Translation of "permisos de recurso compartido" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No tiene permisos para desmontar este recurso compartido, porque es propiedad de otro usuario. | You are not allowed to unmount this share. It is owned by another user. |
| Recurso Compartido | Share |
| Recurso Compartido | Share |
| Montar Recurso Compartido | Mount Share |
| en un recurso compartido | on network share |
| El recurso compartido es inaccesible. | This share is inaccessible. |
| Mostrar el tipo del recurso compartido | Show the type of the share |
| Imposible cambiar los permisos del recurso | Could Not Alter Permissions of Resource |
| Compruebe sus permisos de acceso a este recurso. | Check your access permissions on this resource. |
| Agregar este recurso compartido a los favoritos | Add this share to the bookmarks |
| Realmente desea forzar el desmontado de este recurso compartido? | Do you really want to force the unmounting of this share? |
| Mostrar el uso total de disco del recurso compartido. | Show the total disk space of the share. |
| Debe introducir un nombre para el recurso compartido Samba. | You have to enter a name for the Samba share. |
| Mostrar el espacio en disco usado en el recurso compartido. | Show the disk space that is already used on the share. |
| Mostrar el punto de montaje en lugar del nombre del recurso compartido | Show the mount point instead of the share name |
| No se pudo encontrar el recurso compartido en el servidor dado | Share could not be found on given server |
| Sus permisos de acceso pueden ser inadecuados para realizar la operación solicitada en este recurso. | Your access permissions may be inadequate to perform the requested operation on this resource. |
| No se ha podido desmontar este recurso compartido porque la cadena de punto de montaje está vacía. | The share could not be unmounted, because the mount point string was empty. |
| knotes necesita un recurso estándar, donde se guarden todos los contactos si no se especifica otro recurso por este motivo, tras iniciar knotes por primera vez, ya está disponible un recurso. Si quiere emplear otro recurso como recurso estándar, seleccione el botón Utilizar como estándar para seleccionarlo. Usted debe disponer de permisos de lectura, escritura y acceso al nuevo recurso estándar, de otro modo no podrá seleccionarlo. | knotes needs a standard resource, where all contacts should be saved if no other resource is specified for this reason, after starting knotes the first time, there is already a resource available. If you want to use another resource as the standard resource, use the Use as Standard button to select it. You must have both read and write access to the new standard resource, otherwise you will not be able to select it. |
| Compartido | Shares |
| Compartido | Sharing |
| Compartido | Shared |
| Compartido | Shared |
| Permisos, que le muestra el propietario y los permisos de acceso y le permite cambiar dichos permisos. | Permissions, which shows you the item's ownership and access permissions and lets you change the permissions. |
| Permisos de acceso. | Access Permissions |
| Permisos de acceso | Access Permissions |
| Permisos de acceso | Access Rights |
| error de permisos | permission error |
| Error de permisos. | Permissions error. |
| Permisos | Perms |
| Permisos | Permissions |
| Permisos | Permissions |
| Permisos | Permissions |
| Permisos | Some file permissions could not be determined. Detailed information cannot be provided because there was no error message. |
| Escritorio compartido | Desktop Sharing |
| No compartido | Not shared |
| La carpeta del proyecto no tiene permisos de escritura, revise sus permisos. | The project folder is not writable, check your permissions. |
| Usar permisos de root | Use root rights |
| Usar permisos de root | Use root rights |
| Usar permisos de root | Use root rights |
| Permisos de acceso revocados | Access rights revoked |
| Permisos de acceso insuficientes | Insufficient access rights |
| Realizar verificación de permisos | Do permission checks |
| Archivo Permisos | File Permissions |
| Modificar permisos... | Modify Permissions... |
Búsquedas relacionadas : Un Recurso Compartido - Permisos De Uso Compartido - Tipo De Recurso Compartido - Nombre De Recurso Compartido - Recurso Compartido De Archivos - Recurso Compartido De Red - Recurso Compartido De Red - Crear Un Recurso Compartido - Recurso De - Establecer Permisos
