Translation of "permanece sin cambios" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permanece - traducción : Permanece - traducción : Permanece sin cambios - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin cambios | Unchanged |
| Cambios sin guardar | Unsaved Changes |
| Mantener sin cambios | Leave unchanged |
| Aplicar cambios sin preguntar | Expression |
| Certificados secretos sin cambios | Secret certificates unchanged |
| El reservorio natural de algunas enfermedades permanece aún sin resolver. | Ebola virus disease The natural reservoir of some diseases remain unclear. |
| Aplicar los cambios sin preguntar | The required lessons will have to be created in advance in the document settings. |
| Aplicar los cambios sin confirmación | Always apply changes without confirmation |
| Cerrar la ventana sin cambios | Close the window without changes |
| Cerrar ventana sin guardar cambios. | Close dialog without saving changes. |
| Esta receta contiene cambios sin guardar. Desea guardar los cambios antes de cerrar? | This recipe contains unsaved changes. Would you like to save it before closing? |
| Una receta contiene cambios sin guardar. Desea guardar los cambios antes de salir? | A recipe contains unsaved changes. Do you want to save the changes before exiting? |
| La acción actual tiene cambios sin guardar. Si continúa se perderán dichos cambios. | The current action has unsaved changes. If you continue these changes will be lost. |
| El edificio permaneció sin cambios hasta 1993. | The building remained largely unchanged until July 1993. |
| Cierra el diálogo sin guardar los cambios. | Closes the dialog without saving the changes. |
| Aplica los cambios sin cerrar el diálogo. | Applies the changes without closing the dialog. |
| Cierra el dialogo sin guardar los cambios. | Close the dialog without saving any settings. |
| Hay cambios sin guardar. Qué desea hacer? | There are unsaved changes. What do you want to do? |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Desea aplicar los cambios o descartarlos? | The settings of the current module have changed. Do you want to apply the changes or discard them? |
| Tiene cambios sin guardar desea guardarlos como borrador? | You have unsaved changes, do you want to save the draft? |
| Este botón guarda todos los cambios sin salir. | This button saves all your changes without exiting. |
| Desea realmente perder todos los cambios sin guardar? | Do you really want to revert all unsaved changes? |
| Permanece atento. | Stay focused. |
| Pero la televisión, lamentablemente, permanece sin grabar y sin investigar, excepto por Jon Steward, quien ha hecho un trabajo magnífico. | And television is dreadfully unrecorded and unquotable, except by Jon Stewart, who does a fabulous job. |
| Sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia | but she will be saved through her childbearing, if they continue in faith, love, and sanctification with sobriety. |
| Sin embargo, se salvará teniendo hijos, si permanece en fe, amor y santidad con prudencia | Notwithstanding she shall be saved in childbearing, if they continue in faith and charity and holiness with sobriety. |
| A pesar de estos esfuerzos, sin embargo, el suroeste de Níger permanece aislado y vulnerable. | Despite these efforts, however, Niger's southwest remains isolated and vulnerable. |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de salir de KMousetool o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before quitting KMousetool or discard the changes? |
| La ley, sin embargo, sufrirá una serie de cambios. | However, the bill will still go through a series of changes. |
| Este botón sale del programa sin guardar los cambios. | This button exits the program without saving your changes. |
| El misterio permanece. | Mystery prevails. |
| Cuánto de un hombre de 20 años permanece aún sin descubrir y desconocido para él mismo? | How much of a young man in his twenties still remains undiscovered and unknown to himself? |
| Hay cambios sin guardar en el módulo activo. Quiere aplicar los cambios antes de cerrar la ventana de configuración o quiere descartar los cambios? | There are unsaved changes in the active module. Do you want to apply the changes before closing the configuration window or discard the changes? |
| esta situación debe mantenerse sin cambios en la nueva Directiva | this coverage should be maintained unchanged in the new Directive |
| Y ahora parece repetirse, casi sin cambios, en Oriente Próximo. | Now it seems to be recurring, largely unchanged, in the Middle East. |
| 719 valores aumentaron, 2281 bajaron y 79 permanecieron sin cambios. | 719 shares rose, 2281 fell and 79 remained unchanged. |
| Hay cambios sin guardar. Está seguro de que quiere salir? | There are unsaved changes. Are you sure you want to quit? |
| Hay cambios sin guardar en el hoyo actual. Desea guardarlos? | There are unsaved changes to current hole. Save them? |
| Sin embargo , el grado de incertidumbre permanece elevado , ya que determinados factores favorables tienen un carácter temporal . | However , uncertainty remains high as a number of the supporting factors are of a temporary nature . |
| Sin angiogénesis, el tumor permanece del tamaño de la punta de un alfiler y no es dañino. | Without angiogenesis, the tumor remains the size of a pinpoint and it's not harmful. |
| Si decide no mantener los cambios podrá hacerlo pulsando sobre Cancelar para cerrar el diálogo sin guardar sus cambios. | If you decide that you do n't want to keep the changes you've made, just click Cancel to close the dialog without saving your changes. |
| Una receta contiene cambios sin guardar. Desea guardar los cambios realizados a esta receta antes de editar otra receta? | A recipe contains unsaved changes. Do you want to save changes made to this recipe before editing another recipe? |
| La puerta permanece cerrada. | The door remains closed. |
| Sin embargo, no se debe exagerar el significado de esos cambios. | Still, the significance of these changes should not be exaggerated. |
| En otros lugares, sin embargo, hay muchos cambios estructurales en curso. | Elsewhere, though, a lot of structural change is under way. |
Búsquedas relacionadas : Permanece Sin Cambios Desde - Permanece Sin Explorar - Permanece Sin Curar - Permanece Sin Aclarar - Permanece Sin Uso - Sin Cambios - Sin Cambios - Sin Cambios - Mantenerse Sin Cambios - Prácticamente Sin Cambios - Dejar Sin Cambios - Sin Cambios Significativos
