Se te ha perdido algo aquí?	Did you lose anything here?
Tom ha perdido algo de peso.	Tom has lost some weight.
Me he perdido algo esta mañana?	Did I miss something this morning?
Parece que has perdido algo de peso.	It looks like you've lost some weight.
Hay algo ahí fuera.	There's something out there.
Algo insólito? Algo fuera de lugar? Algo mal en esta imagen?	Something odd? Something off? Something wrong with this picture?
SETI quiere que haya algo allí fuera.	SETI wants there to be stuff out there.
ha perdido el premio pero se vuelve a casa con algo más valioso.	She loses the check, but she goes home with something bigger and more important.
Una idea estupenda. pero deja algo por fuera.	That's a wonderful insight, but it leaves something out.
Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido.	A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds.
No puedes aprender o recordar algo fuera de secuencia.	You cannot learn or recall anything outside of a sequence.
y no deberíamos comportarnos como si fuera algo conocido.	And we shouldn't behave as though it is known.
Quería que fuera algo que no fuera dirigido a ellos o firmado por mí algo que les sembrara la duda, sobre qué diablos era esta cosa.	I wanted it to be something that was not addressed to them or signed by me, something that caused them to wonder what on Earth this thing was.
Hemos perdido, como de costumbre, mucho tiempo e incluso ahora estamos debatiendo aquí algo ya decidido.	Like the Greens in Bonn, all the international Greens will also vote consistently against German unification done in this way.
Nunca pensé que él fuera capaz de hacer algo tan cruel.	I never thought he was capable of doing something so cruel.
Tom no creía que Mary fuera capaz de hacer algo semejante.	Tom didn't believe that Mary was capable of doing such a thing.
Cómo podría hacer algo que fuera tan bello como Greta Garbo?	How can I ever make anything as beautiful as Greta Garbo?
Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo, de que nos atraiga tanto la naturaleza. Hemos perdido algo el hábito de hacer eso y es la razón, creo, de que nos atraiga tanto la naturaleza.	We've slightly lost the habit of doing that, which is, I think, why we're particularly drawn to nature.
Y la medida de felicidad de Matthew es algo fuera de serie.	And Matthieu's happiness measure is off the charts.
Ahora, he hablado acerca del paciente como si el paciente fuera, de alguna forma, algo abstracto fuera de este cuarto.	Now, I've talked about the patient as if the patient is, somehow, someone abstract outside this room.
Cuando abandone el escenario, 10 personas habrán perdido sus vidas a causa de algo completamente prevenible y curable.	By the time I step down from here there will be 10 people who have lost their lives through a completely, completely preventable problem.
Como si la depresión fuera algo que se pudiera remediar con algo sacado de un kit de primeros auxilios.	As if depression is something that could be remedied by any of the contents found in a first aid kit.
Estos cientos de miles de millones de euros ya se han perdido, simular algo distinto no es sostenible indefinidamente.	These hundreds of billions of euros are already lost, and the game of pretending otherwise cannot continue indefinitely.
Han perdido.	They were indeed bound to perish.
Han perdido.	Indeed they (all) were the losers.
Han perdido.	They were losers.
Han perdido.	Surely they became the losers.
Han perdido.	Lo! they were ever losers.
Han perdido.	They were indeed losers.
Han perdido.	Indeed, they all were losers.
Han perdido.	They were certainly lost.
Han perdido.	Surely they were the losers.
Estás perdido?	Are you lost?
He perdido.	I've lost.
Estoy perdido!	I don't know where I am.
Estoy perdido!	I'm lost!
Has perdido.	You lost.
Habéis perdido.	You lost.
Han perdido...	They have lost.
Ha perdido.	You have lost.
Ha perdido!	You have lost!
Certificado perdido	Certificate missing
CRL perdido	CRL missing
Mensaje perdido	Lost Message
Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento.	Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness.

Búsquedas relacionadas : Perdido Algo - I Perdido Algo - Charla Algo Fuera - Conjunto Fuera Algo - Corte Algo Fuera - Poner Algo Fuera - Dibujar Algo Fuera - Sacar Algo Fuera - Punto Algo Fuera - Tirar Algo Fuera - Pierda Algo Fuera - Mostrar Algo Fuera - Encontrar Algo Fuera - Cifra Algo Fuera

Muestra esta página en español