Translation of "perfeccionamiento personal" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es decir, el tema de formación y de perfeccionamiento del personal es una misión muy importante en Europa. | Hence the field of further education and in service training is one in which the Community has really important work to do. |
| la formación y perfeccionamiento profesionales | basic and advanced vocational training |
| contribuir al perfeccionamiento de los artistas y de otros operadores culturales, | assistance in the improvement of the professional skills of artists and other cultural operators, |
| Y, en fin, a la participación de las mimas personas de edad avanzada en actividades culturales, educativas, religiosas, recreativas y deportivas, conducentes a una mejor integración en la sociedad y a un perfeccionamiento personal y colectivo de nuestros mayores . | The basic objective of the Commission programme is to help to encourage, within the Community, a fruitful interchange of knowledge, ideas and experiences on ways of improving the help available to the very elderly |
| 8. Pide al Secretario General que siga abordando la cuestión relativa a la planificación de la sucesión mediante el perfeccionamiento de programas de capacitación interna y externa, la elaboración de programas de intercambio de personal entre organizaciones y la participación en actividades de divulgación orientadas a las instituciones que forman al personal de idiomas de las organizaciones internacionales | 8. Requests the Secretary General to continue to address the issue of succession planning by enhancing internal and external training programmes, developing staff exchange programmes among organizations and participating in outreach to institutions that train language staff for international organizations |
| Personal | Staff |
| Personal | Staff |
| Personal | Personal |
| Personal | Personal |
| 11. Toma conocimiento de los planes del Secretario General para abordar la cuestión relativa a la planificación de la sucesión mediante el perfeccionamiento de programas de capacitación interna y externa, la elaboración de programas de intercambio de personal entre organizaciones y la participación en actividades de divulgación orientadas a las instituciones que forman al personal de idiomas de las organizaciones internacionales | 11. Notes the Secretary General's plans to address the issue of succession planning by enhancing internal and external training programmes, developing staff exchange programmes between organizations and participating in outreach activities to institutions that train language staff for international organizations |
| Independencia personal | Personal independence |
| emocional, personal. | It's emotional. It's personal. |
| Organizador personal | Personal Organizer |
| Directorio personal | Home Directory |
| Configuración personal | Personal settings |
| Pronombre personal | Personal pronoun |
| Radio personal | Personal Radio |
| Carpeta personal | Home Folder |
| Valoración personal | Personal Rating |
| Cron personal | Personal Cron |
| Carpeta personal | Home folder |
| Carpeta personal | Home drive |
| Carpeta personal | Home Directory |
| Carpeta personal | Home Folder |
| SSL personal | Personal SSL |
| Carpeta personal | Home |
| Invitación personal | Personal Invitation |
| Dirección personal | Home Address |
| Información personal | Personal Information |
| Personal AST | AST staff |
| Ese dia sólo de intensa autonomía ha producido un perfeccionamiento del software muy amplio que nunca podrían haber existido. | That one day of intense autonomy has produced a whole array of software fixes that might never have existed. |
| Una tecnología en constante perfeccionamiento está provocando una perdida de empleos ocupados por muchos impedidos que requieren poca capacitación. | That is to say the integration of all new powers, including those pertaining to economic ad monetary union, in a single Community, on the basis of the existing institutions. |
| Personal y Administración | Personnel and Office Services Division |
| Artículo 36 Personal | Article 36 Staff |
| Solo personal autorizado. | Authorized personnel only. |
| Eso es personal. | That's personal. |
| Rellenar información personal. | fill in personal information |
| Introducir información personal | Entering personal information |
| Crear carpeta personal | Create home folder |
| Solicitud personal SSL | SSL Personal Request |
| Nueva invitación personal... | New Personal Invitation... |
| Personal de mantenimiento | Janitorial Staff |
| Un organizador personal | A Personal Organizer |
| Falta información personal | Missing personal information |
| Mi carpeta personal | My Home Folder |
Búsquedas relacionadas : Perfeccionamiento Profesional - Perfeccionamiento Técnico - Perfeccionamiento Técnico - Un Perfeccionamiento - Perfeccionamiento Activo - Curso De Perfeccionamiento - Perfeccionamiento Activo Certificado - De Perfeccionamiento Pasivo - Tráfico De Perfeccionamiento Pasivo - Procedimiento De Perfeccionamiento Activo - Régimen De Perfeccionamiento Activo - Régimen De Perfeccionamiento Activo - El Perfeccionamiento De La Impresión - El Perfeccionamiento De Nuestra Cartera
