Translation of "perder la paciencia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Paciencia - traducción : Paciencia - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

No deberíamos perder la paciencia.
We should not lose patience.
Me haces perder la paciencia.
You make me lose my patience.
Estoy empezando a perder la paciencia.
I'm beginning to lose patience.
Estaban a punto de perder la paciencia.
Their patience was about to give out.
Comienzo a perder mi paciencia.
I'm beginning to lose my patience.
Estoy empezando a perder la paciencia con vos.
I'm starting to lose my patience with you.
Estoy empezando a perder la paciencia con Tom.
I'm beginning to lose patience with Tom.
No me hagas perder mi paciencia.
Don't make me lose my patience.
Pero parece que ahora China comienza a perder la paciencia.
Now it appears that China is beginning to lose patience.
Tú no debes perder la paciencia cuando tratas con niños.
You should not lose your patience when dealing with kids.
Perder una batalla no significa perder la guerra!
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Perder la salud es más serio que perder dinero.
Loss of health is more serious than loss of money.
En última instancia, tal vez todo el esfuerzo dé resultado, pero entretanto las sociedades pueden perder la paciencia, lo que debería bastar para acelerar una reevaluación.
Ultimately, perhaps, all the pain will pay off. But societies may lose patience in the meantime.
Perder la fe en Dios es perder tu punto de referencia.
To lose faith in God is to lose your points of reference.
Perdí la paciencia.
I lost my patience.
No deberías perder la esperanza.
You should not give up your hope.
No debes perder la esperanza.
You must not give up hope.
La hice perder los nervios.
She lost her temper with me.
No deberíais perder la esperanza.
You should not give up hope.
No deberíais perder la esperanza.
You shouldn't give up hope.
No deberíamos perder la esperanza.
We should not lose hope.
No deberíamos perder la esperanza.
We shouldn't lose hope.
No debemos perder la esperanza.
We shouldn't lose hope.
No pierdas la paciencia!
Don't lose your patience!
Tom perdió la paciencia.
Tom lost his temper.
Estoy perdiendo la paciencia.
I'm losing patience.
Estoy perdiendo la paciencia.
I'm losing my patience.
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
Endure with patience, for your endurance is not without the help of God.
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
And be patient yet is thy patience only with the help of God.
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
And endure you patiently (O Muhammad SAW), your patience is not but from Allah.
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
So be steadfast, and you cannot be steadfast except with Allah s help .
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
Be patient yet your patience is only by the help of Allah.
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
And be patient, O Muhammad , and your patience is not but through Allah.
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
Exercise patience and let it be only for the cause of God.
Ten paciencia! No podrás tener paciencia sino con la ayuda de Alá.
Endure with patience truly, your patience is possible only with the help of God.
La paciencia es la clave.
Patience is the key.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
I hate losing.
Perder formato
Lose Formatting
No hay que perder la esperanza.
Don't give up hope.
Perder la cara significa ser humillado.
To lose face means to be humiliated.
La fruta se echó a perder.
The fruit went bad.
Prefiero morir a perder la vida!
I'd rather die than lose my life!
Voy a perder toda la mañana.
I'm going to lose the whole morning.
Debemos perder la esperanza y aceptarlo?
Should we lose hope and put up with it?

 

Búsquedas relacionadas : Perder Paciencia - La Paciencia - Paciencia - Paciencia - Agotando La Paciencia - Toma La Paciencia - Tener Paciencia - Tu Paciencia - Mi Paciencia - Paciencia Infinita - Paciencia Para - Paciencia Tramo