Translation of "permanecer en la posición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Las minas tienen una cantidad de energía para permanecer en la misma posición. Cuando la energía se gasta, la mina cae al sol. | Mines have an amount of energy to stay at the same position. When the energy is spent, the mines collide with the sun and disintegrate. |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Señaló, que está pensando en permanecer en la función. | At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office. |
| La Comunidad debe permanecer vigilante. | The Community must remain vigilant. |
| Permanecer desconectado | Stay Offline |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| No deben permanecer en el anonimato. | They must not remain anonymous. |
| Permanecer en un sistema de archivos | Stay on one filesystem |
| Intenté permanecer levantado toda la noche. | I tried to stay up all night. |
| La inmensa mayoría de los griegos quiere permanecer en la UE. | The vast majority of Greeks want to stay in the EU. |
| Debemos permanecer aquí. | We must remain here. |
| Deberíamos permanecer aquí. | We should remain here. |
| Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho. | Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper. |
| La siguiente cosa que necesitamos son lugares para permanecer en órbita. | The next thing we need are places to stay on orbit. |
| En cuanto a Grecia y Portugal, permanecer en la eurozona implicará enormes sacrificios. | For Greece and Portugal, staying in the eurozone will be a tight squeeze. |
| Tienes que permanecer despierto. | You have to stay awake. |
| Has de permanecer despierto. | You must stay awake. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Puede permanecer un minuto? | Could you stay a minute? |
| Tenemos que permanecer vigilantes. | We must remain vigilant. |
| Posición en la clave | Position in key |
| Posición en la pista | Track Position |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Posición en moneda extranjera la posición neta en la moneda de que se trate . | Provisions for future liabilities and charges may not be used to adjust the value of assets . |
| Pueden la religión y la política realmente permanecer separados? | Can religion and politics really remain separate? |
| Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo? | Why did you have to stay in Boston for so long? |
| Sólo tenemos que permanecer juntos. | We just have to stick together. |
| Tú tienes que permanecer independiente. | You have to remain detached. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| No podemos permanecer en silencio y ver a la gente morir de hambre. | We cannot stand quiet and watch people starve. |
| Es una pena que él deba permanecer en cama enfermo. | It's a pity that he should be ill in bed. |
| Insertar en la posición del cursor la salida se insertará en la posición del cursor del documento actual. | Insert in cursor position the output will be inserted in the current document and the cursor position. |
| Por posición en moneda extranjera se entiende la posición neta en la moneda de que se trate . | Premium shall mean the difference between the par value of a security and its price when such price is higher than par . |
| Además, ofrecería un plan substitutivo y creíble frente al de permanecer en la zona del euro en las condiciones actuales, con lo que fortalecería la posición negociadora de Grecia en pro de un acuerdo que garantice que su salida no llegará a ocurrir. | It would also offer a credible alternative to remaining in the eurozone under current terms, thereby strengthening Greece's hand in bargaining for a deal that ensures that Grexit does not in fact occur. |
| Pero la pasada primavera decidieron que no podían permanecer en silencio por más tiempo. | But last spring, they decided they could not remain silent any longer. |
| Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. | Those who want to remain may do so. |
| Tienes que permanecer alejado de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienen que permanecer alejados de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienes que permanecer alejado de él. | You have to stay away from him. |
| Tienen que permanecer alejados de él. | You have to stay away from him. |
| Tienes que permanecer alejado de ella. | You have to stay away from her. |
| Tienen que permanecer alejados de ella. | You have to stay away from her. |
| 3, en Austria la posición No. | 3, in Austria at No. |
| Insertar en la posición del cursor | Insert in Cursor Position |
| Insertar en la posición del cursor | Insert in cursor position |
Búsquedas relacionadas : Permanecer En Posición Vertical - Permanecer En - Permanecer En - Permanecer En - Permanecer En La Ignorancia - Permanecer En La Universidad - Permanecer En La Terapia - Permanecer En La Negación - Permanecer En La Duda - Permanecer En La Mano - Permanecer En La Pista - Permanecer En La Pelota - Permanecer En La Demanda - Permanecer En La Pista
