Translation of "permanecer en secreto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Algunas veces estamos dispuestos a participar en el engaño para mantener la dignidad social, tal vez para guardar un secreto que debe permanecer secreto. | Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret. |
| Los que quieran permanecer, pueden permanecer. | Those who want to stay can stay. |
| Permanecer desconectado | Stay Offline |
| Permanecer conectado | Stay Connected |
| No deben permanecer en el anonimato. | They must not remain anonymous. |
| Permanecer en un sistema de archivos | Stay on one filesystem |
| Debemos permanecer aquí. | We must remain here. |
| Deberíamos permanecer aquí. | We should remain here. |
| Mantenlo en secreto! | Keep it secret! |
| Señaló, que está pensando en permanecer en la función. | At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office. |
| Tienes que permanecer despierto. | You have to stay awake. |
| Has de permanecer despierto. | You must stay awake. |
| Trata de permanecer alerta. | Try and stay alert. |
| Puede permanecer un minuto? | Could you stay a minute? |
| Tenemos que permanecer vigilantes. | We must remain vigilant. |
| Mantengamos esto en secreto. | Let's keep this a secret. |
| Puedes mantenerlo en secreto? | Can you keep it a secret? |
| Por qué tuviste que permanecer en Boston tanto tiempo? | Why did you have to stay in Boston for so long? |
| Sólo tenemos que permanecer juntos. | We just have to stick together. |
| Tú tienes que permanecer independiente. | You have to remain detached. |
| Soy incapaz de permanecer concentrado. | I'm incapable of staying focused. |
| La Comunidad debe permanecer vigilante. | The Community must remain vigilant. |
| Los judíos israelíes van a permanecer en la Ribera Occidental y en Jerusalén Oriental y los árabes israelíes van a permanecer en el Israel propiamente dicho. | Israeli Jews are bound to stay in the West Bank and East Jerusalem, and Israeli Arabs are bound to stay in Israel proper. |
| Entremos en el laboratorio secreto. | Come on into the secret lab. |
| Mantenlo en secreto, por favor. | Please keep it secret. |
| Deberías haberlo mantenido en secreto. | You should have kept it secret. |
| Le prometí mantenerlo en secreto. | I promised him to keep it secret. |
| Mantenelo en secreto, por favor. | Please keep it a secret. |
| Mantengámoslo en secreto, de acuerdo? | Let's keep this a secret, OK? |
| No estaba escuchando en secreto. | I wasn't eavesdropping. |
| Mantuvieron su relación en secreto. | They kept their relationship a secret. |
| La visión utópica acerca de que los gobiernos y otras instituciones deberían permanecer fuera sin involucrarse en el internet ignora el papel que los países ya se encuentran desempeñando, y que muy frecuentemente lo desempeñan en secreto. | The utopian view that governments and other institutions should stay out of the way ignores the role that countries are already playing on the Internet, often secretly. |
| secreto | secret |
| Secreto | Secrecy |
| Secreto | Secret |
| Es una pena que él deba permanecer en cama enfermo. | It's a pity that he should be ill in bed. |
| Los que quieran permanecer, pueden hacerlo. | Those who want to remain may do so. |
| Tienes que permanecer alejado de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienen que permanecer alejados de ellos. | You have to stay away from them. |
| Tienes que permanecer alejado de él. | You have to stay away from him. |
| Tienen que permanecer alejados de él. | You have to stay away from him. |
| Tienes que permanecer alejado de ella. | You have to stay away from her. |
| Tienen que permanecer alejados de ella. | You have to stay away from her. |
| Intenté permanecer levantado toda la noche. | I tried to stay up all night. |
| Pero en China, todo pasa en secreto. | But, in China, everything takes place out of sight. |
Búsquedas relacionadas : Permanecer En - Permanecer En - Permanecer En - En Secreto - En Secreto - Permanecer En Silencio - Permanecer En Tierra - Interesado En Permanecer - Permanecer En Alemania
