El tercero en caer fue otro programa de periodismo de investigación altamente respetado con el nombre de Insider (Desde adentro).	The third to fall was another highly regarded investigative reporting show by the name of Insider .
Señor Davenport, por favor, siga financiando a BIRN Serbia y apoyando el periodismo independiente y de investigación en Serbia.	Mr. DavenportEUSrb, please, keep financing BIRNSrbija and supporting independent and investigative journalism in Serbia.
Natalya Kokorina, editora del Centro para el Periodismo de Investigación, la iniciativa de periodismo independiente con sede en Simferopol, fue detenida por agentes de la sede del Servicio Federal de Seguridad Ruso (FSB) en Crimea.	Natalya Kokorina, an editor of the Simferopol based independent journalist initiative Center for Investigative Journalism, was detained by officers of the Crimean headquarters of the Russian Federal Security Service (FSB).
Sin embargo, cuando periodistas de investigación con calcetines membranosos escriben sobre otros, entonces es el periodismo de investigación de periodistas analfabetos el que merece unos cien mil euros al año .	When, however, investigative journalists in webbed stockings write about others, then it is the investigative journalism of illiterate journalists that deserves some one hundred thousand euros per year .
La realización de este reportaje ha sido posible gracias a una beca de periodismo de los institutos de investigación de salud de Canadá.	This report was made possible thanks to a journalism award from the Canada health research institutes.
Al parecer, los dirigentes de China están preocupados por que el periodismo de investigación de estilo occidental en China desencadene una crisis de esa clase.	China s leaders apparently worry that Western style investigative journalism inside China could trigger just such a crisis.
Taller de periodismo ciudadano de Unibol.	Citizen journalism workshops at Unibol.
Premio Nacional de Periodismo de México 2007.	Premio Nacional de Periodismo de México 2007.
Premio Nacional de Periodismo de México 2005.	Premio Nacional de Periodismo de México 2005.
Primer Premio Parlamentario de Periodismo en 1998.	Primer Premio Parlamentario de Periodismo in 1998.
El artículo de investigación en cuestión fue elaborado por la Red de Periodismo de Investigación de los Balcanes (conocida como BIRN) en colaboración con el Centro para Periodismo de Investigación de Serbia (conocido como CINS) como parte de un proyecto titulado Fortaleciendo la libertad de medios en Serbia , que fue financiado por la Unión Europea y el Legado Nacional para la Democracia (hecho que se hizo notar en el deslinde de responsabilidad publicado con el artículo).	The investigative piece in question was produced and published by Balkan Investigative Reporting Network (BIRN) in collaboration with the Center for Investigative Journalism of Serbia (CINS) as part of a project titled Strengthening of Media Freedom in Serbia that was funded by the European Union and the National Endowment for Democracy (a fact noted in a disclaimer published with the article).
Eso fue suficiente periodismo ciudadano.	That was enough of citizen media.
En la actualidad no hay grandes alternativas al aceite de palma, afirma Rhett Butler, el fundador de Mongabay, una página web de investigación científica y periodismo sobre selvas tropicales.	There presently aren t great alternatives to palm oil, Rhett Butler, the founder of the rainforest reporting and research site Mongabay, wrote in an email.
Andrievska también fue editora del Centro para el Periodismo de Investigación, para el cual todavía escribe pero desde Kiev, donde se mudó después de la anexión de Crimea a Rusia.	Andrievska herself was previously an editor at the Center for Investigative Journalism and still writes for the center, but from Kyiv, where she moved from Crimea following Russia s annexation.
Qué has aprendido del periodismo ciudadano?	GV What have you learned about citizen journalism?
Algunos usuarios pidieron que se impugne a Davenport, en tanto que otros encontraron la ironía de la situación y pidieron que Davenport siguiera financiando el periodismo de investigación en el país	Some users asked for Davenport's rebuttal, while others found the irony of the situation and ask that Davenport keep funding investigative journalism in the country
Mención Especial en el Premio Nacional de Periodismo 2001.	Special mention Premio Nacional de Periodismo 2001.
Es el Santo Grial del periodismo keniata.	It's the Holy Grail of Kenyan journalism.
Escuela de Periodismo es la primera escuela de periodismo internacional en Indonesia bajo los auspicios de la UNESCO se dirige esta escuela para el que quiera entender el mundo del periodismo, esto es temporal saaat Formación Kepegawaiaan la provincia de Sumatra del Sur.	School of Journalism is the first international journalism school in Indonesia under the auspices of UNESCO This school is addressed to who wants to understand the world of Journalism, this is temporarily sat Training Kepegawaiaan South Sumatra Province.
El tema de este año es Que florezca el periodismo!	This year's theme is Let Journalism Thrive!
Él es un hombre importante en el periodismo.	He is a big man in journalism.
Éste es el futuro del periodismo, me parece.	This is the future of journalism, I think.
Hay una crisis en el actual periodismo ruso?	Is there a crisis in modern Russian journalism?
Premio del Certamen Nacional de Periodismo durante 2002, 2003 y 2004.	Premio del Certamen Nacional de Periodismo in 2002, 2003 y 2004.
3) Los peligros de escribir blogs y del periodismo en línea	3) Dangers of blogging and online journalism
Es muy incómodo hacer periodismo desde la palestra de la oligarquía.	It is very uncomfortable to make journalism from the arena of oligarchy.
Damos charlas en escuelas de periodismo en Latinoamérica, mayormente por Skype.	We give talks in journalism schools in Latin America, by Skype mostly.
Así es que esto es realmente periodismo en caricaturas.	So this is really journalism in cartoons.
El pasado mes de marzo, Rafael Marques de Morais recibió el Premio de periodismo a la Libertad de Expresión de Index on Censorship por una obra de investigación periodística impactante, original y solida sobre Angola, su país de origen.	Last month, Rafael Marques de Morais was awarded the Index on Censorship Freedom of Expression Award for Journalism for his impactful, original, and unwavering investigative journalism in his home country of Angola.
Periodistas de a Pie ( periodistasdeapie), organización de periodistas en activo que busca elevar la calidad del periodismo en México, recibió hoy en España el Premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado.	Periodistas de a Pie ( periodistasdeapie), an active journalist organization that aims to raise the quality of journalism in Mexico, received the International Journalism Award Julio Anguita Parrado in Spain.
En una democracia, es importante que el periodismo sea independiente.	In a democracy, it is important for journalism to be independent.
Dejar el periodismo por completo sería un error para mí.	To completely give up on journalism now would be a failure for me.
Cuando Nellie tenía veinte años, en Pittsburgh, el periodismo era cosa de hombres.	In Pittsburgh when Nellie was twenty, journalism was a man s thing.
Colectivo mexicano Periodistas de a Pie recibe premio Internacional de Periodismo Julio Anguita Parrado	Mexican Group Receives International Journalism Recognition Julio Anguita Parrado Global Voices
LONDRES Se dice que el mejor periodismo es el primer borrador de la historia.	LONDON The best journalism, it is said, is the first draft of history.
En 1968, se licenció en periodismo, y en ciencias de la comunicación en 1980.	In 1968, received a degree in journalism and in the science of communication in 1980.
El periodismo es un reflejo de la sociedad, por eso queda mucho por hacer.	Journalism is a mirror of society, therefore there is a lot more to be done.
Global Voices Eres una de las figuras más visibles cuando se habla de periodismo digital.	Global Voices In terms of digital journalism, you are among the more visible figures.
En sus comienzos, el Centro para el Periodismo de Investigación tenía su sede en Simferopol, la capital de la ahora anexada región de Crimea, pero tuvo que reubicarse en Kiev después de que las autoridades atacasen y acosasen al personal del centro.	The Center for Investigative Journalism was initially based in Simferopol, the regional capital of annexed Crimea, but was forced to relocate to Kiev after its staff was subjected to attacks and harassment by the authorities.
Ese mismo año, el Proyecto de Información sobre Crimen Organizado y Corrupción, junto con la cadena macedonia Nova TV y el Centro Checo de Periodismo de Investigación, publicó un exhaustivo reportaje sobre la riqueza amasada por Mijalkov, primo hermano del primer ministro.	Later that year, the Organized Crime and Corruption Reporting Project (OCCRP), together with Macedonian Nova TV and the Czech Center for Investigative Journalism, published an investigative piece about the amassed wealth of Mijalkov, who is a first cousin of the prime minister.
El motivo del juicio es el libro Diamantes de sangre la corrupción y tortura en Angola, que se ha proclamado no sólo como una pieza seria del periodismo de investigación, sino también como un importante trabajo de documentación sobre los derechos humanos.	The subject matter of his trial is his book Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola, which has been heralded not only as a serious piece of investigative journalism, but also as a significant work of human rights reporting.
Es la aplicación de periodismo ciudadano que permite tener todo el contenido local al alcance.	It is the to go citizen journalism app for all local content.
El sitio mexicano fue creado en una de las zonas más peligrosas para el periodismo.	The Mexican site was created in one of the most dangerous areas for journalism.
Al mismo tiempo, las probabilidades de realizar periodismo independiente en la provincia son muy bajas.	In the same time, the chances to do independent journalism in the province are very low.
Ambas ediciones han asumido, siempre, una postura crítica hacia los partidos políticos y personas que han estado en el poder en algún momento, persiguiendo centrar su trabajo en el periodismo de investigación que reclama transparencia y responsabilidad en el país.	Both editions had always assumed a critical stance toward political parties and individuals in power at a given time, seeking to ground their work in investigative journalism demanding transparency and accountability in the country.

Búsquedas relacionadas : Periodismo Amarillo - Periodismo Televisivo - Periodismo Electrónico - Buen Periodismo - Periodismo Importante - Periodismo Serio - Departamento De Periodismo - Escuela De Periodismo - Pieza De Periodismo

Muestra esta página en español