Translation of "permanecerá sin respuesta" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permanecerá - traducción : Permanecerá - traducción : Respuesta - traducción : Respuesta - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin respuesta | No response |
| Respuesta de sin línea | No carrier response |
| Hay muchas preguntas sin respuesta. | Unanswered questions abound. |
| Sin respuesta del servidor VPN | No response from VPN server |
| Sin duda, es la mejor respuesta. | Certainly, there is no better answer. |
| La respuesta, sin embargo, aún no es clara. | The answer, however, remains unclear. |
| Esta respuesta, sin embargo, es un tanto simplista. | This answer, however, is somewhat facile. |
| Pero, detrás del consenso superficial, muchas preguntas siguen sin respuesta. | But, behind the superficial consensus, many questions remain unanswered. |
| Esta estación permanecerá cerrada a partir de mañana. | That station will be retired as of tomorrow. |
| En la práctica, sin embargo, la respuesta puede ser más deprimente. | In practice, however, the answer could be more depressing. |
| Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error | If it is true that I have erred, my error remains with myself. |
| Si en verdad he errado, conmigo permanecerá mi error | And be it indeed that I have erred, mine error remaineth with myself. |
| El centro permanecerá cerrado por dos semanas durante el verano. | The centre will remain closed for two months during the summer. |
| Cierra sólo la vista actualmente activa. La presentación y otras vistas que tenga abiertas, permanecerán abiertas y cualquier cambio que haya hecho permanecerá sin guardar. | Close only the currently active view. The presentation, and any other views you have open, remain open, and any changes you have made remain unsaved. |
| Sin lugar a dudas, la respuesta de la historia es quot sí quot . | By and large, the answer from history is yes. |
| La respuesta de Durov en Instagram a Mail.Ru La respuesta oficial a la empresa chabacana Mail.Ru mientras intentan apoderarse sin éxito de Vkontakte. | Durov's Instagram reply to Mail.Ru The official answer to the trashy Mail.Ru holding, as they try in vain to take over VKontakte. Pavel Durov. Screenshot from Instagram. |
| El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . | The average cost of the foreign currency position shall not change . |
| En 2.600 pisos, el alquiler permanecerá invariable el año que viene. | In 2600 apartments will the rent remain the same next year. |
| Gran parte del polen permanecerá en ella después de varias lavados. | Now, much of the pollen will still be there after repeated washings. |
| Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio | But Yahweh reigns forever. He has prepared his throne for judgment. |
| Pero Jehovah permanecerá para siempre ha dispuesto su trono para juicio | But the LORD shall endure for ever he hath prepared his throne for judgment. |
| Esa Alemania unida permanecerá firmemente dentro de la alianza de la | He had to sell the GDR and everyone knows for how many marks to the Federal Republic and thereby to the EC and also to NATO. |
| evaluar si el CO2 almacenado permanecerá completamente confinado por tiempo indefinido. | assessing whether the stored CO2 will be completely contained for the indefinite future. |
| Y sin embargo, el mundo todavía no logró idear una respuesta adecuada al problema. | And yet the world has failed thus far to devise an adequate response to the problem. |
| Sin importar a quién le preguntes, no vas a poder obtener una respuesta satisfactoria. | No matter who you ask, you won't be able to get a satisfactory answer. |
| 6 . El coste medio de las posiciones en moneda extranjera permanecerá inalterado . | therefore no gains and losses shall arise . 6 . |
| Podemos ver dónde está sucediendo, pero lo que está sucediendo permanecerá invisible. | So where it's happening, we can see, but what is happening will remain invisible only. |
| Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo | Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place? |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the noble devises noble things and he will continue in noble things. |
| Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo | Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place? |
| Pero el generoso concebirá acciones generosas, y por las acciones generosas permanecerá | But the liberal deviseth liberal things and by liberal things shall he stand. |
| Líbano es nuestra segunda patria y permanecerá para siempre en nuestros corazones. | Lebanon is our second homeland and will remain forever in our hearts. |
| La respuesta se encuentra en las hipotecas sin recurso y los rápidos procedimientos de bancarrota. | The answer lies in a combination of no recourse mortgages and fast bankruptcy procedures. |
| Son todas las preguntas sin respuesta las que hacen a las matemáticas una materia viva. | It's all the unanswered questions which make mathematics a living subject. |
| Es un debate interminable, sin conclusión, sin una respuesta definitiva. Pero un cretino como yo va y dice Qué dicen los datos? . | It's an endless debate, and there's no conclusive, no single answer to it. But if you're a geek like me, you say, Well, what do the data say? |
| Después de todo, esta ventana de oportunidad no permanecerá abierta durante mucho tiempo. | After all, this window of opportunity will not remain open for very long. |
| Tenga en cuenta que en el caso de que un usuario modifique un marcador que haya sido combinado en su configuración, el archivo del marcador original permanecerá sin modificaciones. | Also note that in case a user modifies a bookmark which was merged into his setup, the original bookmark file will be left unmodified. |
| En la eurozona, sin embargo, la QE es una respuesta cuestionable a este tipo de pedidos. | In the eurozone, however, QE is a questionable response to such calls. |
| Sin embargo, a pesar de todo eso, el texto deja sin respuesta por lo menos la misma cantidad de interrogantes que sí resuelve. | But, for all that, the text leaves unanswered at least as many questions as it resolves. |
| Ninguna respuesta también es una respuesta. | No answer is also an answer. |
| Nuestro servidor permanecerá fuera de línea el 20 de octubre para un mantenimiento planeado. | Our server will be offline on October 20th for scheduled maintenance. |
| Al cerrar el diálogo de búsqueda, el icono permanecerá en la bandeja del sistema | Close the search dialog, an icon will stay in the system tray |
| Determina si el ajedrezado permanecerá fijo o si se desplazará junto con el lienzo | Determines whether the checks will stay put or whether they will scroll together with the canvas |
| El labio veraz permanecerá para siempre pero la lengua mentirosa, sólo por un momento | Truth's lips will be established forever, but a lying tongue is only momentary. |
| El labio veraz permanecerá para siempre pero la lengua mentirosa, sólo por un momento | The lip of truth shall be established for ever but a lying tongue is but for a moment. |
Búsquedas relacionadas : Permanecerá Sin - Permanecerá Sin Cambios - Sin Respuesta - Sin Respuesta - Sin Respuesta - Sin Respuesta - Sin Respuesta - Sin Respuesta - Sin Respuesta - Sin Respuesta - Sin Respuesta - Permanecerá
