Translation of "permaneció estable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estable - traducción : Estable - traducción : Permaneció estable - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sin embargo , esta propuesta no prosperó y el sistema monetario internacional permaneció estable varios años . | But no action was taken as the international monetary system remained stable for several years thereafter . |
| Tras depreciarse frente al euro en los últimos meses del año 2001 , el yen japonés permaneció relativamente estable durante la mayor parte del 2002 . | After depreciating against the euro during the last few months of 2001 , the Japanese yen 60 |
| La dispersión de la inflación se mantuvo prácticamente estable en el 2001 El grado de dispersión de las tasas de inflación medidas por el IAPC entre los países de la zona del euro permaneció practicamente estable en el 2001 . | Consumer price inflation outcomes for 2001 and expectations for 2001 and 2002 ( annual percentage changes ) 2001 Q1 Overall HICP Expectations for 2001 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) Expectations for 2002 Survey of Professional Forecasters Consensus Economics Forecasts 1 ) 2.3 Q2 3.1 Q3 2.5 Q4 2.2 |
| La evolución del tipo de cambio efectivo real indica que la competitividad de Dinamarca con respecto a la zona del euro permaneció prácticamente estable en el 2002 . | Developments in real effective exchange rates indicate that Danish competitiveness relative to the euro area remained broadly stable in 2002 . |
| Al mismo tiempo , el crecimiento medio anual de los costes laborales unitarios en el total de la economía también permaneció estable en comparación con el año anterior . | At the same time , annual growth in unit labour costs in the economy as a whole remained broadly stable on average compared with the previous year . |
| Él permaneció mudo. | He remained dumb. |
| Tom permaneció despierto. | Tom stayed awake. |
| Tom permaneció cerca. | Tom stayed close. |
| Estable | Stable |
| Permaneció pobre toda su vida. | He remained poor all his life. |
| Tom permaneció cerca de Mary. | Tom stood near Mary. |
| Campo más estable | More stable field |
| El termómetro permaneció a 15 grados. | The thermometer stood at 15 degrees. |
| El poblado permaneció enterrado durante centurias. | The town lay buried for centuries. |
| Permaneció en silencio durante la comida. | He kept silent during the meal. |
| Sintiéndose enfermo, él permaneció en reposo. | Feeling sick, he stayed in bed. |
| Ella permaneció soltera toda su vida. | She remained single all her life. |
| Tom permaneció soltero toda su vida. | Tom remained unmarried all his life. |
| La película permaneció fiel al libro. | The film stayed faithful to the book. |
| YouTube permaneció inaccesible por 24 horas. | YouTube remained inaccessible for about 24 hours. |
| Como no sabía qué decir, permaneció callado. | Not knowing what to say, he remained silent. |
| La puerta permaneció cerrada todo el día. | The door remained closed all day. |
| El permaneció impasivo incluso delante del peligro. | He remained calm even in the presence of danger. |
| El edificio permaneció sin cambios hasta 1993. | The building remained largely unchanged until July 1993. |
| No habría un litoral estable. | There would be no stable shoreline. |
| Permaneció en este regimiento hasta mayo de 1920. | He remained in the regiment until May 1920. |
| Permaneció en Varsovia el resto de su vida. | He spent the rest of his life in Warsaw. |
| Beatty permaneció activa en la Flota del Atlántico. | Beatty remained active with the Atlantic Fleet. |
| La economía de Japón sigue estable. | The economy of Japan is still stable. |
| La economía japonesa todavía es estable. | The economy of Japan is still stable. |
| El agujero de gusano es estable. | The wormhole is stable. |
| El país permaneció neutral durante la Segunda Guerra Mundial. | That country remained neutral throughout World War II. |
| La luz lo cegó, por un momento permaneció inmóvil. | The light blinded him. He stood still for a few moments. |
| Permaneció en la cátedra hasta su jubilación en 1961. | He remained there until his retirement in 1961. |
| La desviación típica permaneció en torno a 1 punto porcentual . | The standard deviation remained at around 1 percentage point . |
| El senador permaneció neutral en medio de la feroz controversia. | The senator remained neutral in the furious controversy. |
| El niño permaneció de pie cerca de los otros niños. | The child stood near the other children. |
| Permaneció en el ministerio hasta las elecciones presidenciales de 1995. | He stayed at this ministry until the 1995 presidential election. |
| Camboya está en paz y estable , afirmó. | Cambodia is at peace and stable, she said. |
| Siempre recomendamos utilizar la última versión estable. | We recommend to always use the latest stable release. |
| Desafortunadamente ella ya tiene un novio estable. | Unfortunately she already has a steady boyfriend. |
| El pueblo carece de suministro eléctrico estable. | The village has no stable electricity supply. |
| Sin embargo, mientras lo anterior sucedía, la Reserva Federal permaneció pasiva. | Yet throughout all this, the Federal Reserve remained passive. |
| La compañía permaneció en manos de la familia Slingerland hasta 1970. | The company remained in the Slingerland family until 1970. |
| Actualmente, la última versión estable es la 3.0 | Currently, the latest stable version is 3.0 |
Búsquedas relacionadas : Permaneció Atento - Permaneció Allí - Permaneció Oculta - Cuestión Permaneció Abierta - Suministro Estable - Crecimiento Estable - Mantenido Estable - Trabajo Estable - Rendimiento Estable - Encuadre Estable - Bastante Estable - Economía Estable
