Translation of "permítanme desear" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Qué más podríamos desear?
What more can we ask for?
Qué más podríamos desear?
What (more) can we desire?
Qué más podríamos desear?
What else would we desire?
Qué más podríamos desear?
What (more) can we ask?
Qué más podríamos desear?
Our money has been given back to us.
Qué más podríamos desear?
They said O our father!
Así que permítanme terminar Permítanme terminar con dos aforismos.
So, let me close Let me close with my two aphorisms.
No parecías desear aquel libro.
You didn't seem to want that book.
Permítanme presentarlo.
Let me introduce him.
Permítanme resumir.
So let me sum up.
Permítanme explicarles.
Let me explain.
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
'Father,' they said, 'what more should we desire?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
They said, Father, what more do we want?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
They said, Father, what more do we want?!
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
'Father' they said 'what more do we desire?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
They said, O our father, what more could we desire?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
They said O our father! what (more) can we desire?
Dijeron Padre! Qué más podríamos desear?
They said, Our father, what more do we desire than this?
Este resultado deja mucho que desear.
This result leaves much to be desired.
Al desear, queremos un puente para cruzar.
In desire, we want a bridge to cross.
Tu resumen no deja nada que desear.
Your summary leaves nothing to be desired.
Su composición no deja nada que desear.
His composition leaves nothing to be desired.
El filósofo Friedrich Nietzsche escribió en cierta ocasión que los seres humanos preferirían desear la nada a no desear nada.
The philosopher Friedrich Nietzsche once wrote that humans would rather will nothingness than not will anything at all.
Y permítanme mostrarles eso.
And let me just show you that.
Permítanme mostrarles una visualmente.
Let me show you that one visually.
Permítanme empezar de nuevo.
Let me start again.
Permítanme empezar con esto.
So let me start with this.
Permítanme demostrarles cómo funciona.
Let me demonstrate how it works.
Permítanme resumir dónde estamos.
So let me summarize where we are.
Permítanme terminar con unas conclusiones .
Let me conclude .
Permítanme relatarles una pequeña historia.
Let me start by telling you a little story.
Permítanme que me detenga aquí.
Now let me stop here.
Permítanme confirmar lo que dijo.
Let me confirm what she said.
Permítanme empezar con mi historia.
So let me just start with my story.
Permítanme mostrarles este video corto.
So let me go on the next short video.
Permítanme comenzar con el problema.
So let me start in on that problem.
Y permítanme darles algunos ejemplos.
And let me give you some examples.
Para hacer dinero, uno debe primero desear el dinero.
To make money one must want money.
Tom tiene todo lo que un niño podría desear.
Tom has everything a boy could want.
Tom tiene todo lo que un hombre podría desear.
Tom has everything a man could want.
Uno no puede desear lo que uno no conoce.
One cannot desire what one doesn't know.
Permítanme comenzar con las reglas sencillas .
Let me start with simple rules .
Permítanme llevarlo un poco más allá.
Let me try to take this one step further.
Permítanme ir un poco más lejos.
Let me try to take this one step further.
Así que permítanme profundizar un poco.
So let me just spool it out a little bit.

 

Búsquedas relacionadas : Desear - Permítanme Presentarles - Permítanme Ilustrar - Permítanme Terminar - Permítanme Proponer - Permítanme Reflexionar - Permítanme Recordarles - Permítanme Resumir - Permítanme Concluir - Permítanme Añadir - Permítanme Sugerir - Permítanme Discutir - Permítanme Comentar