Translation of "permanecer en la terapia" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Terapia - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La terapia está en curso.
The therapy is in session.
Aquí podemos verlo tomando la terapia.
And here we can see him getting the therapy.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Those who want to stay can stay.
Las opciones pueden incluir la farmacoterapia, psicoterapia, terapia electroconvulsiva (TEC), la estimulación magnética transcraneal (TMS) o la terapia de la luz.
Options may include pharmacotherapy, psychotherapy, electroconvulsive therapy (ECT), transcranial magnetic stimulation (TMS) or light therapy.
Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
Sherwin Nuland on electroshock therapy
Creo que necesito terapia.
I think I need therapy.
Lo llevo a terapia.
I take it to therapy.
Era como una terapia intensiva en el agua.
It was like an ICU unit in the water.
Señaló, que está pensando en permanecer en la función.
At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office.
Nos contó acerca de la terapia hormonal sustitutiva.
It told us about hormone replacement therapy.
La Comunidad debe permanecer vigilante.
The Community must remain vigilant.
Así que la música ha sido la terapia para mí.
So the music had been my therapy for me.
Permanecer desconectado
Stay Offline
Permanecer conectado
Stay Connected
La demanda de terapia ocupacional se ha incrementado bruscamente en los últimos años.
Demand for occupational therapy has surged in recent years.
No deben permanecer en el anonimato.
They must not remain anonymous.
Permanecer en un sistema de archivos
Stay on one filesystem
También se puede recurrir a la terapia basada en el teléfono o en la red Internet.
Phone or Internet based therapy can be used as well.
Zeff utilizó la substancia en su práctica en pequeñas dosis como ayuda para su terapia.
Zeff used the substance in his practice in small doses as an aid to talk therapy.
Intenpermanecer levantado toda la noche.
I tried to stay up all night.
Otros creían que la terapia merecía la pena y era valiosa.
Others who failed believed that therapy was worthwhile and valuable.
La inmensa mayoría de los griegos quiere permanecer en la UE.
The vast majority of Greeks want to stay in the EU.
Y nos va bien. La Insulina es una buena terapia.
And we do OK. Insulin's a pretty good therapy.
Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).
Debemos permanecer aquí.
We must remain here.
Deberíamos permanecer aquí.
We should remain here.
Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho.
Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper.
Cuántos más estarán en terapia intensiva antes de que la unión bancaria se haga realidad?
How many more will be in intensive care before a banking union becomes a reality?
La siguiente cosa que necesitamos son lugares para permanecer en órbita.
The next thing we need are places to stay on orbit.
Qué es lo que nos mueve? Vivimos en una cultura de terapia.
What is it that shapes us? And we live in a therapy culture.
Ahora, eso es para terapia de rehidratación oral.
Now, that's for oral rehydration therapy.
En cuanto a Grecia y Portugal, permanecer en la eurozona implicará enormes sacrificios.
For Greece and Portugal, staying in the eurozone will be a tight squeeze.
Tienes que permanecer despierto.
You have to stay awake.
Has de permanecer despierto.
You must stay awake.
Trata de permanecer alerta.
Try and stay alert.
Puede permanecer un minuto?
Could you stay a minute?
Tenemos que permanecer vigilantes.
We must remain vigilant.
Dejaré que él, en este video describa sus opiniones de la terapia con sus propias palabras.
I'm going to let him, in this very short clip, describe his impressions of the therapy in his own words.
Pueden la religión y la política realmente permanecer separados?
Can religion and politics really remain separate?
Y después de años de terapia , estamos de maravilla.
And years of therapy later, we're doing great.
Esta es una terapia que precisa tiempo para actuar.
This is a therapy that takes time to work.
Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo?
Why did you have to stay in Boston for so long?
Sólo tenemos que permanecer juntos.
We just have to stick together.
Tú tienes que permanecer independiente.
You have to remain detached.
Soy incapaz de permanecer concentrado.
I'm incapable of staying focused.

 

Búsquedas relacionadas : Permanecer En - Permanecer En - Permanecer En - En La Terapia - En La Terapia - Permanecer En La Ignorancia - Permanecer En La Universidad - Permanecer En La Negación - Permanecer En La Duda - Permanecer En La Mano - Permanecer En La Pista - Permanecer En La Pelota - Permanecer En La Demanda - Permanecer En La Posición