Translation of "perjudicar a los pobres" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Como señaló el Vaticano, los pobres se ven desproporcionadamente afectados por las consecuencias del cambio climático por ejemplo, algunas de nuestras actividades amenazan con perjudicar la producción de alimentos en zonas más secas y más pobres del mundo. | As the Vatican has pointed out, the poor are disproportionately affected by the consequences of climate change for example, some of our activities threaten to undermine food production in the drier and poorer areas of the world. |
| ayudar a los países pobres. | help poor countries. |
| Ellas ayudarán a los pobres | They will help the poor. |
| Sirven alimentos a los pobres. | They serve food to poor people. |
| Los ricos tienden a despreciar a los pobres. | The rich are apt to look down upon the poor. |
| Los ricos a veces desprecian a los pobres. | The rich sometimes despise the poor. |
| Esta ley beneficiará a los pobres. | This law will benefit the poor. |
| Los pobres son pobres porque son víctimas de los poderosos. | The poor are poor because they are victims of the powerful. |
| 90 implantación del mercado único no debe perjudicar a la aplicación de los mecanismos de integración. | Nevertheless it wishes to point out that since 1986 it has taken a large number of transitional measures wich proved necessary to solve certain problems raised by the integration of the markets. |
| Los ricos se hacen más ricos y los pobres más pobres. | The rich grow richer and the poor grow poorer. |
| Él prestó su ayuda a los pobres. | He held out a helping hand to the poor. |
| No mires con desprecio a los pobres. | Don't look down on the poor. |
| Uno debería dar limosnas a los pobres. | One should give alms to the poor. |
| Por ejemplo, el aumento de los precios de los alimentos suele perjudicar a los pobres, en particular los de las zonas urbanas, que gastan gran parte de sus ingresos en ellos y, a diferencia de los trabajadores agrícolas, en nada se benefician de los precios más altos de los alimentos. | For example, rising food prices tend to hurt the poor, especially the urban poor, who spend a large share of their income on food unlike agricultural workers, they receive none of the benefits of higher food prices. |
| Tom dedicó su vida a ayudar a los pobres. | Tom devoted his life to helping the poor. |
| Él ayudó a los pobres toda su vida. | He helped poor people all his life. |
| No desprecies a los otros por ser pobres. | Don't despise others because they are poor. |
| Toda su vida ha ayudado a los pobres. | He has helped the poor throughout his life. |
| Le contesta No, quiero abolir a los pobres. | He said, No, I want to abolish the poor. |
| El Ministro de Hacienda también recibió duras críticas por perjudicar a los trabajadores de ingresos bajos y medios. | The chancellor also came under fire for hitting low and middle income workers. |
| Pobres de los vencidos! | Woe to the vanquished. |
| No para los pobres. | Not for the poor people. |
| Son los más pobres. | We are the poorest. |
| Los nuevos recortes exigidos golpearían muy duramente a los pobres. | The new cuts being demanded would hit the poor very hard. |
| Los ricos y los pobres le temen a la muerte. | The rich and the poor are afraid of death. |
| El dolor afectaba a los ricos y a los pobres por igual. | The pain affected rich and poor alike. |
| Los pobres no solo siguen siendo pobres, sino que siguen estando enfermos. | Poor people are not only still poor they are still unhealthy. |
| Energía para los más pobres | Power to the Poorest |
| Macrodatos para los estudiantes pobres | Big Data for Poor Students |
| Los campesinos pobres comían papas. | The poor peasants ate potatoes. |
| Los países pobres necesitan ayuda . | Poor countries need aid. |
| Son los hongkoneses tan pobres? | Are Hong Kong people that poor? |
| Bueno, los pobres dejan de ser pobres se convierten en clase media baja. | Well, poor do not remain poor they become lower middle class. |
| Él continuamente se ha esforzado por ayudar a los pobres. | He has consistently endeavored to help the poor. |
| Cuando doy comida a los pobres, me llaman santo. Cuando pregunto por qué los pobres no tienen nada de comer, me llaman comunista. | When I give food to the poor, they call me a saint. When I ask why the poor have no food, they call me a communist. |
| Esos son los estafadores, no los pobres | They are the hustlers, not the poor. |
| Pero cuando hagas banquete, llama a los pobres, a los mancos, a los cojos y a los ciegos | But when you make a feast, ask the poor, the maimed, the lame, or the blind |
| Pero cuando hagas banquete, llama a los pobres, a los mancos, a los cojos y a los ciegos | But when thou makest a feast, call the poor, the maimed, the lame, the blind |
| Es inaceptable que se dañen los intereses chinos, la seguridad del país, o perjudicar los intereses de los consumidores chinos. | It is unacceptable to harm China s interests, to harm China s security, or to harm the interests of China s consumers. |
| Estos son los pobres que trabajan . | These are the working poor. |
| Los pobres, sin embargo, lo hacen. | The poor, however, do. |
| Los pobres chicos temblaban de miedo. | The poor boys were shivering with fear. |
| Ella es amiga de los pobres. | She is a friend of the poor. |
| Los pobres no siempre son infelices. | The poor are not always unhappy. |
| Una solución enérgica sería transferir dinero directamente a los más pobres. | A bolder solution would be direct cash transfers to the poor. |
Búsquedas relacionadas : Perjudicar A Los Consumidores - Perjudicar A Menores - Ayuda A Los Pobres - Servir A Los Pobres - Golpear A Los Pobres - Incluir A Los Pobres - Llegar A Los Pobres - Beneficiar A Los Pobres - Sin Perjudicar - Sin Perjudicar - Perjudicar A La Empresa - Los Más Pobres
