources, thereby preventing the constant depletion of fish stocks.
Ocho embarcaciones se encontraban retenidas en medio de este bloqueo.	Eight boats were held up in the middle of this blockade.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	Ships sailing in the ocean like ensigns are a sign of His.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the high sailed vessels in deep ocean like the mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His signs are the ships sailing on the sea, like hills.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	To Him only belong the sailing ships, raised above the sea like hills.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His signs are the ships that run on the sea like landmarks
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His too are the ships that run, raised up in the sea like land marks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His signs are the ships in the sea like landmarks.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the ships with elevated sails upon the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His Signs are the ships, in the sea, like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	And His are the ships going and coming in the seas, like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His signs are the ships sailing the sea like flags.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the ships, raised above the sea like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His Signs are the ships that sail in the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the ships, towering on the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His portents are the ships, like banners on the sea
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the ships displayed upon the sea, like banners.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	Among His signs are the ships that run on the sea appearing like landmarks.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the sailing ships on the sea appearing like landmarks.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His signs are the ships that run on the sea like mountains and
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	Also, His are the ships that run, raised up like mountains upon the sea.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And of His signs are the ships in the sea, like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	And to Him belong the ships with sails elevated in the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	Further evidence (of His existence) are the ships which stand as mountains in the sea.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	By His command, the ships with raised masts sail on the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His signs are the ships in the sea like mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	And His are the ships reared aloft in the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	Among His signs are the ships sailing like mountains on the sea
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	His are the lofty ships, that rear aloft on the sea like mountains.
Entre sus signos figuran las embarcaciones en el mar como mojones.	And among His Signs are the ships, smooth running through the ocean, (tall) as mountains.
Suyas son las embarcaciones, que sobresalen en el mar como mojones.	And His are the Ships sailing smoothly through the seas, lofty as mountains
Se han observado embarcaciones sospechosas en las islas Bonin desde agosto.	Suspicious boats have been observed in the Bonin Islands waters since around August...
Son preguntas más pequeñas pero no son tan pequeñas.	They're smaller questions, but they are not that small.
Sois pequeñas.	You're small.
Pequeñas vacaciones.	A little break.
Gotas pequeñas	Small drops
Teselas pequeñas...	Small Tiles...
Teselas pequeñas	Small Tiles
Más recientemente, unos 500 inmigrantes murieron en las costas de Malta, cuando un grupo de traficantes de personas respondió a la negativa de los pasajeros a pasar a embarcaciones más pequeñas embistiendo deliberadamente el barco que les había llevado de Egipto.	More recently, some 500 migrants died off the coast of Malta, when a group of human traffickers responded to the passengers refusal to move onto smaller vessels by deliberately ramming the boat that had carried them from Egypt.

Muestra esta página en español