Translation of "período que terminará" to English language:
Dictionary Spanish-English
Período - traducción : Terminará - traducción : Terminará - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And those who are with child, their term is when they bring forth their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And as to those with burthens, their term is when they lay down their burthen. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be until they have delivered. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for pregnant women, their waiting period shall be until the delivery of their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And for those with child, their period shall be till they bring forth their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be until they deliver. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be the time they deliver their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And for those who are pregnant, their term is until they give birth. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | The end of the waiting period for a pregnant woman is the delivery. |
| El período transitorio terminará , a más tardar , el 31 de diciembre de 2011 . | The transitional period shall end , at the latest , on 31 December 2011 . Article 2 Scope of application |
| Cómo terminará? | How will it end? |
| El período de mantenimiento que comienza el 24 de enero de 2004 terminará el 9 de marzo de 2004 . | The maintenance period starting on 24 January 2004 shall end on 9 March 2004 . Transitional provisions |
| Se dice que la guerra terminará pronto. | It is said that the war will end soon. |
| Me temo que esto no terminará bien. | I fear this won't end well. |
| Esto no terminará bien. | This will not end well. |
| La conferencia terminará mañana. | The conference will end tomorrow. |
| La reunión terminará mañana. | The meeting will end tomorrow. |
| La conferencia terminará mañana. | The meeting will end tomorrow. |
| Este amor nunca terminará. | This love will never end. |
| Cuándo terminará esta masacre? | When will this killing stop? Bel Trew بل ترو ( Beltrew) February 15, 2015 |
| Peige es la persona que terminará el trabajo. | Peige is the person who will finish the work. |
| Cuándo se terminará el mundo? | When will the world come to an end? |
| Es cierto que el mundo se terminará el 2012? | Is it true that the world will end in 2012? |
| Bachelet terminará su mandato en 2017. | Bachelet s term in office will end in 2017. |
| Esta clase terminará en diez minutos. | This class will be over in ten minutes. |
| El terminará el trabajo para mañana. | He'll finish the job by tomorrow. |
| El EDL terminará en siete minutos. | And EDL itself is all over in a matter of seven minutes. |
| KWin ahora terminará... NAME OF TRANSLATORS | KWin will now exit... |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. A quien teme a Alá, Él le facilita sus cosas. | And for those who are pregnant (whether they are divorced or their husbands are dead), their 'Iddah (prescribed period) is until they deliver (their burdens), and whosoever fears Allah and keeps his duty to Him, He will make his matter easy for him. |
| Esta es una tormenta tropical. Terminará pronto. | This is a tropical storm. It'll be over soon. |
| Probablemente él terminará el trabajo para mañana. | He'll probably finish the work by tomorrow. |
| Salir de kPPP terminará la conexión actual. | Exiting kPPP will close your PPP Session. |
| KMail encontró un error fatal y terminará ahora | KMail encountered a fatal error and will terminate now |
| La consulta terminará el 23 de enero de 2009 . | The consultation will end on 23 January 2009 . |
| El mundo comenzó sin el hombre, y así terminará. | The world began without man and it shall end without him. |
| Tom terminará de cumplir su sentencia el próximo mes. | Tom will finish serving his sentence next month. |
| El mundo comenzó sin el hombre, y así terminará. | The world began without man and shall end without him. |
| Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes. Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And for those of your women who have no hope of menstruation, if you doubt, the appointed period is three months and also for those who have not yet had menstruation and the appointed period for the pregnant women is up to the time they deliver their burden and whoever fears Allah Allah will create ease for him in his affairs. |
| Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes. Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And (as for) those of your women who have despaired of menstruation, if you have a doubt, their prescribed time shall be three months, and of those too who have not had their courses and (as for) the pregnant women, their prescribed time is that they lay down their burden and whoever is careful of (his duty to) Allah He will make easy for him his affair. |
| Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes. Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | In the case of those of your wives who have passed the age of menstruation, if you have any doubt, know that their waiting period is three months and that will apply likewise to those who have not yet menstruated the waiting period of those who are pregnant will be until they deliver their burden give birth . |
| Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes. Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | Such of your women as have passed the age of monthly courses, for them the prescribed period, if ye have any doubts, is three months, and for those who have no courses (it is the same) for those who carry (life within their wombs), their period is until they deliver their burdens and for those who fear Allah, He will make their path easy. |
| Y la carga de deuda pública terminará siendo una ilusión. | And its public debt burden will turn out to be an illusion. |
| El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él. | The world began without man and it shall end without him. |
| El mundo comenzó sin el hombre, y terminará sin él. | The world began without man and shall end without him. |
Búsquedas relacionadas : Que Terminará - Terminará - Terminará - Contrato Terminará - Terminará Antes - Nunca Terminará - Se Terminará - Terminará Automáticamente - Terminará Con - Terminará Con - Acuerdo Terminará - Terminará Pronto
