Translation of "percepción del dolor" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Dolor - traducción : Percepción - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Percepción
Perceptual
La percepción del público probablemente será algo mejor.
The public's perception will probably be somewhat better than that.
del Mayor Dolor , 1968, Hdad.
del Mayor Dolor , 1968, Hdad.
Libere los mapaches del dolor!
And free the raccoons from pain!
Seguir del dolor al dolor del enigma al enigma. Del dolor de la piedra al dolor de la planta. Porque todo es dolor. Dolor de batalla y miedo de no ser. Lazos de dolor atan la tierra al cielo las aguas a la tierra. Y los mundos galopan en órbitas de angustia. Pensando en la sorpresa.
To go on from pain to pain mystery to mystery. From stone pain to plant pain. For everything is pain. The pain of battle the fear of not being. Links of pain chain the earth to the sky the waters to the land. And worlds gallop in orbits of affliction. Thinking of surprise.
Parece que vienen del exterior, para imitar la percepción.
They seem to come from the outside, and to mimic perception.
Los problemas empiezan primeramente con la percepción del tono.
Now the problems begin first with pitch perception.
Han escuchado del dolor del miembro fantasma?
You've heard of phantom limb pain?
Dolor, dolor, vete de aquí.
Pain, pain, go away.
Ahora bien, hay varios sesgos en la percepción del riesgo.
Now there are several biases in risk perception.
Esa era su percepción.
That was their perception.
El placer es la fuente del dolor.
Pleasure is the source of pain.
Tom tiene un alto umbral del dolor.
Tom has a high threshold for pain.
Elliot Krane El misterio del dolor crónico
Elliot Krane The mystery of chronic pain
Algunas empresas en Internet están obsoletas en su percepción del género.
Some Internet companies are very backward in their perception of gender.
Tenemos un problema de percepción.
We have a problem of perception.
Una juego de percepción visualName
A game of visual perception
La mayor parte del dolor se ha ido.
The pain has mostly gone away.
Qué dolor.
What a pain!
Dolor Ipse
Dolor Ipse
percepción, computación e interfaces no visuales
We have perception, computation and non visual interfaces.
Puede el cerebro construir tal percepción?
Can the brain build such a perception?
Quiero hablarles brevemente de la percepción.
I want to talk to you briefly about perception.
Todo depende de la propia percepción.
It just all depends on one's perception.
El dolor se desvanece con el paso del tiempo.
As time goes on, grief fades away.
pero no estamos nada cerca del tope cuando se trata de nuestra percepción.
But we re nowhere near the endgame when it comes to our perception.
Dolor y mas dolor, A dónde vas con mi amor?
Pain and more pain where are you going with my love?
El dolor de estómago es comúnmente confundido con dolor de barriga.
Stomachache is usually mistaken with bellyache.
Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
However, pain is still pain, and it torments my soul.
Los actuales modelos de la percepción sugieren que el cerebro realiza alguna clase de inferencia bayesiana e integra las diferentes informaciones sensoriales para generar nuestra percepción del mundo físico.
Current models of perception have suggested that the brain performs some form of Bayesian inference and integration of different sensory information in generating our perception of the physical world.
Richard Seymour La percepción de la belleza
Richard Seymour How beauty feels
Pero aquí estamos hablando de percepción, sí?
But we're talking about perception here, right?
Negocios la menor percepción de la UE
Business The lowest perception in the E.U.
entonces, tienen esa percepción que es falso.
Then you have that perception that you are phony.
Sino en la percepción de la celebridad.
I'm interested in the perception of the celebrity.
No se puede subestimar el impacto social del dolor crónico.
It is difficult to overestimate chronic pain s societal impact.
A pesar del dolor puso a mal tiempo buena cara.
Despite the pain, he put on a brave face.
Un ardiente dolor.
A smoldering grief.
El dolor disminuye.
The pain gets less.
El dolor desapareció.
The pain has gone.
Lloraba de dolor.
He cried out in pain.
Gritó con dolor.
He yelled with pain.
Comparto su dolor.
I feel your pain.
Comparto vuestro dolor.
I feel your pain.
Comparto tu dolor.
I feel your pain.

 

Búsquedas relacionadas : Percepción Del Sonido - Percepción Del Lenguaje - Percepción Del Desempeño - Percepción Del Sonido - Percepción Del Rollo - Percepción Del Tiempo - Percepción Del Esfuerzo - Percepción Del Entorno - Percepción Del Espacio - Percepción Del Estado - Percepción Del Esfuerzo - Percepción Del Riesgo - Percepción Del Cliente