Translation of "permanecer demasiado tiempo" to English language:
Dictionary Spanish-English
Demasiado - traducción : Demasiado - traducción : Demasiado - traducción : Demasiado - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer demasiado tiempo - traducción : Tiempo - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo? | Why did you have to stay in Boston for so long? |
| !No pierda demasiado tiempo! | Don't waste so much time! |
| Lleva sucediendo demasiado tiempo. | It's gone on too long. |
| Llevaría demasiado tiempo explicarlo. | It'll take too much time to explain. |
| Pasas demasiado tiempo con él. | You spend too much time with him. |
| Pasás demasiado tiempo con ella. | You spend too much time with her. |
| Supongo que esperé demasiado tiempo. | I guess I waited too long. |
| He esperado esto demasiado tiempo. | I've waited too long for this. |
| Estás trabajando demasiado. Relájate un tiempo. | You're working too hard. Take it easy for a while. |
| Esto no debería tomar demasiado tiempo. | This shouldn't take too much time. |
| He esperado demasiado tiempo para esto. | I've waited for this too long. |
| He esperado demasiado tiempo por esto. | I've waited for this too long. |
| Bibi ha vivido acá demasiado tiempo. | Bibi s lived here too long. |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Tom pasa demasiado tiempo pensando en Mary. | Tom spends way too much time thinking about Mary. |
| Tom pasa demasiado tiempo en el computador. | Tom spends too much time on the computer. |
| Pero la pasada primavera decidieron que no podían permanecer en silencio por más tiempo. | But last spring, they decided they could not remain silent any longer. |
| He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema. | I've spent way too much time thinking about this problem. |
| Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red. | She spends way too much time surfing the web. |
| Tom no quería pasar demasiado tiempo discutiendo eso. | Tom didn't want to spend too much time discussing that. |
| Él ya lleva demasiado tiempo en el baño. | He's already been in the toilet for quite a while. |
| Él está pasando demasiado tiempo en la computadora. | He's spending too much time on the computer. |
| Tú nos has dado largas demasiado tiempo, Tom. | You've stalled long enough, Tom. |
| Permanecer desconectado | Stay Offline |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| No deberías confiar demasiado en el pronóstico del tiempo. | You shouldn't rely too heavily on the weather report. |
| Algunos piensan que el presidente pasa demasiado tiempo viajando. | Some people think the president spends too much time traveling. |
| Este país ha estado en piloto automático por demasiado tiempo. | This country has been on auto pilot for so long. |
| Debemos permanecer aquí. | We must remain here. |
| Deberíamos permanecer aquí. | We should remain here. |
| Pero si los corales permanecen emblanquecidos'' durante demasiado tiempo, pueden morir. | But if corals remain bleached'' for too long, they die. |
| Disminuir la prioridad de los torrents que estén estancados demasiado tiempo | Decrease priority of torrents which are stalled for too long |
| Introduzca el tiempo en minutos que su ordenador debería permanecer sin usar, antes de que el portátil se apague. | Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down. |
| Tienes que permanecer despierto. | You have to stay awake. |
| Has de permanecer despierto. | You must stay awake. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Puede permanecer un minuto? | Could you stay a minute? |
| Tenemos que permanecer vigilantes. | We must remain vigilant. |
| Mucha gente piensa que los niños pasan demasiado tiempo viendo la televisión. | Many people think that children spend too much time watching TV. |
| Pero, fueron necesarios 23 años para llegar hasta aquí. Es demasiado tiempo. | But it took 23 years to get this far. That's too long. |
| Muchos creen que esta especie es simplemente demasiado grande y activo para permanecer en un recinto comercial siempre y solo los enormes tanques son los aceptables. | Many believe the fish is simply too large and too active to be kept in residential aquaria at all only enormous, custom built tanks are acceptable, if any tank at all is. |
| Sólo tenemos que permanecer juntos. | We just have to stick together. |
| Tú tienes que permanecer independiente. | You have to remain detached. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| La Comunidad debe permanecer vigilante. | The Community must remain vigilant. |
Búsquedas relacionadas : Demasiado Tiempo - Demasiado Tiempo - Demasiado Tiempo - Demasiado Tiempo - Demasiado Poco Tiempo - Duran Demasiado Tiempo - Demasiado Corto Tiempo - Consume Demasiado Tiempo - Tomando Demasiado Tiempo - Permanecer Por Mucho Tiempo - ¿Cuánto Tiempo Vas A Permanecer?