Translation of "perdiendo la batalla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Me quedaba cada vez más claro que estábamos perdiendo la batalla. | It was getting more and more apparent that we're fighting a losing battle. |
| Este modelo es dañado en batalla contra el Lancelot Albion, perdiendo la cabeza y los brazos, pero quedando intacto el resto. | It is damaged in battle against the Lancelot Albion, losing its head and both arms, but the chest survives intact. |
| En el curso de la Guerra Civil, ascendió provisionalmente al rango de teniente coronel, perdiendo su pierna derecha en la Batalla de Gettysburg. | Over the course of the Civil War, he rose to the rank of brevet lieutenant colonel, losing his right leg at the Battle of Gettysburg. |
| Estás perdiendo la cabeza? | Are you losing your mind? |
| Estoy perdiendo la paciencia. | I'm losing patience. |
| Estoy perdiendo la paciencia. | I'm losing my patience. |
| La compañía está perdiendo dinero. | The company is losing money. |
| La compañía está perdiendo dinero. | The company is hemorrhaging money. |
| Puedo estar perdiendo la cabeza. | Maybe I'm losing my mind. |
| EG Estoy perdiendo la concentración. | EG Losing concentration. |
| Estamos perdiendo. | We're losing. |
| Está China perdiendo la estrategia diplomática? | Is China Losing the Diplomatic Plot? |
| Creo que estoy perdiendo la cabeza. | I think I'm losing my mind. |
| Se esta perdiendo. | It's being lost. |
| Me estás perdiendo. | You're losing me. |
| Le estamos perdiendo. | We're losing it. |
| Estamos perdiendo tiempo. | We're losing time. |
| Estoy perdiendo clientes. | I'm losing clients. |
| Estoy perdiendo tiempo. | I'm wasting time. |
| Estás perdiendo sangre. | You are losing blood. |
| Perdiendo el tiempo . | Perdiendo el tiempo . |
| Perdiendo un nivel | Losing a Level |
| No se la pasan perdiendo el tiempo. | They don't spend a lot of time dicking around. |
| Perdieron la batalla. | They lost the battle. |
| Estamos perdiendo un rito | We're losing a ritual. |
| Estás perdiendo el tiempo. | You're wasting your time. |
| Me estoy perdiendo algo? | Am I missing something? |
| Perdiendo familias y hogares | Loosing families and homes |
| La batalla por Moscú | The Battle for Moscow |
| La batalla por Rusia | The Battle for Russia |
| Siempre está perdiendo su celular. | He's always losing his mobile. |
| Siempre está perdiendo su pañuelo. | She is always losing her handkerchief. |
| Tom está perdiendo el tiempo. | Tom is wasting time. |
| Tom está perdiendo a Mary. | Tom is losing Mary. |
| Él está perdiendo demasiada sangre. | He's losing too much blood. |
| Ganando y perdiendo el juego | Winning and Losing the Game |
| Bobby Ghosh Por qué la yihad global está perdiendo | Bobby Ghosh Why global jihad is losing |
| Mi padre está perdiendo los papeles con la televisión. | My dads losing it at the tv.. ACFinal AUSvKOR Amanda ن ( AmandaHektic) January 31, 2015 |
| batalla | battle |
| Sobre las grandes empresas perdiendo fuerza | On great companies losing steam |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And then there were lost the infidels. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And there the disbelievers lost utterly (when Our Torment covered them). |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And there and then the disbelievers lost. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And the unbelievers courted utter loss, then and there. |
| Y entonces salieron perdiendo los infieles. | And then the disbelievers will be ruined. |
Búsquedas relacionadas : Perdiendo La Oportunidad - Perdiendo La Cabeza - Perdiendo La Fe - Está Perdiendo - Perdiendo Vista - Perdiendo Terreno - Perdiendo Impulso - Perdiendo Dinero - Seguir Perdiendo - Está Perdiendo - Sigo Perdiendo - Fue Perdiendo