Translation of "período de perpetuidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada nación procura su propia perpetuidad.
Every nation seeks to perpetuate itself.
Y el reconocimiento de un regalo debe extenderse a perpetuidad?
And should recognition of a gift extend into perpetuity?
El objetivo a más largo plazo es la protección de estos bosques críticos a perpetuidad.
Tujuan jangka panjangnya adalah perlindungan hutan kritis ini selamanya.
Muchos podrían estar preocupados de que la noción de bienestar no está definida y, al parecer, abierta a perpetuidad para ser redefinida.
Now, many of you might worry that the notion of well being is truly undefined, and seemingly perpetually open to be re construed.
De hecho, todo lo que uno agregue al mashup, la música que uno agregue, Lucas tiene derechos mundiales a perpetuidad de explotar eso gratis.
Indeed, anything you add to the mashup, music you might add, Lucas has a worldwide perpetual right to exploit that for free.
La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos
'The land shall not be sold in perpetuity, for the land is mine for you are strangers and live as foreigners with me.
La tierra no se venderá a perpetuidad, pues la tierra es mía porque vosotros sois para mí como forasteros y advenedizos
The land shall not be sold for ever for the land is mine for ye are strangers and sojourners with me.
Hemos basado el diseño de nuestros asentamientos, modelos de negocio, planes de transporte, incluso la idea de crecimiento económico, como algunos dirían, en el supuesto de que tendremos esto a perpetuidad.
We've based the design of our settlements, our business models, our transport plans, even the idea of economic growth, some would argue, on the assumption that we will have this in perpetuity.
Más allá de lo que varias de las autoridades estadounidenses digan en privado, su discurso en público refleja casi invariablemente la intención de seguir siendo a perpetuidad la potencia dominante del mundo, y específicamente en Asia.
Whatever many American policymakers may be saying in private, their public discourse almost invariably reflects an intention to remain the world s dominant power and specifically in Asia in perpetuity.
Sin embargo, Inui usó Kayanouchi Jumonji (Período de Aduchi Período de Meiji), Tosa Kiri (Período de Meiji Ahora).
However, Inui used Kayanouchi Jumonji (Aduchi Period Meiji Period), Tosa Kiri (Meiji Period now).
Período de información
Reporting period
Período de validez
Validity period
4 ) Fin de período .
4 ) End of period .
Período de mantenimiento período para el cual se calcula el importe de las exigencias de reservas .
The Eurosystem may decide to apply a minimum allotment ratio in its tender operations .
Tipos a fin de período .
End of period rates .
Preferencias avanzadas período de gracia
Advanced Settings Grace period
Seleccione el período de interés
Select the period of interest
Período de sesiones 1990 1991
1989 90 Session
(Interrupción del período de sesiones
Adjournment of the session
período de liquidación de operaciones noc turnas de sistemas vinculados ( solo para el procedimiento 6 ) Período de mantenimiento técnico
settlement period of night time ancillary system operations ( only for ancillary system settlement procedure 6 ) Technical maintenance period
Fin del período de doble circulación
End of the dual circulation period
Período de referencia ( 1 ) Datos mensuales
Reference period ( 1 ) Monthly data
Período de fijación del tipo inicial
Initial period of interest rate fixation
Artículo 7 Período de mantenimiento 1 .
Article 7 Maintenance period 1 .
Reanudación del período de sesiones de Alemania.
Resumption of the session
El período de mantenimiento transitorio aplicable a las entidades situadas en Eslovaquia no afectará al período de man
The maintenance period applicable to institutions located in other participating Member States pursuant to Article 7 of
Período del 7.4 .
Malfunction 7.4 .
Sexagésimo período de sesiones de la Asamblea General
Sixtieth session of the General Assembly
El período de gestación es de un año.
Its gestation period is one year.
t Período de referencia ( año o trimestre ) .
t Reference period ( year or quarter ) .
Período transitorio del ajuste de revalorización 77 .
Transitional period on the revaluation adjustment 77 .
Interrupción del período de sesiones, pág. 269.
235 Adjournment of the session, p. 241
Interrupción del período de sesiones, pág. 402.
346 Adjournment of the session, p. 357.
Interrupción del período de sesiones, pág. 242.
214 Adjournment of the session, p. 219.
Interrupción del período de sesiones, pág. 375.
333 Adjournment of the session, p. 335.
Interrupción del período de sesiones, pág. 366.
329 Adjournment of the session, p. 330.
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 month and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Tipo variable y hasta 3 meses de período de fijación del tipo inicial Más de 3 meses y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 3 años de período de fijación del tipo inicial Más de 3 y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 3 months period of initial rate fixation Over 3 months and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 3 years period of initial rate fixation Over 3 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rates fixation
Por analogía , las emisiones vivas al final del período de información serán igual a las emisiones vivas al final del período de información anterior más las emisiones netas durante el período de información .
By analogy , the outstanding issues at the end of the reporting period are equal to the outstanding issues at the end of the previous reporting period plus the net issues during the reporting period .
Tipo variable y hasta 1 año de período de fijación del tipo inicial Más de 1 año y hasta 5 años de período de fijación del tipo inicial Más de 5 y hasta 10 años de período de fijación del tipo inicial Más de 10 años de período de fijación del tipo inicial
Floating rate and up to 1 year period of initial rate fixation Over 1 and up to 5 years period of initial rate fixation Over 5 and up to 10 years period of initial rate fixation Over 10 years period of initial rate fixation
Mecanismo de promedios y período de mantenimiento de reservas
Averaging provisions and the reserve maintenance period
Período de validez de los resultados de la pruebas
Period of validity of the test results
Período de validez de los resultados de las pruebas
Period of validity of the test results
La posición de inversión internacional muestra los saldos financieros al final del período de referencia , valorados a los precios de fin de período .
The international investment position shows financial stocks at the end of the reference period , valued at end period prices .

 

Búsquedas relacionadas : Perpetuidad - A Perpetuidad - En Perpetuidad - Valor De Perpetuidad - Crecimiento A Perpetuidad - Crecimiento A Perpetuidad - Plazo A Perpetuidad - Continuar A Perpetuidad - Arrendamiento A Perpetuidad - Tasa De Crecimiento A Perpetuidad - En Todo El Mundo A Perpetuidad - Período Pertinente - Período Operacional