Translation of "perfecto telón de fondo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sobre ese telón de fondo, resulta fascinante observar lo que está sucediendo en México. | Against this background, it is fascinating to observe what is happening in Mexico. |
| Sobre ese telón de fondo, la competencia entre las dos agrupaciones sería perjudicial para todos. | Against this background, competition between the two groupings would be damaging to all. |
| Sobre ese telón de fondo, no es de extrañar que el DEE haya dado tan pocos resultados. | Against this backdrop, it was hardly surprising that the S ED produced so little. |
| Sobre ese telón de fondo, la revocación de la norma de exclusión de los derivados fue un error. | Against this background, the repeal of the push out rule was a mistake. |
| En el fondo lo que decidí es de acuerdo, me quieren observar, perfecto. | Basically, what I decided is okay guys, you want to watch me, that's cool. |
| Sobre ese telón de fondo, es más fácil defender el status quo que propugnar una acomodación que entrañe concesiones territoriales. | Against this backdrop, it is easier to defend the status quo than to advocate accommodation involving territorial concessions. |
| El telón se levantó. | The curtain rose. |
| Sobre ese telón de fondo, tendrán que evaluarse los planes presupuestarios presentados el 15 de octubre por los gobiernos de la zona del euro. | It is against this background that the budget plans submitted by eurozone governments on October 15 will have to be assessed. |
| También proporcionaría un telón de fondo contra el cual los salarios en Alemania podrían aumentar sin tener que disminuir necesariamente en la periferia. | It would also provide a backdrop against which wages in Germany could rise without necessarily having to fall in the periphery. |
| Con este telón de fondo, es fácil ver por qué muchos anticipan un ajuste táctico en la política cambiaria china, de apreciación a depreciación. | Against this background, it is easy to see why many anticipate a tactical adjustment in China's currency policy, from appreciation to depreciation. |
| Profesor Perfecto! Estudiantes Perfecto! | Teacher Perfect! Students Perfect! |
| P Perfecto! E Perfecto! | T Perfect! S Perfect! |
| El amor perfecto simbolizado en la collar perfecto, el anillo de diamantes perfecto. | The perfect love life symbolized by the perfect necklace, the perfect diamond ring. |
| Todavía no ha subido el telón. | The curtain has not yet risen. |
| Y entonces pensé para mí, tal vez estar totalmente en el fondo es realmente el lugar perfecto para comenzar. | And then I thought to myself, maybe being at rock bottom is actually the perfect place to start. |
| Sería una tragedia que un nuevo telón dividiese a nuestro continente un telón de desinterés por lo que está sucediendo en nuestros umbrales. | This is the line we shall pursue with our friends in Eastern Europe, whom we truly wish to help. |
| perfecto | perfecto |
| Al levantarse el telón, la escena estaba oscura. | When the curtain went up, the stage was dark. |
| Nadie es perfecto, y yo soy el perfecto ejemplo. | Nobody's perfect, and I'm a perfect example. |
| Con este telón de fondo , el enfoque de los dos pilares reduce los riesgos de error en la política monetaria , causados por una excesiva dependencia de un solo indicador , proyección o modelo . | Against this background , the two pillar approach reduces the risks of policy errors caused by relying too much on a single indicator , forecast or model . |
| Sobre ese telón de fondo, la idea de que la fuerza por sí sola puede transformar las sociedades divididas por conflictos en Oriente Medio y otros lugares es una falacia peligrosa. | Against this background, the notion that force alone can transform conflict riven societies in the Middle East and elsewhere is a dangerous fallacy. |
| Fue perfecto! | It was perfect! |
| Está perfecto. | It's fine. |
| Está perfecto. | It's perfect. |
| Era perfecto. | It was perfect. |
| Es perfecto. | That's so perfect. |
| Sería perfecto. | It would be perfect. |
| perfecto, excelente. | Perfect, excellent. |
| DH Perfecto. | DH Perfect. |
| Presente perfecto | Present Perfect |
| Sólo perfecto | Perfect Only |
| Pretérito Perfecto | Pretérito Perfecto |
| Futuro Perfecto | Futuro Perfecto |
| Condicional Perfecto | Condicional Perfecto |
| No quiero crear un objeto perfecto en plan robot perfecto. | I don't want to create a perfect object like a perfect robot. |
| Ninguno de nosotros es perfecto. | None of us is perfect. |
| Nadie de nosotros es perfecto. | None of us are perfect. |
| Con este telón de fondo, no es razonable esperar una vuelta a los patrones de crecimiento precrisis, incluso una vez que las economías avanzadas hayan completado el proceso de desapalancamiento y reparado sus balances. | Against this background, a return to pre crisis growth patterns could not reasonably be expected, even after advanced economies completed the deleveraging process and repaired their balance sheets. |
| Todo fue perfecto. | Everything was perfect. |
| Nadie es perfecto. | None of us is perfect. |
| Nadie es perfecto. | Nobody's perfect. |
| Todo está perfecto. | Everything is perfect. |
| Tom es perfecto. | Tom is perfect. |
| Todo será perfecto. | Everything will be perfect. |
| Eso es perfecto. | That's perfect. |
Búsquedas relacionadas : Telón De Fondo - Fondo Perfecto - Telón De Fondo Económico - Etapa Telón De Fondo - Como Telón De Fondo - Telón De Fondo Macro - Como Telón De Fondo - Impresionante Telón De Fondo - Telón De Fondo Técnico - Un Telón De Fondo - Magnífico Telón De Fondo - Redacción Telón De Fondo - Telón De Fondo Fotográfico - Telón De Fondo Culturales
