Translation of "período de protección" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entonces por qué prolongar el período de protección para los medicamentos? | Because, says the Commission, that is what the US and Japan have done. |
| Dado que los medicamentos requieren un procedimiento administrativo más largo cara a la protección de los pacientes, se quiere prolongar el período normal de protección. | At ptesent, in order to protect patients, medicinal ptoducts are subject to an additional timeconsuming administrative procedure, and the desire to extend the standatd protection period arises out of this fact. |
| RIPA DI MEANA caso de los EEUU, disponen ya desde 1984 de un período de protección más largo. | I can therefore confine myself to stating my position on the amendments. |
| 3. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo segundo período de sesiones un tema titulado Protección diplomática . | 3. Decides to include in the provisional agenda of its sixty second session an item entitled Diplomatic protection . |
| 20. Decide seguir examinando la cuestión de la protección y la asistencia para los desplazados internos en su sexagésimo período de sesiones. | 20. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its sixtieth session. |
| 21. Decide seguir examinando la cuestión de la protección y la asistencia para los desplazados internos en su sexagésimo segundo período de sesiones. | 21. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its sixty second session. |
| 24. Decide seguir examinando la cuestión de la protección y la asistencia para los desplazados internos en su sexagésimo cuarto período de sesiones. | 24. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its sixty fourth session. |
| De hecho se trata de un solo punto importante, es decir, que la Comisión quiere igualar el período de protección al de los otros medicamentos. | The one teally important point is that the Commission wishes to place other medicinal products on a par with pharmaceutical products as tegards the duration of protection. |
| f) Seguir examinando la cuestión en su sexagésimo período de sesiones, en relación con el tema Promoción y protección de los derechos del niño . | (f) To continue its consideration of the question at its sixtieth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of children . |
| 12. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema Promoción y protección de los derechos humanos . | 12. Decides to consider the matter at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 17. Decide seguir examinando la cuestión de la protección y la asistencia en favor de los desplazados internos en su quincuagésimo octavo período de sesiones. | 17. Decides to continue its consideration of the question of protection of and assistance to internally displaced persons at its fifty eighth session. |
| La razón de esta propuesta de la Comisión es que el período real de protección de la patente se está reduciendo de 8 a 10 años. | The rationale behind this Commission proposal stems for the fact that the dutation of the patent protection period for medicinal products has effectively slipped back to 8 to 10 yeats. |
| Protección de datos | Data protection |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de página | Page Protection |
| 7. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 7. Decides to consider the matter at its sixty second session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 17. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 17. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 8. Decide examinar la cuestión en su sexagésimo cuarto período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 8. Decides to consider the question at its sixty fourth session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| Una vez terminado el período de protección, este elemento no debería contar ya. Es cuando el precio del producto en principio debería bajar automáticamente. | Once the protection period has expired this element should no longer enter into the calculation, and thus, in principle, the price of the product should fall automatically. |
| e) Seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo octavo período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos del niño . | (e) To continue its consideration of this question at its fifty eighth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of children . |
| c) Seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo sexto período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos del niño . | (c) To continue its consideration of this question at its fifty sixth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of the child . |
| g) Seguir examinando esta cuestión en su quincuagésimo noveno período de sesiones en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos del niño . | (g) To continue its consideration of this question at its fifty ninth session under the item entitled Promotion and protection of the rights of children . |
| 10. Decide incluir en el programa provisional de su sexagésimo período de sesiones el subtema titulado Protección del clima mundial para las generaciones presentes y futuras . | 10. Decides to include in the provisional agenda of its sixtieth session the sub item entitled Protection of global climate for present and future generations of mankind . |
| 15. Decide seguir examinando la cuestión, en su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 15. Decides to continue consideration of the matter at its sixty third session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 31. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo segundo período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 31. Decides to continue the consideration of the question at its sixty second session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 5. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 5. Decides to continue consideration of the matter at its sixty third session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 35. Decide seguir examinando la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 35. Decides to continue the consideration of the question at its sixty third session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| 5. Decide seguir ocupándose de la cuestión en su sexagésimo tercer período de sesiones, en relación con el tema titulado Promoción y protección de los derechos humanos . | 5. Decides to continue its consideration of the question at its sixty third session under the item entitled Promotion and protection of human rights . |
| Protección | Protection |
| Protección de los testigos | Protection of witnesses |
| Protección de los denunciantes | Protection of reporting persons |
| Protección de los accionistas | Protection of shareholders |
| Protección de la salud | Health care |
| Protección de los consumidores | Consumer protection |
| PROTECCIÓN DE LOS CONSUMIDORES | CONSUMER PROTECTION |
| Protección de la salud | Access to services of general economic interest |
| Protección de los consumidores | Right to vote and to stand as a candidate at elections to the European Parliament |
| Página Protección de celda. | Cell protection page. |
Búsquedas relacionadas : Período Pertinente - Período Operacional - Período Base - Período Consecutivo - Período Especificado - Período Sostenido - Período Continuo - Período Anual - Breve Período - Período Tarifario - Período Colonial
