Translation of "percibir algo tan" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Algo - traducción : Algo - traducción : Percibir - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Algo tan simple.
Something so simple.
Pero mirando hacia atrás, la destrucción de mi sí mismo era tan repetitiva que comencé a percibir un patrón.
But in retrospect, the destruction of my self was so repetitive that I started to see a pattern.
Puede ser algo tan prosaico como zapatos, o algo tan complicado como cambiar al gobierno.
It can be something as prosaic as shoes, and something as complicated as overthrowing a government.
No es posible concebir sin percibir.
It is not possible to conceive without perceiving.
Lo contactaremos, tan pronto descubramos algo.
As soon as we find out anything, we will contact him.
Cómo pudo pasar algo tan extraño?
How did such a strange thing come about?
Alguna vez viste algo tan lindo?
Have you ever seen anything so beautiful?
No puede ser algo tan malo.
It can't possibly be that bad.
Pensarán por qué algo tan burdo funciona con gente tan inteligente?
Now, you think, why would something so lame work on people so smart?
Hay muchos más colores que nos rodean que no podemos percibir, pero que el ojo electrónico sí puede percibir.
There's many, many more colors around us that we cannot perceive, but that electronic eyes can perceive.
Una persona no es algo tan extraño
One person's not that unusual.
No te preocupes por algo tan bobo.
Don't worry about such a silly thing.
Nunca probé algo tan extraño como esto.
I've never tasted anything as unusual as this.
Nunca comí algo tan delicioso como esto.
I've never eaten anything as delicious as this.
Ojalá no hubiera comprado algo tan inútil.
I wish I had not bought such a useless thing.
Preferiría morir a hacer algo tan injusto.
I would rather die than do such an unfair thing.
No puede haber dicho algo tan estúpido.
He can't have said such a stupid thing.
Desde el más pequeño, más suave, suavísimo sonido a algo que sea tan amplio, tan grande, tan increíble! Siempre hay algo puede sonar bien hasta ahí, puede no ser tan bueno allí.
The tiniest, softest, softest sound to something that is so broad, so huge, so incredible! There's always something it may sound good up there, may not be so good there.
Este es el tentáculo para percibir el agua.
And this is the water feeler.
No arriesgues tu cuello por algo tan ridículo.
Don't risk your neck over something foolish.
No juegues tu cuello por algo tan absurdo.
Don't risk your neck over something foolish.
Hasta un niño chico sabe algo tan simple.
The smallest child knows such a simple thing.
No es algo tan complicado diseñar un espacio sagrado.
It turns out it's not rocket science to design a sacred space.
Es él tan tonto como para creer algo así?
Is he so foolish as to believe that?
Dime por qué estás tan triste. Es algo personal.
Tell me why you are so sad. It's personal.
Quiero comentarles de algo tan básico como la leche.
I want to talk about something so basic as milk.
Por qué se dedicó usted a algo tan extraño?
What got you in that strange business?
Llegué a percibir 360 colores, como en la visión humana.
So I got to a point when I was able to perceive 360 colors, just like human vision.
al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta
yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.
al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decrees a thing He has only to say Be , and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He ordains a matter, He just commands it, Be and it thereupon happens.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decrees a thing He does but say to it Be, and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decrees a thing, He but says to it 'Be,' and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He has decreed something, He says to it only Be! and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decrees a thing, He only says to it, Be! and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
To have anything done, He only says to it, Be, and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
To have anything done, He says to it, Be, and it becomes.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decides something, He merely says Be and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decrees a thing He only says Be and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
If He decreeth a thing, He saith unto it only Be! and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decreeth a thing, He saith unto it only Be! and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decides on a matter He just says to it Be! and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y se.
When He decides on a matter, He just says to it, Be! and it is.
Cuando decide algo, le dice tan sólo Sé! y es.
When He decrees a thing, He only says Be, and it is.

 

Búsquedas relacionadas : Reconocer Algo Tan - Tratar Algo Tan - Ver Algo Tan - Algo Tan Importante - Caracterizar Algo Tan - Algo Tan Simple Como - Percibir, Sobre - Percibir Negativamente - Percibir Positivamente - Percibir Conscientemente - Puede Percibir - Percibir Desde - Hacer Percibir