Translation of "periodo de medio año" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Ano - traducción : Año - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Medio - traducción : Período - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay una isla que es medio año española y medio año francesa.
There's an island that's Spanish for half a year and French for the other half.
Yo dede fumar medio año atrás.
I quit smoking half a year ago.
En el año 24 del periodo Dading de la dinastía Jin el condado Rizháo fue establecido.
In the 24th year of the Dading Period of the Jin dynasty, Rizhao County was established.
Las exportaciones en enero aumentaron un 20 respecto al mismo periodo del año pasado.
Exports in January were up 20 over the same period of last year.
Trabajó un año y medio en Holanda.
He worked for one and a half years in the Netherlands.
Un año y medio atrás casi morí.
I almost died a year and a half ago.
El promedio de crecimiento es de medio metro al año.
They average half a meter per year of new growth.
El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPER para el último periodo.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period.
El periodo es el periodo de amortización. 1 para el primero y NPer para el último periodo.
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period.
Crear un calendario para un periodo superior a un año puede tomar mucho espacio. Desea continuar?
Creating a calendar for a longer period than a year can take up a lot of space, do you want to continue?
fin de periodo
end of period
Periodo
Period
Enorme, algo grande. Medio millón de dólares de diferencia al año.
Huge, huge thing. Half a million dollars a year delta.
Sin embargo, no aguantó más que medio año.
However, he dropped out after half a year.
Periodo máximo de inactividad
Maximum idle period
Periodo actual de inactividad
Current idle period
Periodo de vida media
Half life period
Mostrar el periodo de
Show timespan of
Y hace cosa de año y medio fue adquirida por Google.
And then about a year and a half ago, Google actually acquired this company.
Ya no tomo bebidas alcohólicas desde hace medio año.
I haven't had any alcohol for six months.
Ha estado exiliada durante el último año y medio.
She has been in exile for the last year and a half.
Siguiente periodo
Next Period
La recesión es un periodo de disminución temporal de la actividad económica en medio de un período en cual actividad generalmente está aumentando.
Recession is a temporary falling off of business activity during a period when such activity is generally increasing.
Tras un periodo ininterrumpido de 81 años en el poder, el PRI fue desbancado por Vicente Fox en el año 2000.
After an unbroken 81 years in power, the PRI was ousted in 2000 by Vicente Fox.
Llevamos cerca de un año y medio trabajando silenciosamente en este proyecto.
This is something that we've been semi quietly working on for the last year and a half or so.
Meses por periodo de facturación
Months per billing period
Píxeles por periodo de tiempo
Pixels per time period
A nivel internacional, se puede constatar también que la tendencia a la baja se mantiene una media de 828 unidades al año en el periodo 1999 2001 frente a 1 122 en el periodo 1995 1998.
At international level, the downward trend is also continuing an average of 828 initiatives per year for the years 1999 2001 compared with 1.122 for the years 1995 1998.
Empecé a pensar en esto hará un año y medio.
I first started thinking about this about a year and a half ago.
i, interval periodo
i, interval period
R, reminder periodo
R, reminder period
reminder once periodo
reminder once period
Definición del periodo
Period Definition
Pago por periodo
Payment per period
El reajuste conforme al nuevo periodo de referencia del índice surtirá efecto con el índice correspondiente al mes de enero del año civil siguiente .
The rescaling to the new index reference period shall take effect with the index for the January of the following calendar year .
Este indicador se refiere al número medio de empleados durante el año de referencia .
This indicator refers to the average number of staff employed during the reference year .
Sección 10 Periodo transitorio A los efectos del presente módulo detallado , el periodo transitorio no deberá superar los tres años a partir del inicio del primer año de referencia para la elaboración de las estadísticas mencionadas en la sección 5 .
Section 10 Transitional period For the purposes of this detailed module , the transition period shall not exceed three years from the beginning of the first reference year for the compilation of the statistics indicated in Section 5 . 13
Sección 10 Periodo transitorio A los efectos del presente módulo detallado , el periodo transitorio no deberá superar los tres años a partir del inicio del primer año de referencia para la elaboración de las estadísticas mencionadas en la sección 5 .
Section 10 Transitional period For the purposes of this detailed module , the transition period will not exceed three years from the beginning of the first reference year for the compilation of the statistics indicated in Section 5 . 19
La estabilización de los tipos de interés del mercado monetario dentro del periodo de mantenimiento de reservas se ve favorecida por el hecho de que las reservas mínimas exigidas deben cumplirse solamente en términos del saldo medio del periodo de mantenimiento de un mes .
The stabilisation of money market rates is facilitated by the fact that reserve requirements must only be fulfilled on average over a one month reserve maintenance period . This has a significant smoothing effect on the behaviour of money market interest rates within the reserve maintenance period .
No comí mucho pero he aumentado cinco quilos en medio año.
I haven't eaten very much but have gained as much as five kilos in a half year.
Así que vamos a recorrer medio año en unos 40 segundos.
So we're going to cruise through half a year in about 40 seconds.
Toda esta crisis está llegando ahora a completar un periodo de ocho semanas, que es el período cumbre de nuestra producción total para el año.
And furthermore, it simply deplores the farmers' demonstrations without addressing itself to their true demands. The French communists will not go along with this.
Durante aquel periodo, todas las rutas terrestres desde Oriente Medio a la región estaba controlada por árabes, persas, turcos e indios musulmanes.
During that period, all the land routes from the Middle East to South East Asia were controlled by the Arabs, Persians, Turks, and Indian Muslims.
En la primera mitad de 2014, la inversión extranjera directa en Georgia se redujo en 9.6 comparada con el mismo periodo del año pasado.
In the first half of 2014, Foreign Direct Investment in Georgia was down by 9.6 compared to the same period last year.
Cada año ya consumimos aproximadamente un planeta y medio de recursos , explicaron los autores.
Setiap tahun, kita sudah menghabiskan sumber daya yang senilai dengan satu setengah kali sumber daya di bumi, jelas penulisnya.

 

Búsquedas relacionadas : Medio Año - Medio Año - Medio Año - Medio Año - Periodo De Año Nuevo - Periodo Medio De Pago - Periodo Medio De Cobro - Medio Año Calendario - Final Medio Año - En Medio Año - Medio Año Completo - Hace Medio Año - Pasado Medio Año - 2 Periodo Del Año