Translation of "perdido sus hojas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Entreguen sus hojas. | Hand in your papers. |
| Entreguen sus hojas. | Give your papers in. |
| Entreguen sus hojas. | Turn your papers in. |
| Tom ha perdido sus llaves. | Tom has lost his keys. |
| El tiempo se ha terminado. Entreguen sus hojas. | Time is up. Hand in your papers. |
| La hojas son alternas, simples, enteras, a menudo con un racimo de hojas pequeñas en sus axilas. | The leaves are alternate, simple, entire, often with a cluster of small leaves in their axils. |
| Él no puede haber perdido sus llaves. | He can't have lost his keys. |
| Muchos habían perdido sus brazos o piernas. | Many had lost their arms or legs. |
| Tom y María han perdido sus sombreros. | Tom and Mary have lost their hats. |
| Muchos de sus trabajos se han perdido. | Many of his pictures are lost. |
| El viento fuerte despojó al árbol de sus hojas. | Strong winds stripped the tree of its leaves. |
| Sus hojas son usualmente estrechas ovadas y ocasionalmente sublineales. | Its leaves are usually narrow obovate and occasionally sublinear. |
| Ok, todo el mundo imagine libros e imaginen arrancar sus hojas, | OK, everybody imagine books and imagine just tearing out the pages. |
| El agricultor había estado dejándolas crecer por sus hojas comestibles jóvenes. | The farmer had been growing them for their edible young leaves. |
| y si miras sus dedos tienen estas pequeñas hojas ahí, y si las magnificas verás que hay pequeñas estriaciones en esas hojas. | And if you look at the toes, they have these little leaves there, and if you blow them up and zoom in, you'll see that's there's little striations in these leaves. |
| Hojas | Sheets |
| Hojas | Sheets |
| Cuando un árbol termina de usar sus hojas, sus colectores solares, estos dispositivos asombrosos de captura de fotones, al final de una estación no las empaquetan, ni las envían al centro de reprocesamiento de hojas para derretirlas y formar así nuevas hojas. | When a tree's done using its leaves its solar collectors, these amazing molecular photon capturing devices at the end of a season, it doesn't pack them up, take them to the leaf reprocessing center and have them melted down to form new leaves. |
| Hojas disponibles | Available Sheets |
| Hojas seleccionadas | Selected Sheets |
| Hojas disponibles | Available sheets |
| Hojas seleccionadas | Selected Sheets |
| Pasados los cinco minutos, les diría, Por favor rompan sus hojas y pongan | When the five minutes were over, I would say, Please shred the piece of paper. |
| No perderá el juego hasta que haya perdido todas sus naves. | You have not lost the game until you have lost all your ships. |
| Junto al río, en sus riberas de una y otra parte, crecerá toda clase de árboles comestibles. Sus hojas nunca se secarán, ni sus frutos se acabarán cada mes darán sus nuevos frutos, porque sus aguas salen del santuario. Sus frutos servirán para comida, y sus hojas para medicina. | By the river on its bank, on this side and on that side, shall grow every tree for food, whose leaf shall not wither, neither shall its fruit fail it shall bring forth new fruit every month, because its waters issue out of the sanctuary and its fruit shall be for food, and its leaf for healing. |
| Junto al río, en sus riberas de una y otra parte, crecerá toda clase de árboles comestibles. Sus hojas nunca se secarán, ni sus frutos se acabarán cada mes darán sus nuevos frutos, porque sus aguas salen del santuario. Sus frutos servirán para comida, y sus hojas para medicina. | And by the river upon the bank thereof, on this side and on that side, shall grow all trees for meat, whose leaf shall not fade, neither shall the fruit thereof be consumed it shall bring forth new fruit according to his months, because their waters they issued out of the sanctuary and the fruit thereof shall be for meat, and the leaf thereof for medicine. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Or can we be returned (to earth), so we may do contrary to what we have done before? Indeed they have put themselves into ruin, and have lost the things they fabricated. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | They have indeed lost their souls, and that which they were forging has gone astray from them. |
| Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. | Those are they who are given up to perdition for that which they have earned. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Surely they have lost themselves, and there hath strayed from them that which they were wont to fabricate. |
| Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. | Such are they who are given up to destruction because of that which they have earned. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Verily, they have lost their ownselves (i.e. destroyed themselves) and that which they used to fabricate (invoking and worshipping others besides Allah) has gone away from them. |
| Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. | These are the ones who are delivered to perdition by their actions. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Or, could we be sent back, to behave differently from the way we behaved before? They ruined their souls, and what they used to invent has failed them. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Or, can we be restored to life that we might perform differently from that which we did? ' They surely ended in utter loss, and the lies they had fabricated failed them. |
| Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. | Those are they who perish by their own deserts. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Or can we be returned (to life on earth), that we may act otherwise than we used to act? They have lost their souls, and that which they devised hath failed them. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | They have certainly ruined their souls, and what they used to fabricate has forsaken them. |
| Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. | Those are they who are taken for that which they earned. |
| Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras. | Those are the ones who are given to destruction for what they have earned. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | They will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | These people have certainly lost their souls and their evil inventions (which they had used for false excuses) will vanish. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Indeed they have lost their souls and that which they forged has gone away from them. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Or, could we be sent back so that we might act differently from the way we used to? They have indeed ruined their souls and what they invented has forsaken them. |
| Se han perdido a sí mismos y se han esfumado sus invenciones. | Or could we be sent back? then should we behave differently from our behaviour in the past. In fact they will have lost their souls, and the things they invented will leave them in the lurch. |
Búsquedas relacionadas : Arrojar Sus Hojas - Perdido Sus Cojinetes - Perdido Sus Hogares - Perdido Sus Vidas - Hojas - Hojas - Perdido A Sus Seres Queridos - Perdido - Perdido - Hojas Verdes - Hojas Cayendo
