Translation of "permanecer en el anonimato" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No deben permanecer en el anonimato. | They must not remain anonymous. |
| El bloguero, quien desea permanecer en el anonimato, nos dijo lo siguiente | The blogger, who wishes to remain anonymous, said |
| Un activista de internet que prefirió permanecer en el anonimato nos dijo | An Internet activist who preferred to remain anonymous told us |
| El portador, además, gestiona su identidad y puede, por tanto, permanecer en el anonimato. | Also the user manages his identity and can therefore be anonymous. |
| Maya Norton (MN) Sé que quieren permanecer en el anonimato, Qué pueden decirnos de ustedes? | Maya Norton (MN) I know you want to remain anonymous. What can you tell us about yourself? |
| Mena Love Map (MLM) Vamos a permanecer en el anonimato hasta que reunamos 100 historias. | Mena Love Map (MLM) We will remain anonymous until we gather 100 stories. |
| Los denunciantes permanecen en el anonimato | Complainants remain anonymous |
| Él vivió y murió en el anonimato. | He lived and died in obscurity. |
| Creo que no deberíamos dejarlos en el anonimato. | These amendments refer to the need for more information for interested parties. |
| Con la condición de permanecer en el anonimato, dos fuentes con conocimiento de la situación han confirmado a The Balochistan Point que lo declarado acerca de los inmuebles es correcto. | On condition of anonymity, two sources with knowledge of the situation have confirmed to The Balochistan Point that the real estate allegations are accurate. |
| Ese es el poder del anonimato. | And that's the power of anonymity. |
| Lamentablemente está en el anonimato, no se menciona su nombre. | Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. |
| Christopher m00t Poole el caso a favor del anonimato en línea | Christopher moot Poole The case for anonymity online |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Algunos nombres se han cambiado para proteger el anonimato. | Some names have been changed to protect anonymity. |
| Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador | Defending Internet Free Speech and Anonymity in Ecuador Global Voices |
| Incluso el anonimato de TusovochkaNews es una señal de los tiempos. | Even TusovochkaNews anonymity is a sign of the times. |
| CrudoEcuador el anonimato y la sátira son amenazados sin ser delito | Mocking Ecuador s President Can Cost You Online Anonymity Global Voices |
| El anonimato es parte esencial de la estructura descentralizada de Internet. | Anonymity is an essential part of the decentralized structure of internet. |
| Permanecer desconectado | Stay Offline |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| Revise aquí el Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador. | Check here to read the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador. |
| Permanecer en un sistema de archivos | Stay on one filesystem |
| Aquí están los carceleros con los símbolos del poder y el anonimato. | Here are the guards with the symbols of power and anonymity. |
| Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho. | Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper. |
| Debemos permanecer aquí. | We must remain here. |
| Deberíamos permanecer aquí. | We should remain here. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | But why do they insist on the Fire? |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How constant are they in their strife to reach the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How patiently they will be in the Fire. |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How patient they are in pursuit of the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)? |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | How little do they seem to fear the Fire! |
| Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego? | Ah! what boldness (They show) for the Fire! |
| Ahora, eventualmente, una aceptó bajo condiciones de anonimato. Dijeron que harían esta prueba con gusto. Así que anonimato y 1.500 dólares por asiento chocado | Now, eventually, one did. Under the conditions of anonymity, they said they would be happy to do this test for us so anonymity, and 1,500 dollars per seat that we crashed. |
| Señaló, que está pensando en permanecer en la función. | At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office. |
| Después de las críticas desde varias autoridades del gobierno de Ecuador al anonimato y la sátira en internet, diversas organizaciones del país y el exterior se conectaron en un Manifiesto por la libertad de expresión, el anonimato y la privacidad en línea en Ecuador. | In the face of government condemnation of anonymity and satire on the Internet, several national and international organizations have signed the Manifesto for the Freedom of Expression, Anonymity, and Online Privacy in Ecuador. |
| Tienes que permanecer despierto. | You have to stay awake. |
| Has de permanecer despierto. | You must stay awake. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Puede permanecer un minuto? | Could you stay a minute? |
| Tenemos que permanecer vigilantes. | We must remain vigilant. |
| Un usuario puede elegir una dirección diferente para cada pago, garantizando así el anonimato. | Except that a user can choose a different address for each payment, thereby ensuring anonymity. |
Búsquedas relacionadas : En El Anonimato - Permanecerá En El Anonimato - Mantenerse En El Anonimato - Estancia En El Anonimato - Mantener El Anonimato - Garantizar El Anonimato - Garantizado El Anonimato - Permanecer En - Permanecer En - Permanecer En - Respuestas Permanecen En El Anonimato - Permanecer En El Interior
