Translation of "perdido dado el incumplimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| El incumplimiento de una entidad puede provocar el incumplimiento de otras entidades , con la posibilidad de causar una crisis sistémica . | A failure of one institution can cause a failure of other institutions with the possibility of causing systemic crisis . |
| Todo incumplimiento de dichas disposiciones durante la destrucción o el transporte se considerará como incumplimiento del fabricante acreditado . | Any non compliance with the abovementioned parts of the security rules occurring during such destruction or transport shall be treated as an instance of non compliance by the accredited manufacturer . |
| Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento. | Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. |
| He perdido el reloj. | I lost the watch. |
| Habéis perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el norte? | Are you out of your mind? |
| Hemos perdido el contacto. | We've lost contact. |
| Por último , el Eurosistema tomará asimismo en consideración el riesgo de que el incumplimiento de uno de los participantes pudiera implicar el incumplimiento de los demás . | The consultative document cites the implementation of Core Principle VII as an example . |
| nadas en caso de incumplimiento | in cases of non compliance |
| SECCIÓN V CONSECUENCIAS DEL INCUMPLIMIENTO | SECTION V CONSEQUENCES OF NON COMPLIANCE |
| Europa ha perdido el rumbo | Europe Has Lost its Way |
| Lamento haberme perdido el discurso. | I regret missing the speech. |
| Ves! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Mira! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Yo compensé el tiempo perdido. | I made up for lost time. |
| Ella ha perdido el hilo. | She's lost the plot. |
| He perdido también el móvil. | I've lost even my cell phone! |
| Siento haber perdido el control. | I'm sorry I lost my temper. |
| No he perdido el juicio. | I haven't lost my mind. |
| Uno es el franco incumplimiento de las prácticas empresariales aceptadas. | One is a straightforward lack of compliance with accepted business practices. |
| Lo más triste es que hemos perdido al artista más grande de Jamaica, y ni tan siquiera se han dado cuenta. | Saddest thing is Jamaica lost its most important artist today and they don't even realise it. afflictedyard afflictedyard timewilltell Russell Hergert ( russellhergert) December 31, 2014 |
| a ) fijará un plazo razonable para que el fabricante corrija el incumplimiento | ( a ) lays down a reasonable time limit for the manufacturer to remedy the instance of non compliance |
| El príncipe estaba perdido en el bosque. | The prince was lost in the woods. |
| El niño estaba perdido en el bosque. | The little boy was lost in the forest. |
| Tenemos que recuperar el tiempo perdido. | We must make up for lost time. |
| Puede que haya perdido el autobús. | We may have missed the bus. |
| Creo que hemos perdido el autobús. | We may have missed the bus. |
| He perdido interés en el golf. | I've lost interest in golf. |
| El tiempo perdido debe ser compensado. | Lost time must be made up for. |
| Él debe haber perdido el tren. | He must have missed the train. |
| Quizás él ha perdido el avión. | He may have missed the plane. |
| Él puede haber perdido el avión. | He may have missed the plane. |
| Es difícil compensar el tiempo perdido. | It is difficult to make up for wasted time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I need to catch up the lost time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I have to catch up the lost time. |
| Nos hemos perdido en el bosque. | We got lost in the woods. |
| Puede que haya perdido el tren. | Perhaps he missed the train. |
| No se recupera el tiempo perdido. | You can't get back the wasted time. |
| Te he perdido todo el respeto. | I have lost all respect for you. |
| Te he perdido todo el respeto. | I've lost all respect for you. |
| María no ha perdido el tiempo. | Mary wasted no time. |
| He perdido el dinero del almuerzo. | I've lost my lunch money. |
| El incumplimiento de esta meta puede dar lugar a sanciones financieras. | Failure to converge on this target may open the door to financial penalties. |
| En todo caso, el eventual incumplimiento puede ser objeto de sanción. | At all events, any failure to comply can lead to penalties being imposed. |
Búsquedas relacionadas : Dado El Incumplimiento - Corregir El Incumplimiento - Resuelve El Incumplimiento - Sobre El Incumplimiento - El Incumplimiento De - Rectificar El Incumplimiento - Declarar El Incumplimiento - Rectificar El Incumplimiento - Remediar El Incumplimiento - El Incumplimiento Culposo - Perdido El Camino - Perdido El Ritmo - El Tiempo Perdido - Perdido El Camino
