Translation of "perdido algo de tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Hemos perdido, como de costumbre, mucho tiempo e incluso ahora estamos debatiendo aquí algo ya decidido. | Like the Greens in Bonn, all the international Greens will also vote consistently against German unification done in this way. |
| Tom ha perdido algo de peso. | Tom has lost some weight. |
| Parece que has perdido algo de peso. | It looks like you've lost some weight. |
| Yo compensé el tiempo perdido. | I made up for lost time. |
| Él trató de compensar el tiempo perdido. | He tried to make up for lost time. |
| Se te ha perdido algo aquí? | Did you lose anything here? |
| Me he perdido algo esta mañana? | Did I miss something this morning? |
| Tenemos que recuperar el tiempo perdido. | We must make up for lost time. |
| El tiempo perdido debe ser compensado. | Lost time must be made up for. |
| Es difícil compensar el tiempo perdido. | It is difficult to make up for wasted time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I need to catch up the lost time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I have to catch up the lost time. |
| No se recupera el tiempo perdido. | You can't get back the wasted time. |
| Lamenté muchísimo haber perdido tanto tiempo. | I very much regretted having lost so much time. |
| María no ha perdido el tiempo. | Mary wasted no time. |
| Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido. | We were hurrying in order to make up for the wasted time. |
| Tienes que recuperar el tiempo que has perdido. | You have to make up the time you have lost. |
| Debemos trabajar duro para compensar el tiempo perdido. | We must work hard to make up for lost time. |
| No debería haber perdido el tiempo leyendo eso. | I shouldn't have wasted my time reading that. |
| Ya hemos perdido un tiempo más que suficiente. | We've wasted enough time. |
| Una vez perdido, el tiempo no se puede recuperar. | Once lost, time cannot be recalled. |
| Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido. | I have to work hard to make up for lost time. |
| Dame algo más de tiempo. | Give me a little more time. |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | Falling in love takes some time. |
| Toma algo de tiempo enamorarse. | It takes some time to fall in love. |
| Solo necesito algo de tiempo. | I just need some time. |
| Tienes algo de tiempo libre? | Have you got any free time? |
| John Hodgman Una breve digresión sobre asuntos del tiempo perdido | John Hodgman Aliens, love where are they? |
| Puedes recuperar el tiempo perdido cogiendo un avión en vez de un tren. | You can make up for lost time by taking an airplane instead of a train. |
| Necesito algo de tiempo para pensármelo. | I need some time to think about it. |
| Quiero pasar algo de tiempo contigo. | I want to spend some time with you. |
| Tom pidió algo más de tiempo. | Tom asked for some more time. |
| Eso nos dará algo de tiempo. | That will buy us some time. |
| Tomás todavía tiene algo de tiempo. | Tom still has some time. |
| Hacía mucho tiempo que el rey había perdido a su mujer. | It had been long time since the king had lost his woman. |
| Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido. | A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds. |
| No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea. | I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind. |
| Si pudiera pedir un deseo, desearía que pudiera recuperar el tiempo perdido. | If I could have a wish, I'd wish I could make up for lost time. |
| Todo hasta este punto es tiempo perdido. Qué caso tiene? Buenas noches. | Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night. |
| Eso nos debería dar algo de tiempo. | That should buy us some time. |
| Tom necesita algo de tiempo a solas. | Tom needs some alone time. |
| Quiero que tomes algo de tiempo libre. | I want you to take some time off. |
| Me ha llevado algo de tiempo reflexionar. | I've had some time to think it over. |
| ha perdido el premio pero se vuelve a casa con algo más valioso. | She loses the check, but she goes home with something bigger and more important. |
| Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo, de que nos atraiga tanto la naturaleza. Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo, de que nos atraiga tanto la naturaleza. | We've slightly lost the habit of doing that, which is, I think, why we're particularly drawn to nature. |
Búsquedas relacionadas : Perdido Algo - Tiempo Perdido - Tiempo Perdido - Tiempo Perdido - Perdido Tiempo - Perdido Tiempo - Tiempo Perdido - Tiempo Perdido - Tiempo Perdido - Perdido Algo Fuera - I Perdido Algo - El Tiempo Perdido - Perdido El Tiempo - Tiempo De Producción Perdido
