Translation of "período de tiempo largo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Muchos han sufrido la opresión y la miseria durante un largo período de tiempo bajo el dominio del colonialismo. | Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. |
| Como siempre que se hacen proyecciones que cubren un período de tiempo muy largo, sus resultados deben interpretarse con cautela. | As with any exercise covering a very long time period, the projection results need to be interpreted with care. |
| Enciende y apaga cosas pero lo hace sin piezas móviles y no falla, básicamente, durante un período muy largo de tiempo. | It turns things on and off, but it does so without moving parts and it doesn't fail, basically, for a very long period of time. |
| Va a ser un largo período. | So it's going to be a while. |
| La ASEAN ha mantenido relaciones con la UE durante un largo período de tiempo y ha actuado también como importante mediadora política. | Asean has been a partner of the EU a considerate length of time and is an important political interlocutor. |
| Veinte años es un largo tiempo. | Twenty years is a long time. |
| La esperé por un largo tiempo. | I waited for her a long time. |
| TOP Socios, amigos desde largo tiempo. | TOP Business partners, long time friends. |
| Por otro parte , debería extenderse a lo largo de un período de tiempo más prolongado , y algunos minoristas y proveedores se han comprometido a no subir los precios durante el período de conversión . | Moreover , they should be spread out over a longer period , and some retailers and suppliers have pledged not to raise prices during the conversion period . |
| Ted la esperó por un largo tiempo. | Ted waited for her for a long time. |
| Ella estuvo enferma por un largo tiempo. | She was ill for a long time. |
| Diez años es realmente un largo tiempo. | Ten years is a really long period of time. |
| He buscado trabajo por un largo tiempo. | I've been looking for a job a long time. |
| Con él llegó a convivir durante un largo período. | She remained with him for a long period of time. |
| Tom no ha oído de Mary en un largo tiempo. | Tom hasn't heard from Mary in a long time. |
| Me tomó un largo tiempo deshacerme de todas esas hormigas. | It took me a long time to rid myself of all those ants. |
| Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . | Economic approach an accounting approach under which deals are recorded on the transaction date . |
| Amortización la reducción sistemática en las cuentas de una prima o un descuento o del valor de un activo a lo largo de un período de tiempo determinado . | Discount shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is lower than par . |
| Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo. | They got older. We all develop over time. |
| Las ballenas pueden estar sumergidas por largo tiempo. | Whales can remain submerged for a long time. |
| Aquí había un puente hace largo tiempo atrás. | A long time ago, there was a bridge here. |
| Tom podría pasar un largo tiempo en Boston. | Tom could be in Boston for a long time. |
| Tom conoce a Mary hace un largo tiempo. | Tom has known Mary a long time. |
| Pero ha tomado un largo tiempo llegar ahí. | But it's taken a long time to get there. |
| Ha sido muy confuso durante un largo tiempo. | It's been very confusing for a long time now. |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período considerado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| La tasa de desempleo seguiría descendiendo a lo largo del período contemplado . | The unemployment rate is projected to decline further over the projection horizon . |
| OXFORD Por largo tiempo, Turquía ha disfrutado de gran estabilidad geopolítica. | OXFORD 45 45 Turkey has long been a haven of geo political stability. |
| Los turcos asediaron por un largo tiempo la fortaleza de Eger. | The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. |
| Hemos hablado por largo tiempo, y ahora aquí estamos de nuevo. | We have been talking for a long time, and now here we are again. |
| No lo he visto desde hace un largo tiempo. | I haven't seen him for a long time. |
| Él no les ha escrito por un largo tiempo. | He has not written to them for a long time. |
| No estuvieron ellos un largo tiempo en el pueblo? | Weren t they a long time in the town? |
| Tom no ha estado enfermo por un largo tiempo. | Tom hasn't been sick in a long time. |
| Tom conoce a Mary desde hace un largo tiempo. | Tom has known Mary for a long time. |
| Él no les ha escrito por un largo tiempo. | He hasn't written to them in a long time. |
| mi esposo también pasó un largo tiempo en prisión. | My husband too has spent a long time in prison. |
| Sentimos el terremoto en Gangtok, Sikkim, durante largo tiempo. | We felt the earthquake in Gangtok, Sikkim, for a long time. |
| Alternativamente, podemos ordenar por tiempo de tenencia a todos los accionistas, desde el más breve al más largo, y controlar el cambio en el período central la mediana. | Alternatively, we might line up all of the holders from shortest to longest and check how the holding period for the one in the middle has changed the median. |
| El reinado de Traidenis fue el más largo y estable de este incierto período. | Traidenis' reign was the longest and most stable regime during the period of unrest. |
| Va al período de tiempo que incluye el día actual. | Go to the period of time that includes the current day. |
| Nos tomó un largo tiempo, pero al fin fuimos capaces de encontrarlo. | It took us a long time, but finally we were able to find it. |
| Los turcos mantuvieron el asedio al castillo de Eger durante largo tiempo. | The Turks held siege over the Castle of Eger for a long time. |
| La contratación de los desempleados de largo plazo a medida que la economía se recupere llevará mucho más tiempo que la de quienes han estado desempleados durante un período mucho menor. | The long term unemployed will be much slower to be hired as the economy recovers than those who have been out of work for a much shorter period of time. |
| Pueden tomar un largo tiempo. Nadie escribió las reglas claramente. | It might take a long time. Nobody wrote down the rules clearly. |
Búsquedas relacionadas : Largo Período - Período Largo - Período De Tiempo Más Largo - Largo Tiempo - Largo Tiempo - Un Largo Período - Período Más Largo - Período Más Largo - Período Demasiado Largo - Período De Tiempo - Período De Tiempo - Período De Tiempo - Tiempo Abierto Largo - Tiempo Bastante Largo
