Translation of "permanecer sin uso" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Permanecer - traducción : Permanecer - traducción : Permanecer - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sin uso
Unused
Así que debería ser automanejable, y permanecer volando sin chocar.
So it had to be self righting, and stay up without crashing.
Los que quieran permanecer, pueden permanecer.
Those who want to stay can stay.
Uso no interactivo sin mensajes
Non interactive use no message boxes
Permanecer desconectado
Stay Offline
Permanecer conectado
Stay Connected
Este uso, sin embargo, tiene serias limitaciones.
Such usage, however, has serious limitations.
Él uso su bicicleta sin pedir permiso.
He used her bike without asking permission.
Uso no interactivo sin cajas de mensaje
Non interactive use no message boxes
Debemos permanecer aquí.
We must remain here.
Deberíamos permanecer aquí.
We should remain here.
Sin embargo, consiguió permanecer en el poder gracias al apoyo que obtuvo en la Cámara Alta.
However, he was able to remain in power due to support he had in the Upper House.
Sin embargo, su uso tiene muchos efectos secundarios.
However, they have a number of side effects.
Tienes que permanecer despierto.
You have to stay awake.
Has de permanecer despierto.
You must stay awake.
Trata de permanecer alerta.
Try and stay alert.
Puede permanecer un minuto?
Could you stay a minute?
Tenemos que permanecer vigilantes.
We must remain vigilant.
Sólo tenemos que permanecer juntos.
We just have to stick together.
Tú tienes que permanecer independiente.
You have to remain detached.
Soy incapaz de permanecer concentrado.
I'm incapable of staying focused.
La Comunidad debe permanecer vigilante.
The Community must remain vigilant.
Introduzca el tiempo en minutos que su ordenador debería permanecer sin usar, antes de que el portátil se apague.
Enter the time in minutes, that your computer should remain unused, before the laptop is powered down.
Sin embargo, las estadísticas únicamente muestran los que acuden con una intoxicación grave y deben permanecer en el hospital.
The statistics, however, receive only those with severe intoxication who had to stay in the hospital.
Resulta que esta es una foto legítima, sin uso de photoshop.
Now it turns out this is a legitimate non photoshopped photo.
Los que quieran permanecer, pueden hacerlo.
Those who want to remain may do so.
Tienes que permanecer alejado de ellos.
You have to stay away from them.
Tienen que permanecer alejados de ellos.
You have to stay away from them.
Tienes que permanecer alejado de él.
You have to stay away from him.
Tienen que permanecer alejados de él.
You have to stay away from him.
Tienes que permanecer alejado de ella.
You have to stay away from her.
Tienen que permanecer alejados de ella.
You have to stay away from her.
Intenté permanecer levantado toda la noche.
I tried to stay up all night.
No deben permanecer en el anonimato.
They must not remain anonymous.
Permanecer en un sistema de archivos
Stay on one filesystem
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
So how bold they are (for evil deeds which will push them) to the Fire.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
But why do they insist on the Fire?
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How audacious they are they are ready even to endure the fire of Hell.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How constant are they in their strife to reach the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How patiently they will be in the Fire.
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How patient they are in pursuit of the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
What makes them seek the fire so earnestly (for they are doomed to be punished)?
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
How little do they seem to fear the Fire!
Cómo pueden permanecer imperturbables ante el Fuego?
Ah! what boldness (They show) for the Fire!
Teníamos pensado permanecer allí unas dos semanas.
We intended to stay there about two weeks.

 

Búsquedas relacionadas : Permanecer En Uso - Permanecer Sin Explotar - Permanecer Sin Tratar - Sin Uso - Sin Uso - Debe Permanecer Sin Cambios - Puede Permanecer Sin Cambios - Permanecer Sin Ser Detectados - Debe Permanecer Sin Cambios - Hueso Sin Uso - Sin El Uso