Translation of "perder una cosa" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Cosa - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción : Perder - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Perder una batalla no significa perder la guerra!
Losing a battle doesn't mean losing the war!
Tengo una importante misión para mañana, en la mañana. La primera cosa será, no perder mi tiempo con esto.
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.
Porque la cosa es que cuando estamos en medio del conflicto es muy fácil perder la perspectiva.
Because, the thing is, when we're involved in conflict, it's very easy to lose perspective.
Una cosa es adquirir conocimiento. Aplicarlo es una cosa totalmente distinta.
It is one thing to acquire knowledge it is quite another to apply it.
Mucho de una buena cosa cosa es genial.
Too much of a good thing is wonderful!
Una cosa interesante
A cool thing
Ella está en una dieta para perder peso.
She is on a diet to lose weight.
Una forma de perder peso es comer menos.
One way to lose weight is to eat less.
Yo inventé una excusa por perder el banquete.
I invented an excuse for missing the banquet.
La diferencia es que al perder el boleto se dijeron a sí mismos, No pagaré dos veces por la misma cosa
The difference is that when you lost the ticket you say to yourself, I'm not paying twice for the same thing.
Sólo hace falta una persona para echarlo a perder.
All it takes in one person to mess it up.
Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
You live freely if you haven't a reputation to lose.
Tom está buscando una manera fácil de perder peso.
Tom is looking for an easy way to lose weight.
Vivís libremente si no tenés una reputación que perder.
You live freely if you don't have a reputation to lose.
Escuchamos con sumo cuidado, sin perder una sola palabra.
We listened with great care, not missing a single word.
Y he hecho una campaña llamada Perder Para Ganar.
And I've done a campaign called Lose to Win.
Saber es una cosa, enseñar es otra cosa muy diferente.
Knowing is one thing, teaching quite another.
Puedo preguntarte una cosa?
May I ask you something?
Déjenme decirles una cosa.
Let me tell you something.
Quiero decirte una cosa.
I want to say something to you.
Dime una cosa más.
Tell me one more thing.
Déjame preguntarte una cosa.
Let me ask you something.
Quiero decir una cosa.
I want to say one thing.
Quiero enseñarte una cosa.
I want to teach you something.
Una terrible cosa pasó.
A terrible thing happened.
Quería preguntarte una cosa.
I wanted to ask you something.
Quiero darle una cosa.
I want to give you something.
Una cosa es clara
But one thing is clear.
Y una última cosa.
And just one last thing.
Perder la salud es más serio que perder dinero.
Loss of health is more serious than loss of money.
Odio perder.
I hate losing.
Detesto perder.
I hate losing.
Perder formato
Lose Formatting
Una cosa sigue siendo incierta.
One thing remains doubtful.
Anoche sucedió una cosa extraña.
A strange thing happened last night.
Una cosa llevó a otra.
One thing led to another.
Quiero decirte una cosa curiosa.
I want to tell you a strange thing.
Tomás olvidó una cosa importante.
Tom forgot one important thing.
Discutimos por una cosa ridícula.
We argued over this silly thing.
Solo quiero saber una cosa.
I just want to know one thing.
Tenemos que decirles una cosa.
We have to tell them something.
Una broma es cosa seria.
A joke is a serious matter.
Tengo que consultarle una cosa.
I want to consult you about something.
Solo me preocupa una cosa.
Only one thing worries me.
Tom no entendió una cosa.
Tom didn't understand a thing.

 

Búsquedas relacionadas : Una Cosa - Una Cosa - Una Cosa Cultural - Hacer Una Cosa - Son Una Cosa - Una Pequeña Cosa - Hacer Una Cosa - Una Cosa Física - Excepto Una Cosa - Una Cosa Importante - Una Cosa Natural - Una Cosa Adicional - Una Pequeña Cosa - Es Una Cosa