Translation of "permanecerá congelada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Imagen congelada | Still image |
| Imagen congelada | Still image |
| Esta jodidamente congelada. | It's fucking freezing. |
| La carne está congelada. | The meat is frozen. |
| Una tarta estaba congelada. | A cake was frosted. |
| La carretera estaba congelada. | The road was icy. |
| La ampliación de la OTAN quedaría congelada | NATO enlargement would |
| Ella casi murió congelada en la nieve. | She almost froze to death in the snow. |
| Yo solo compro verdura fresca, nunca congelada. | I only buy fresh vegetables, never frozen. |
| Schopenhauer definió a la arquitectura como música congelada . | Schopenhauer defined architecture as frozen music. |
| Jim se resbaló en la calle congelada y se lastimó. | Jim slipped on the icy street and hurt himself. |
| 16 del peso del interior contiene agua congelada, o hielo. | Sixteen percent, by weight, of the interior contains frozen water, or ice. |
| E ésta es una foto de la cascada congelada. Es un cascada, pero está congelada, pero se mueve muy despacio, y realmente cambia todos los días. | And here's a picture in the icefall it's a waterfall, but it's frozen, but it moves very slowly, and it actually changes every day. |
| Horas más tarde, fue encontrada congelada, sin vida. Y lograron revivirla. | And they found her hours later, frozen, lifeless, and they brought her back to life. |
| En especial Marte, pero también Europa, la pequeña, congelada luna de Jupiter. | Particularly Mars, but also Europa, the small, icy moon around Jupiter. |
| Cuando tomé esta fotografía la ventana estaba congelada por el rocío nocturno. | When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night. |
| Esta estación permanecerá cerrada a partir de mañana. | That station will be retired as of tomorrow. |
| Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error | If it is true that I have erred, my error remains with myself. |
| Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error | And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself. |
| Estaba extremadamente fría, y su corazón no latía. Todo indicaba que había muerto, congelada. | She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen. |
| El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano. | The centre will remain closed for two months during the summer. |
| no siento los labios la cara está congelada No siento las manos no siento los pies. | I can't feel my lips my face is frozen I can't feel my hands I can't feel my feet. |
| Al menos una partida de este asiento fue congelada. Por tanto, está prohibido editar este asiento. | At least one split of the selected transactions has been frozen. Editing the transactions is therefore prohibited. |
| El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . | The average cost of the foreign currency position shall not change . |
| En 2.600 pisos, el alquiler permanecerá invariable el año que viene. | In 2600 apartments will the rent remain the same next year. |
| Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados. | Now, much of the pollen will still be there after repeated washings. |
| Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio | But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment. |
| Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio | But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment. |
| Esa Alemania unida permanecerá firmemente dentro de la alianza de la | He had to sell the GDR and everyone knows for how many marks to the Federal Republic and thereby to the EC and also to NATO. |
| evaluar si el CO2 almacenado permanecerá completamente confinado por tiempo indefinido. | assessing whether the stored CO2 will be completely contained for the indefinite future. |
| 6 . El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . | therefore no gains and losses shall arise . 6 . |
| Podemos ver dónde está sucediendo, pero lo que está sucediendo permanecerá invisible. | So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only. |
| Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo | Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place? |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the noble devises noble things and he will continue in noble things. |
| Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo | Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. |
| Líbano es nuestra segunda patria y permanecerá para siempre en nuestros corazones. | Lebanon is our second homeland and will remain forever in our hearts. |
| ésta es una vista de la cascada congelada. Los primeros 610 metros del recorrido desde el campamento base. | This is a view looking up the icefall, the first 2,000 feet of the climb up from base camp. |
| Después de todo, esta ventana de oportunidad no permanecerá abierta durante mucho tiempo. | After all, this window of opportunity will not remain open for very long. |
| Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado. | Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. |
| Al cerrar el diálogo de búsqueda, el icono permanecerá en la bandeja del sistema | Close the search dialog, an icon will stay in the system tray |
| Determina si el ajedrezado permanecerá fijo o si se desplazará junto con el lienzo | Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas |
| El labio veraz permanecerá para siempre pero la lengua mentirosa, sólo por un momento | Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary. |
| El labio veraz permanecerá para siempre pero la lengua mentirosa, sólo por un momento | The lip of truth shall be established for ever but a lying tongue is but for a moment. |
| Tal vez te hayas ido, pero tu voz permanecerá a través de tus textos. | You might be gone, but your voice will stay through your texts. |
Búsquedas relacionadas : Permanecerá - Agua Congelada - Parpadear Congelada - Sección Congelada - Línea Congelada - Comida Congelada - Cuenta Congelada - Pudín Congelada - Metáfora Congelada - Pizza Congelada - Ventana Congelada - Capa Congelada
