Translation of "perlas de malas hierbas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deberías deshacerte de estas malas hierbas. | You should get rid of these weeds. |
| Deberíais deshaceros de estas malas hierbas. | You should get rid of these weeds. |
| Nuestro jardín estaba lleno de malas hierbas. | Our garden was full of weeds. |
| Tom está fuera arrancando malas hierbas. | Tom is outside, pulling weeds. |
| Tom está fuera quitando malas hierbas. | Tom is outside, pulling weeds. |
| Las malas hierbas se hicieron con el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Las malas hierbas aparecieron súbitamente en el jardín. | Weeds sprang up in the garden. |
| Yo planto papas, quito las malas hierbas, domestico a las especies. | I plant the potatoes, I weed the garden, I domesticate the species. |
| Le pedí a Tom que me ayudase a sacar malas hierbas del jardín. | I asked Tom to help me pull weeds in the garden. |
| Bebí una infusión de hierbas. | I drank an herbal infusion. |
| La competencia de las hierbas, no? | The competition of grasses, right? |
| En las Montañas Dangrek, un camino con demasiadas malas hierbas y cubierto de bolsas de plástico desechadas conduce a un rectángulo del hollín negro cubierto por un techo oxidado de hojalata. | Up in the Dangrek Mountains, a path overgrown with weeds and strewn with discarded plastic bags leads to a rectangle of black soot covered by a rusted tin roof. |
| semejantes a perlas ocultas, | Like pearls within their shells, |
| semejantes a perlas ocultas, | Like pearls safely hidden. |
| semejantes a perlas ocultas, | as the likeness of hidden pearls, |
| semejantes a perlas ocultas, | The likes Unto pearls hidden. |
| semejantes a perlas ocultas, | Like unto preserved pearls. |
| semejantes a perlas ocultas, | The likenesses of treasured pearls. |
| semejantes a perlas ocultas, | beautiful as pearls hidden in their shells. |
| semejantes a perlas ocultas, | Like unto hidden pearls, |
| semejantes a perlas ocultas, | like guarded pearls, |
| semejantes a perlas ocultas, | like hidden pearls, |
| semejantes a perlas ocultas, | The likenesses of pearls well protected, |
| semejantes a perlas ocultas, | like pearls preserved in their shells, |
| semejantes a perlas ocultas, | The like of the hidden pearls |
| semejantes a perlas ocultas, | like the pearls in their shells |
| semejantes a perlas ocultas, | Like unto Pearls well guarded. |
| Estas perlas parecen auténticas. | These pearls look real. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the grasses and the trees bow (to Him) in adoration. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the plants and the trees prostrate (for Him). |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the stars and the trees bow themselves |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees do obe isance. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs (or stars) and the trees both prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the stars and the trees prostrate themselves. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the stars and the trees all prostrate themselves, |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The stars and the trees prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | and the herb and the tree prostrate to Allah . |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The stars and the trees prostrate themselves. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the stars and trees prostrate. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | The plants and trees prostrate before Him. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees do prostrate (to Him). |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | the stars and the trees bend in prostration. |
| Las hierbas y los árboles se prosternan. | And the herbs and the trees both (alike) prostrate in adoration. |
| Y recuerden que nuestros cereales también son hierbas. | And remember that all our cereal crops are grasses as well. |
| No echéis vuestras perlas delante de los cerdos. | Do not throw your pearls before pigs. |