Translation of "período de tiempo posible" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Saca el mejor provecho posible de tu tiempo. | Make the best of your time. |
| No fue posible satisfacer una restricción de tiempo | A timing constraint could not be met |
| Nos quedaremos tanto tiempo como sea posible. | We'll stay as long as we can. |
| Trata de sacar el mayor provecho posible de tu tiempo. | Try to make the most of your time. |
| Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| Me gusta conservar mi ropa el máximo tiempo posible. | I like to keep my clothes for as long as possible. |
| Me gusta conservar mi ropa todo el tiempo posible. | I like to make my clothes last as long as possible. |
| La tecnología inalámbrica hace posible esto en tiempo real. | And wireless technologies make this real time loop possible. |
| No fue posible finalizar el proyectodentro del tiempo objetivo | Failed to finish project within target time |
| Va al período de tiempo que incluye el día actual. | Go to the period of time that includes the current day. |
| Recolocar las cartas del juego en el menor tiempo posible. | Rearrange the cards by suite within shortest time possible. |
| No fue posible planificar dentro del tiempo objetivo del proyecto | Failed to schedule within project target time |
| El presente Tratado se celebra por un período de tiempo ilimitado. | This Treaty is concluded for an unlimited period. |
| Un período prolongado de tiempo lluvioso es perjudicial para las plantas. | A long spell of rainy weather is harmful to plants. |
| Eliminar todas las fichas del tablero de juego en el menor tiempo posible. | Remove all the tiles from the game board within the shortest time possible. |
| Como este tipo de objetivo a largo plazo no está a priori vinculado a ningún calendario específico, debería ser posible llegar a un acuerdo al respecto en un período de tiempo razonable. | As this type of long term objective is not a priori linked to any specific timetable, it should be possible to reach agreement on them within a reasonable period of time. |
| El juego consiste en quedarse el mayor tiempo posible sin moverse. | The game consists of staying the longest possible time without moving. |
| Yo paso tanto tiempo como es posible investigando la vida marina. | I spend as much of my time as possible investigating the marine life. |
| Las tareas suceden en un período de tiempo y generalmente consumen recursos. | Tasks take place over a period of time and generally consume resources. |
| Han ganado un montón de puntos en un período muy corto de tiempo. | There were a lot of points scored in a short amount of time. |
| Artículo 11 El presente Tratado se concluye por un período de tiempo ilimitado . | Article 11 This Treaty is concluded for an unlimited period . |
| El tiempo medio de reparación debe ser tan bajo como sea posible para evitar caídas del sistema donde es posible la pérdida de beneficios o vidas. | Mean time to repair (MTTR) must be as short as possible to avoid system downtimes where a loss of revenue or lives is possible. |
| Antes resultaba posible ocultar las verdades escandalosas de la historia por mucho tiempo inclusive para siempre . | It used to be possible to obscure history s scandalous truths for a long time even forever. |
| Si se considera un período más prolongado , se observa que Eslovenia ha registrado tasas de inflación reducidas únicamente durante un corto período de tiempo . | Furthermore , the possible VAT rate increase envisaged in the budget for 1 January 2007 may have a direct upward impact on inflation of around 0.7 percentage point in 2007 . |
| Dentro de cada grupo , los gobernadores tendrán derecho de voto por un período de tiempo igual . | The governors within each group will have a voting right for equal periods of time . |
| Y el sistema paranoico de seguridad se esforzó para hacer que el público viera al Papa por el menor tiempo posible, desde lo más lejos posible. | And the paranoid security system tried hard to make the public's view of the Pope as short as possible, as far as possible. |
| Al mismo tiempo, no será posible diseñar este nuevo contrato social país por país. | At the same time, it will not be possible to design this new social contract country by country. |
| Cinco años suponen un período de tiempo muy corto en la vida de un banco central . | Five years is a very short period of time in the normal life of a central bank . |
| La dicha consiste en hacer posible que las historias de otras personas sean oídas al mismo tiempo. | The joy is about enabling other people's stories to be heard at the same time. |
| Por mucho tiempo los biólogos estuvieron desconcertados por este comportamiento, preguntándose cómo podía ser posible. | For a long time, biologists were puzzled by this behavior, wondering how it could be possible. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | WAS THERE NOT a time in the life of man when he was not even a mentionable thing? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Indeed there has been a time for man, when even his name did not exist anywhere. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there come on man a while of time when he was a thing unremembered? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Was there a period of time when man was not even worthy of a mention? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Hath there come upon man (ever) any period of time in which he was a thing unremembered? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Indeed, there came upon the human a period of time when he was an unremembered thing. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there not come upon man a period of time when he was not a thing even mentioned? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | There was certainly a time when there was no mention of the human being. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | There surely came over man a period of time when he was a thing not worth mentioning. |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Was there not a period of time when man was nothing worth mentioning? |
| Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención? | Has there not been over Man a long period of Time, when he was nothing (not even) mentioned? |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Posible - Tiempo Posible - Período De Tiempo - Período De Tiempo - Período De Tiempo - Mejor Tiempo Posible - Menor Tiempo Posible - Medio Tiempo Posible - Menor Tiempo Posible - Línea De Tiempo Posible - Plazo De Tiempo Posible - Plazo De Tiempo Posible - Un Período De Tiempo - Período De Tiempo Adecuado
