El idioma inglés es pariente del alemán.	The English language is cognate to the German language.
El alemán no es un idioma sencillo.	German is not an easy language.
El idioma inglés es pariente del alemán.	English and German are two related languages.
El idioma inglés es pariente del alemán.	English is a sister language of German.
En mi opinión, el alemán es el mejor idioma del mundo.	In my opinion, German is the best language in the world.
EL mensuario Neuland Informiert und Diskutiert es uno de varios periódicos en idioma alemán en Paraguay.	The monthly Neuland informiert und diskutiert is one of several German language newspapers in Paraguay.
El lenguaje coloquial era el alemán y el idioma oficial era el ruso.	The colloquial language was German, the official language was Russian.
En conjunto con algunos de los presentes en el año 1989, Söllner había recibido el Premio alemán del idioma.	Jointly with some of those present, Söllner 1989 had received the German language award in 1989.
No creo que haya nada en toda la Tierra que no pueda aprenderse en Berlín, salvo el idioma alemán.	I don't believe there is anything in the whole earth that you can't learn in Berlin except the German language.
Las acusaciones contra un gran e importante periódico alemán puede llevar aire fresco a la discusión.	Accusations against a large German quality newspaper could breathe some fresh air into the discussion.
El ministro de educación abruptamente eliminó el alemán como tercer idioma optativo en las escuelas públicas y lo sustituyó con el sánscrito.	The education ministry abruptly withdrew German as an optional third language in government schools, and replaced it with Sanskrit.
Sin embargo, aunque el idioma francés no es tan popular en general y aun menos el alemán, tienen una presencia bastante significativa en nuestra muestra.	However, French is less popular overall, and German even less so, and yet they have a fairly significant presence in our sample.
Su diccionario alemán Grammatisch kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1774 1786) muestra la paciencia que tuvo Adelung en sus investigaciones y su íntimo conocimiento de la historia de los diferentes dialectos de los que procede el idioma alemán.	His German dictionary Grammatisch kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1774 1786) bears witness to the patient spirit of investigation which Adelung possessed in so remarkable a degree, and to his intimate knowledge of the history of the different dialects on which modern German is based.
Piensas en alemán?	Do you think in German?
Lo leí en el periódico.	I read about it in the newspaper.
Periódico	Journal
Periódico	Journal
Periódico	Periodic
Estoy contando en alemán.	I am counting in German.
Blümchen canta en alemán.	Blümchen sings in German.
Sonidos en idioma luganda	Luganda sounds
Lo he leído en el periódico.	I read about it in the newspaper.
Leí sobre él en el periódico.	I read about him in the newspaper.
Su foto apareció en el periódico.	His picture was in the newspaper.
Lo he leído en el periódico.	I read this in the newspaper.
Mírame de nuevo en el periódico!	Look at me in the paper again!
La influencia del idioma árabe en el idioma español es muy evidente.	The influence of the Arabic language is quite evident in the Spanish language.
Pago Periódico	Periodic Payment
Pago periódico	periodical payment
Pago periódico	Periodic Payment
Escribo una frase en alemán.	I'm writing a sentence in German.
Archivos de datos en alemán	German Data Files
El Nacional Socialismo austriaco, y por tanto el Nacional Socialismo alemán, puede remontar sus orígenes a Cheb, cuando Franko Stein trasladó un pequeño periódico ( Der Hammer ) desde Viena a Cheb en 1897.	Austrian National Socialism and hence German National Socialism can trace its origins to Cheb when Franko Stein transferred a small newspaper ( Der Hammer ) from Vienna to Cheb in 1897.
Alemán.	German.
Alemán	German
Alemán	Deutsch
En qué idioma hablan en México?	What language is spoken in Mexico?
Qué idioma hablan en Méjico?	What language do they speak in Mexico?
Qué idioma hablan en Corea?	What language do they speak in Korea?
Significado en el idioma extranjero	Foreign language meaning
De hecho, lo leí en el periódico.	In fact, I read it in the newspaper.
He comprado un periódico escrito en inglés.	I bought a newspaper written in English.
Leí sobre el accidente en el periódico.	I read about the accident in the newspaper.
No hay nada interesante en el periódico.	There is nothing interesting in the newspaper.
Él estaba leyendo el periódico en pijama.	He was reading a newspaper in his pajamas.

Búsquedas relacionadas : En Idioma Alemán - Versión En Idioma Alemán - único Idioma Alemán - Mi Idioma Alemán - Idioma Alemán Escuela - Certificación Idioma Alemán - Idioma Nativo Alemán - Experto En El Idioma Alemán - Examen De Idioma Alemán - Dominio Del Idioma Alemán - Nivel Del Idioma Alemán - Curso De Idioma Alemán - Certificado De Idioma Alemán - Examen De Idioma Alemán

Muestra esta página en español