Translation of "pequeño pero potente" to English language:
Dictionary Spanish-English
Pequeño - traducción : Pequeño - traducción : Pequeño - traducción : Pero - traducción : Potente - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Pero es relativamente pequeño. | But the effect is relatively small. |
| Pero había un niño pequeño, muy pequeño para su edad. | But there was one little boy, very small for his age. |
| Él era pequeño, pero fuerte. | He was small, but strong. |
| Mi hermano es pequeño pero fuerte. | My brother is small but strong. |
| La Tierra es un planeta pequeño pero bonito. | The Earth is a small but beautiful planet. |
| Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes. | Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims. |
| Él es pequeño, pero en absoluto inferior a ti. | He is little, if at all inferior to you. |
| Pero esa ideología es un componente del islam que representa a una minoría organizada, importante, potente y financiada. | But this ideology is a strain within Islam that represents an organized, substantial, powerful, and funded minority. |
| Y se puede ver con claridad que los tés varían en su potencia de menos potente a más potente. | And you can see clearly that the teas vary in their potency from less potent to more potent. |
| Siria simplemente presenta una versión más potente. | Syria simply exhibits a more potent version of it. |
| Porque es muy potente. Es bastante impresionante. | Because it's very powerful. It's pretty awesome. |
| Un visor de imágenes rápido y potente | A fast and powerful image viewer |
| Una potente aplicación de hoja de cálculo. | A powerful spreadsheet application. |
| Y pensé esto es algo muy potente! | And I thought, Wow, this is powerful stuff. |
| Pero el Chinanet por sí solo puede crear energía muy potente, como nunca antes en la historia de China. | But itself the Chinanet but itself can create very powerful energy, which has never happened in the Chinese history. |
| El pequeño patito puede nadar pero no ha demostrado esta facultad. | The small duckling can swim but has not demonstrated this ability. |
| Quisiera contarles un pequeño chiste. Pero no es solo lo bueno. | I'd like to tell all of you a little joke. Not just the good stuff, though. |
| Se trata de una combinación potente y peligrosa. | It is a potent and dangerous mix. |
| Mi deseo de desaparecer era aún muy potente. | My desire to disappear was still very powerful. |
| La búsqueda de significación es la más potente. | The pursuit of meaning is the strongest. |
| KMix El potente mezclador en miniatura de KDE | KMix KDE's full featured mini mixer |
| Un potente sistema de resolución de ecuaciones matemáticasName | A powerful mathematical equation solver |
| Las expresiones regulares son una herramienta de programación muy potente para emparejar cadenas de caracteres. Potente, pero también bastante difícil. Esto no es para el jugador normal. Hay disponibles libros dedicados a nada más que a explicar expresiones regulares. | Regular expressions are a very powerful programming tool for matching strings of characters. Powerful but also quite difficult. This is not for the normal game player. There are books available which do nothing else but explain regular expressions. |
| No constituiría un mensaje más potente abandonar ese concepto? | Wouldn t dropping the concept send a far more powerful message? |
| El cuidado es muy amoroso. Es un potente antiafrodisiaco. | Caretaking is mightily loving. It's a powerful anti aphrodisiac. |
| Un administrador de archivos potente y de uso sencillo. | A powerful, easy to use file manager |
| Un navegador web igualmente potente y fácil de usar | An equally powerful and easy to use web browser |
| Este ordenador es potente, eficiente y fácil de utilizar. | This computer is powerful, efficient, and easy to use. |
| Solía mojar la cama cuando era pequeño, pero lo dejé cuando tenía siete. | I used to wet the bed when I was small, but I grew out of it by the time I was seven. |
| Observamos un pequeño pero creciente movimiento de justicia desde Aceh, Indonesia y Malasia. | We see a small but growing movement for justice as far as Aceh, Indonesia and Malaysia. |
| pequeño | tiny |
| pequeño | small |
| Pequeño | Little |
| Pequeño | Tiny |
| Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande | So the tongue is also a little member, and boasts great things. See how a small fire can spread to a large forest! |
| Así también la lengua es un miembro pequeño, pero se jacta de grandes cosas. Mirad cómo un fuego tan pequeño incendia un bosque tan grande | Even so the tongue is a little member, and boasteth great things. Behold, how great a matter a little fire kindleth! |
| Las presiones económicas son otra fuerza potente para la migración. | Economic pressures are another potent force for migration. |
| Un servidor de sonido potente y transparente a la red. | A powerful, network transparent sound server. |
| Qué hace la transgresión que hace al deseo tan potente? | What is it about transgression that makes desire so potent? |
| Y, por supuesto, la matemática es muy potente para eso. | And of course, math is very powerful at doing that. |
| Es ese pequeño gen. Es pequeño y mezquino. | It's that little gene. It's small and it's mean. |
| La mayoría ni siquiera se van a mover, pero algunos darán un pequeño paso. | Most of them won't move at all, but some of them might make a tiny step. |
| Pero, Por qué es la crisis de sobrecarga técnica, la crisis de la complejidad, acelerándose ahora? En el mundo del hardware esto se debe a que los consumidores quieren todo más pequeño, más pequeño, más pequeño. | But why is the technical overload crisis, the complexity crisis, accelerating now? In the hardware world, it's because we the consumers want everything to be smaller, smaller, smaller. |
| KDE es un entorno gráfico potente para estaciones de trabajo UNIX. | KDE is a powerful graphical desktop environment for UNIX workstations. |
| Las políticas industriales explícitas pueden ser un instrumento aún más potente. | Explicit industrial policies can be an even more potent instrument. |
Búsquedas relacionadas : Pero Pequeño - Simple Pero Potente - Sencilla Pero Potente - Pequeño, Pero Con - Potente - Pero Pero - Más Potente - Solución Potente - Más Potente - Potente Fármaco - Interfaz Potente - Potente Reproductor - Potente Efecto
