Translation of "permite a las personas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permite - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Esta sala permite albergar a 300 personas. | This room can hold three hundred people. |
| A personas enfermas que necesitan ayuda médica urgente en las fronteras sauditas no se les permite entrar. | Sick people who need urgent medical help at the Saudi borders were not allowed in. |
| Le permite crear un formulario proporcionando información sobre las personas, por ejemplo, en un formulario conectado con la tabla Personas. | Let's create a form providing information about persons, i. e. a form connected it with Persons table. |
| Para algunos investigadores, la belleza de Facebook es que te permite estudiar a las personas a las que no podías acercarte con una carpeta en la calle. | For some researchers, the beauty of Facebook is that it lets you study people you couldn't approach with a clipboard on the street. |
| Las personas heridas hieren a otras personas. | Hurt people hurt people. |
| Internet está transformando la forma de hacer mapas y permite a las personas comunes llamados ciudadanos cartógrafos trabajar conjuntamente con aventureros intrépidos y geógrafos profesionales. | The Internet is transforming the way maps are made, enabling ordinary people dubbed citizen cartographers to work alongside intrepid adventurers and professional geographers. |
| El programa de mensajería instantánea permite la conversación bidireccional entre personas y grupos. Comment | The instant messenger allows two way chat between individuals and groups. |
| Entiendo a las personas. | I understand people. |
| El canto de las monedas cuya denominación es consecutiva es distinto , lo que permite que las personas con problemas de visión puedan disinguirlos fácilmente . | Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people . |
| Le permite seleccionar las categorías a las que pertenece este diario. | Allows you to select the categories that this journal belongs to. |
| Algunas de las primeras cosas que las personas hacen es marcadores de libros eso te permite buscar dentro de los libros, lo que es divertido | Some of the first things that people do is they make book readers that allow you to search inside the books, and that's kind of fun. |
| Público Las personas. Las personas? Vosotros! Eso es, sois las personas. | David S. Rose People? You! That's it you are the person. |
| Pero afecta a las personas. | Wearrived there in a |
| asistencia a las personas vulnerables | assistance to vulnerable persons |
| A las mujeres no se les permite manejar en Arabia Saudita. | Women are not permitted to drive cars in Saudi Arabia. |
| Si uno ya tiene una cultura de la compasión y del idealismo y le permite a las personas rondar en libertad, ellos harán lo correcto del modo más compasivo. | If you already have a culture of compassion and idealism and you let your people roam free, they will do the right thing in the most compassionate way. |
| Las personas heridas hieren personas. | Hurt people hurt people. |
| b) las personas adscritas a ellas. | (b) persons connected with them. |
| Ok, y las personas empiezan a... | This is Sandia National Labs. |
| Me gusta ver a las personas. | I like watching people. |
| Las fiestas siempre acercan más a las personas. | The holidays always bring everyone closer together. |
| Asistencia y disposiciones necesarias para permitir a las personas con discapacidad y a las personas con movilidad reducida | Assistance and arrangements necessary to enable disabled persons and persons with reduced mobility to |
| A ella le gusta humillar a las personas. | She likes humiliating people. |
| En efecto, los entusiastas de las finanzas son como los defensores de las armas en Estados Unidos que dicen que quot las armas no matan a las personas las personas matan a las personas quot . | In effect, finance enthusiasts are like America s gun advocates who argue that guns don t kill people people kill people. |
| Por supuesto, lo que eso permite a las bacterias es ser multicelulares. | Of course what that allows bacteria to do is to be multicellular. |
| En primer lugar, trabajar menos horas permite a algunas personas reducir sus ingresos lo suficiente para cobrar más por subsidios estatales de salud. | First, for some individuals, working fewer hours reduces incomes enough to entitle them to a larger government subsidy for health insurance. |
| Eso permite las sondas espaciales ahorrar combustible. | It enables the probes to save a lot of fuel. |
| Le permite configurar las asociaciones de teclas | Allows you to customize the keybindings |
| Claramente esto estaba ayudando a las personas. | This clearly was helping people. |
| Es descortés mirar fijamente a las personas. | It's impolite to stare at people. |
| A todos les gustan las personas educadas. | Everybody likes polite people. |
| Él sabe cómo interrogar a las personas. | He knows how to interrogate people. |
| A veces las personas toman decisiones ilógicas. | People sometimes make illogical decisions. |
| El odio hace crueles a las personas. | Hate makes man cruel. |
| Las personas a veces exageran sus capacidades. | People sometimes exaggerate their abilities. |
| No mantuvieron a las personas con educación. | They didn't keep the people who were educated. |
| Dónde nos gusta besar a las personas? | Where do we like to kiss people? |
| Es absurdo dividir a las personas entre buenas y malas. Las personas son o encantadoras o aburridas. | It is absurd to divide people into good and bad. People are either charming or tedious. |
| Lesiones a las personas y daños a los bienes | Personal injuries and damage to property |
| kmouth es una aplicación que permite a las personas que no pueden hablar, que su ordenador hable por ellas. Esto incluye un historial de las frases leídas que el usuario puede seleccionar para que puedan volver a ser leídas. | kmouth is an application that enables persons that cannot speak to let their computers speak. It includes a history of spoken sentences from which the user can select sentences to be re spoken. |
| Se supone que esta Alianza del Pacífico permite el desplazamiento de personas pero en la práctica no ocurre así. | The Pacific Alliance is supposed to allow the movement of people but in practice this is not the case. |
| Hora es ya de que la Comisión adopte una iniciativa urgente y eficaz para subsanar tan grave deficiencia que no permite garantizar un nivel adecuado de protección medioambiental y a las personas. | the oral question with debate (Doc. B3 1513 90 0 310 90) by Mr de la Malène, on behalf of the Group of the European Democratic Alliance, to the Commission on economic and monetary union. |
| c) Ofrecer formación a todas las personas involucradas en los problemas de accesibilidad a que se enfrentan las personas con discapacidad | (c) To provide training for stakeholders on accessibility issues facing persons with disabilities |
| En muchos países las personas hacen frente a las armas. | In many countries people are confronted with guns. |
| Las redes sociales hacen la vida imposible a las personas! | Social networks are tormenting our lives! |
Búsquedas relacionadas : Retener A Las Personas - Juzgar A Las Personas - Afectar A Las Personas - Identificar A Las Personas - Atención A Las Personas - Proteger A Las Personas - Controlar A Las Personas - Dañar A Las Personas - Las Personas A Proteger - Ataques A Las Personas - Beneficiar A Las Personas - Llegar A Las Personas - Referencias A Las Personas
