Translation of "perder una conexión" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Conexión - traducción : Conexión - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Comprobar estado de la conexión volverse a conectar después de perder la conexión
Connection status check reconnect after connection is lost.
Perderé mi libertad para no perder la conexión.
I will lose my freedom in order not to lose connection.
Vuelve a conectarse automáticamentedespués de perder la conexión
Reconnect automatically after the connection is lost
Volverse a conectar después de perder la conexión
Reconnect after connection lost
Comprobar estado de la conexión no volverse a conectar después de perder la conexión
Connection status check do not reconnect after connection is lost.
Retardo en segundos después de volver a conectarse antes de perder la conexión
Delay in seconds before reconnect after the connection lost
Perder una batalla no significa perder la guerra!
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Tal vez hay una conexión, una conexión comercial entre estas organizaciones.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Esperando una conexión entrante...
Waiting for an incoming connection...
Finaliza una conexión existente
Terminate an existing connection
Usar una conexión segura
Create eGroupware Notes Resource
5 Establecer una conexión MNP si es posible, en caso contrario una conexión directa.
5 Establish an MNP connection if possible, else Direct Connection.
7 Establecer una conexión MNP si es posible, en caso contrario una conexión normal
7 Establish an MNP connection if possible, else Normal connection
Configurar una conexión a Internet
Setting up an Internet Connection
Describa una línea para crear una conexión...
Drag a line to create a connection...
Una conexión por defecto mejoraría esto.
A default connection will improve this.
Cierre de una conexión a Informix
Closing a Informix connection
No se pudo crear una conexión.
No connection could be created.
Crea una nueva conexión a internet
Create a new dialup connection to the Internet
Una conexión está siendo automáticamente iniciadaComment
A connection is being started automatically
Una conexión entre otras dos formas
A connection between two other shapes
Ella está en una dieta para perder peso.
She is on a diet to lose weight.
Una forma de perder peso es comer menos.
One way to lose weight is to eat less.
Yo inventé una excusa por perder el banquete.
I invented an excuse for missing the banquet.
Crear una conexión entre una señal y un slot.
Create a connection between a signal and a slot.
Conexión a una base de datos Informix
Connect to a Informix database
Él tiene una conexión a Internet veloz.
He has a fast internet connection.
Imagina una conexión entre tú y él,
Imagine a connection between you and him.
Debe proporcionar el nombre de una conexión.
You must supply a connection name.
Ya existe una conexión con ese nombre.
A connection with this name already exists.
No se pudo establecer una conexión segura.
Failed to establish a secure connection.
Preguntar antes de permitir una conexión remota.
Ask before allowing a remote connection.
Ha sido establecida una conexión de redName
A network connection was established
Un nombre que identifica inequívocamente una conexión
A name that uniquely identifies a connection
Motivo Ya se está estableciendo una conexión.
Reason A connection is already in the process of being established.
Sólo hace falta una persona para echarlo a perder.
All it takes in one person to mess it up.
Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
You live freely if you haven't a reputation to lose.
Tom está buscando una manera fácil de perder peso.
Tom is looking for an easy way to lose weight.
Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
You live freely if you don't have a reputation to lose.
Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra.
We listened with great care, not missing a single word.
Y he hecho una campaña llamada Perder Para Ganar.
And I've done a campaign called Lose to Win.
Abre una conexión con un servidor Hyperwave y devuelve un índice de conexión si hay éxito, o FALSE si la conexión no se pudo realizar.
Opens a connection to a Hyperwave server and returns a connection index on success, or FALSE if the connection could not be made.
Abre una conexión permanente a un servidor Hyperwave.
Opens a persistent connection to a Hyperwave server.
No tiene conexión una cosa con la otra.
There's no connection between the two things.
Preparación de un ordenador para una conexión PPP
Preparing your Computer for a PPP Connection

 

Búsquedas relacionadas : Conexión A Perder - Una Conexión - Perder Una Guerra - Perder Una Conferencia - Perder Una Cosa - Perder Una Piedra - Perder Una Oferta - Perder Una Oportunidad - Perder Una Oportunidad - Perder Una Clase - Perder Una Llamada - Perder Una Dosis - Perder Una Venta - Perder Una Oportunidad