Translation of "perdido el punto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parecía que Jim había perdido el tren de las siete en punto. | It seemed that Jim had missed the seven o'clock train. |
| No le interesa, sin embargo, el continente sino un pequeño punto perdido en el océano azul. | However, he is not interested in the continent, but in a small point lost in the blue of the ocean. |
| Todo hasta este punto es tiempo perdido. Qué caso tiene? Buenas noches. | Everything up to this point is wasted time. What's the use? Good night. |
| Tom ha perdido mucha sangre, pero no ha perdido el conocimiento. | Tom's lost a lot of blood, but he hasn't lost consciousness. |
| He perdido el reloj. | I lost the watch. |
| Habéis perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el juicio? | Have you lost your mind? |
| Has perdido el norte? | Are you out of your mind? |
| Hemos perdido el contacto. | We've lost contact. |
| En agosto, la demencia había progresado a tal punto que, según ella misma lo dijo Prácticamente me he perdido . | By August, the dementia had progressed to the point at which, as she put it I have nearly lost me. |
| Europa ha perdido el rumbo | Europe Has Lost its Way |
| Lamento haberme perdido el discurso. | I regret missing the speech. |
| Ves! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Mira! Hemos perdido el autobús. | Look! We've missed the bus. |
| Yo compensé el tiempo perdido. | I made up for lost time. |
| Ella ha perdido el hilo. | She's lost the plot. |
| He perdido también el móvil. | I've lost even my cell phone! |
| Siento haber perdido el control. | I'm sorry I lost my temper. |
| No he perdido el juicio. | I haven't lost my mind. |
| Si bien China perdió un conveniente punto de contacto con el régimen de Kim, Corea del Norte podría haber perdido el único canal por el cual auto sostenerse. | While China lost a convenient point of contact with the Kim regime, North Korea may have lost the only channel by which to sustain itself. |
| El príncipe estaba perdido en el bosque. | The prince was lost in the woods. |
| El niño estaba perdido en el bosque. | The little boy was lost in the forest. |
| Tenemos que recuperar el tiempo perdido. | We must make up for lost time. |
| Puede que haya perdido el autobús. | We may have missed the bus. |
| Creo que hemos perdido el autobús. | We may have missed the bus. |
| He perdido interés en el golf. | I've lost interest in golf. |
| El tiempo perdido debe ser compensado. | Lost time must be made up for. |
| Él debe haber perdido el tren. | He must have missed the train. |
| Quizás él ha perdido el avión. | He may have missed the plane. |
| Él puede haber perdido el avión. | He may have missed the plane. |
| Es difícil compensar el tiempo perdido. | It is difficult to make up for wasted time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I need to catch up the lost time. |
| Tengo que recuperar el tiempo perdido. | I have to catch up the lost time. |
| Nos hemos perdido en el bosque. | We got lost in the woods. |
| Puede que haya perdido el tren. | Perhaps he missed the train. |
| No se recupera el tiempo perdido. | You can't get back the wasted time. |
| Te he perdido todo el respeto. | I have lost all respect for you. |
| Te he perdido todo el respeto. | I've lost all respect for you. |
| María no ha perdido el tiempo. | Mary wasted no time. |
| He perdido el dinero del almuerzo. | I've lost my lunch money. |
| Han perdido. | They were indeed bound to perish. |
| Han perdido. | Indeed they (all) were the losers. |
| Han perdido. | They were losers. |
| Han perdido. | Surely they became the losers. |
| Han perdido. | Lo! they were ever losers. |
Búsquedas relacionadas : Perdido Un Punto - Perdido El Camino - Perdido El Ritmo - El Tiempo Perdido - Perdido El Camino - Perdido El Vuelo - El Esta Perdido - El Volumen Perdido - El Trabajo Perdido - Perdido El Tiempo - Perdido El Hilo - Perdido El Control - El Impulso Perdido - Perdido