Translation of "perderé" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No perderé nada. | I won't lose anything. |
| No sé si ganaré o perderé. | I don't know whether I will win or lose. |
| Adondequiera que vaya, no perderé mi pasión. | Wherever I go, I won't lose my passion. |
| Vaya donde vaya, no perderé mi pasión. | Wherever I go, I won't lose my passion. |
| Perderé mi configuración actual cuando actualice kde ? | Will I lose my current settings when I upgrade kde ? |
| Perderé mi libertad para no perder la conexión. | I will lose my freedom in order not to lose connection. |
| Perderé mi configuración actual cuando actualice mi versión de KDE? | ln s usr local kde opt kde |
| Para mí será políticamente difícil propiciar unas nuevas conversaciones serias, pero, si no lo hago, perderé el sentido de la Historia. | Serious re engagement will be politically hard for me to deliver. But if I do not, I will be on the wrong side of history. |
| No significa que no lo perderé algún día. Pero no ha sucedido, y la razón es el entendimiento de estas necesidades humanas de las que quiero hablar. | It doesn't mean I won't some day. But I haven't done it, and the reason is an understanding of these human needs that I want to talk to you about. |
| Así que no perderé mucho tiempo en haceros recordar que estamos aquí por el siguiente capítulo, ya que es la primera vez que tenemos una plataforma sobre la que construir. | So I'm not going to spend too much time just to show you, refresh your memories that we are here for Africa the Next Chapter because for the first time there really is a platform to build on. |
| Joab respondió No perderé mi tiempo contigo. Y tomando tres dardos en su mano, los clavó en el corazón de Absalón, que aún estaba vivo en medio de la encina | Then Joab said, I'm not going to wait like this with you. He took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak. |
| Joab respondió No perderé mi tiempo contigo. Y tomando tres dardos en su mano, los clavó en el corazón de Absalón, que aún estaba vivo en medio de la encina | Then said Joab, I may not tarry thus with thee. And he took three darts in his hand, and thrust them through the heart of Absalom, while he was yet alive in the midst of the oak. |
