Translation of "período de tiempo cuando" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Esos problemas deberían disminuir con el tiempo cuando así sea, el período de calma de la productividad debería desaparecer. | These issues should diminish with time as that happens, part of the productivity lull should disappear. |
| Va al período de tiempo que incluye el día actual. | Go to the period of time that includes the current day. |
| El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado. | This Treaty is concluded for an unlimited period. |
| Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas. | A long spell of rainy weather is harmful to plants. |
| Hazlo cuando tengas tiempo. | Do it when you have time. |
| Ven cuando tengas tiempo. | Come when you have some time. |
| Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos. | Tasks take place over a period of time and generally consume resources. |
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
| Cuando el tiempo restante de batería baje de | When battery remaining time drops below |
| Lo haremos cuando tengamos tiempo. | We'll do it when we have time. |
| Artículo 11 El presente Tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado . | Article 11 This Treaty is concluded for an unlimited period . |
| El tiempo vuela cuando te diviertes. | Time flies when you're having fun. |
| Cuando murió? No hace mucho tiempo. | When did he die? Not very long ago. |
| Lo hago cuando tengo tiempo libre. | I do that whenever I have free time. |
| Si se considera un período más prolongado , se observa que Eslovenia ha registrado tasas de inflación reducidas únicamente durante un corto período de tiempo . | Furthermore , the possible VAT rate increase envisaged in the budget for 1 January 2007 may have a direct upward impact on inflation of around 0.7 percentage point in 2007 . |
| Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual . | The governors within each group will have a voting right for equal periods of time . |
| Cuando uno vive de ese modo, cuando vive con esa pasión, no hay tiempo, no hay tiempo para lamentos, hay que seguir adelante. | When you live that way, when you live with that kind of passion, there's no time, there's no time for regrets, you're just moving forward. |
| Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central . | Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank . |
| Cuando tengas tiempo deberías leer este libro. | When you have time you should read this book. |
| Te voy a llamar cuando tenga tiempo. | I'll call you when I have time. |
| Te voy a escribir cuando tenga tiempo. | I'll write to you when I have time. |
| Si tienes tiempo, envíame una línea de vez en cuando. | If you have time, drop me a line now and then. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And those who are with child, their term is when they bring forth their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And as to those with burthens, their term is when they lay down their burthen. |
| Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! | When you divorce women, divorce them at their 'Iddah (prescribed periods), and count (accurately) their 'Iddah (periods). |
| Cuando repudiáis a las mujeres, hacedlo al terminar su período de espera! | If any of you divorce women, divorce them during their period of purity, and calculate their term. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be until they have delivered. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for pregnant women, their waiting period shall be until the delivery of their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And for those with child, their period shall be till they bring forth their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be until they deliver. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be the time they deliver their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And for those who are pregnant, their term is until they give birth. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | The end of the waiting period for a pregnant woman is the delivery. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | WAS THERE NOT a time in the life of man when he was not even a mentionable thing? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Indeed there has been a time for man, when even his name did not exist anywhere. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there come on man a while of time when he was a thing unremembered? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Was there a period of time when man was not even worthy of a mention? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Hath there come upon man (ever) any period of time in which he was a thing unremembered? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Indeed, there came upon the human a period of time when he was an unremembered thing. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there not come upon man a period of time when he was not a thing even mentioned? |
Búsquedas relacionadas : Período De Tiempo - Período De Tiempo - Período De Tiempo - Cuando El Tiempo - Un Tiempo Cuando - Un Período De Tiempo - Período De Tiempo Adecuado - Período De Tiempo Predeterminado - Período De Tiempo Suficiente - Período De Tiempo Limitado - Período De Tiempo Específico - Este Período De Tiempo - Mismo Período De Tiempo - Cierto Período De Tiempo
