Translation of "período de la historia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este período incluyó uno de los momentos más difíciles en la historia islandesa. | This term included one of the most difficult times in Icelandic history. |
| Ahora tenemos que percatarnos de que nos hemos embarcado en un período dificilísimo de la historia de Europa, un período que requerirá capacidad de liderazgo, determinación y valor. | We must be clear now, however, that we are launched on a very difficult period in Europe's history, which is going to require leadership, determination and courage. |
| La propuesta llegó en un momento en que Eatonville se estaba recuperando de un período difícil de su historia. | The proposal came as Eatonville was still recovering from a difficult period in its history. |
| Pero estamos entrando en un período cada vez más peligroso en nuestra historia. | But we are entering an increasingly dangerous period of our history. |
| Hacen de una sola historia la única historia. | They make one story become the only story. |
| Es la historia de un producto que cuenta una historia. | It's a story of a product that tells a story. |
| En esencia, la historia humana es una historia de ideas. | Human history is in essence a history of ideas. |
| Es más, que comience el proceso para sanar y finalmente que como el cierre de un período terrible en la historia de este país. | More than that, begin a healing process and finally to as an act of closure to a terrible period in this country s history. |
| La última historia de la que les hablaré es toda una historia. | And the last story I'm going to talk about is quite a story. |
| Son los motores de la historia, como vemos al observar la historia. | They are the drivers of history, as we see by looking at history. |
| Madeleine Herren estudió historia y historia de la literatura en la Universidad de Berna. | Madeleine Herren studied history and history of literature at the University of Bern. |
| Contarles esta historia. Convencerles de contar la historia a otras dos personas. | Tell them this story. Convince them to tell the story to another two persons. |
| Duccio es una figura importante que trabajó durante un decisivo período de transición en la historia del arte occidental y pocas de sus pinturas han sobrevivido. | Duccio is a major figure who worked during a key transitional moment in the history of Western art, and few of his paintings have survived. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | Relate the news of Abraham to them. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite to them the news of Ibrahim. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite to them the tiding of Abraham |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite unto them the story of Ibrahim. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite to them the story of Ibrahim (Abraham). |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And relate to them the story of Abraham. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recount to them the story of Abraham |
| Cuéntales la historia de Abraham! | Recite unto them the story of Abraham |
| Cuéntales la historia de Abraham! | Relate to them the account of Abraham |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite to them the news of Abraham. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite to them the news of Abraham, |
| Cuéntales la historia de Abraham! | Your Lord is certainly Majestic and All merciful. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And recite to them the story of Ibrahim. |
| Cuéntales la historia de Abraham! | Tell them the story of Abraham, |
| Cuéntales la historia de Abraham! | And rehearse to them (something of) Abraham's story. |
| La peor presentación de la historia! | Worst talk ever! |
| Entendiste la moraleja de la historia? | Did you understand the moral of this story? |
| Netra es profesora de historia de secundaria. Amo a Netra, pero detesto la historia. | Netra's a high school history teacher. I love Netra, but I hate history. |
| Pero mi historia Les quiero contar la historia brevemente. | But my background I want to tell you story only briefly. |
| En la historia de la humanidad la historia de las luchas por el poder está en primera fila. | Human history is in the first instance about the struggle for power. |
| Sin embargo, cuando damos un paso atrás, y miramos a través de la historia, lo que podríamos llamar el intervalo del petróleo, es un período corto en la historia donde hemos descubierto este material extraordinario, y basado alrededor de él toda una forma de vida. | Yet, when we take a step back, and look over the span of history, at what we might call the petroleum interval, it's a short period in history where we've discovered this extraordinary material, and then based a whole way of life around it. |
| La vieja canción de reescribir la historia es una herramienta favorita de los que violaron esta historia. | The old song about rewriting history is a favorite tool of those who raped this history. |
| Contar la historia | Telling the story |
| Cuéntame la historia. | Tell me the story. |
| Termina la historia. | Finish the story. |
| La segunda historia, | Second story. |
| La historia secreta de la crisis financiera | The Secret History of the Financial Crisis |
| Fue la mejor fiesta de la historia. | It was the best party ever. |
| Cuenta la historia del Sputnik y la historia de lo que pasó en EEUU como resultado. | It tells the story of Sputnik, and the story of what happened to America as a result. |
| Ellos no sólo captaron la historia, sino que ayudaron a cambiar el curso de la historia. | They not only recorded history they helped change the course of history. |
| Módulo de la historia del dinero | History of money module |
| La historia no carece de ironías. | History has its ironies. |
Búsquedas relacionadas : De La Historia - La Historia De La - Historia - De Historia - Historia De - Historia De - Historia De - La Historia Importa - Demuestra La Historia - Reescribir La Historia
