Translation of "permite estimar" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Yo la uso mucho, sobre todo para estimar. | I still do a lot of that, mainly for estimating. |
| Puede estimar cuánto se va a retrasar el tren? | Can you estimate how late the train will be? |
| Este sistema permitía al piloto estimar el rango al blanco. | This system allowed the pilot to estimate the range to the target. |
| Algoritmo para estimar la hora en que acabará un torrent | Algorithm to estimate the time when a torrent is finished |
| Sería imposible estimar cuantos crímenes no fueron detectados el año pasado. | It would be impossible to estimate how many crimes went undetected last year. |
| Aquí puedo estimar exactamente cuántas cartas hay entre mi flor imperial. | Here, I can estimate exactly how many cards are put between my royal flush. |
| Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos. | But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos. |
| Es difícil estimar con exactitud el daño causado al valioso legado iraquí. | It is hard to properly estimate the damage this has done to Iraq's priceless heritage. |
| Podemos estimar el tamaño de la población en función de la diversidad genética. | So you can actually estimate the population size based on the diversity of the genetics. |
| Una cantidad con la que se puede estimar la precisión de una medida. | An amount with which the precision of a measurement can be estimated. |
| Estos valores se usan al estimar el esfuerzo necesario para completar una tarea. | These values are used when you estimate the effort needed to complete a task. |
| Estimar la disponibilidad u oferta de microcréditos en los Estados miembros resulta difícil. | Assessing the availability, or supply, of micro credit in the Member States appears to be quite difficult. |
| Cabe estimar que tal situación perjudica a la solvencia de la entidad de crédito . | Such a situation can be considered prejudicial to the solvency of a credit institution . |
| estimar las oportunidades de empleo de diferentes sectores de la actividad económica y profesional y | Assess employment opportunities in the various sectors of economic activity and occupations and |
| es validado mediante un procedimiento de back testing destinado a estimar si el riesgo específico se refleja correctamente . | it is validated through back testing aimed at assessing whether specific risk is being accurately captured . |
| Para estimar la cantidad de personas pobres en un país se necesitan encuestas de consumo de los hogares. | To estimate the number of poor in a country requires a household survey of consumption. |
| Me permite? | May I? |
| Permite añadir | Appendable |
| Permite clics | Clickable |
| Hasta la fecha , no existe un método común para recopilar y estimar en su totalidad los pasivos presupuestarios contingentes . | So far , there is no agreed method for collecting and estimating the full scale of fiscal contingent liabilities . |
| Para comenzar, evaluar e implementar políticas de ayuda requiere desarrollar herramientas para estimar con precisión dónde son más necesarias. | For starters, assessing and implementing aid policy requires developing tools to gauge accurately where need is greatest. |
| Porque podría seguir hablando dos horas con evidencia de la incapacidad de la gente para estimar probabilidades y valor. | Because I could go on for about two hours with evidence of people's inability to estimate odds and inability to estimate value. |
| Se permite fumar. | Smoking is permitted. |
| Me permite presentarme? | May I introduce myself to you? |
| Me permite presentarme? | May I introduce myself? |
| kmenuedit le permite | kmenuedit allows you to |
| Permite ejecutar navegadores | Allows running of browsers |
| Y lo que realmente dice y lo que queremos estimar, es la probabilidad de diferentes creencias dado el receptor sensorial. | And what it really says, and what you want to estimate, is the probability of different beliefs given your sensory input. |
| Además, Alpher y Herman pudieron estimar la temperatura, pero sus resultados no fueron amplimente reconocidos y discutidos por la comunidad. | Moreover, Alpher and Herman were able to estimate the temperature, but their results were not widely discussed in the community. |
| La primera a aproximación que podemos estimar de la ayuda parece ser del orden de los cuarenta millones de ecus. | (The President cut the speaker off) |
| Me permite su pasaporte? | May I see your passport? |
| Me permite un minuto? | Will you excuse me for just a moment? |
| Entonces le permite rodar. | So it allows it to roll. |
| No se permite fotografiarlo. | It's never allowed to be photographed. |
| Y qué permite esto? | And what does it really do? |
| El USDA permite esto. | The USDA allows this. |
| Permite salir del programa. | Causes the program to quit. |
| Permite ejecutar aplicaciones nativas | Allows running of native apps |
| Permite borrar los errores | Lets you rub out mistakes |
| Winbind permite cuentas locales | Winbind enable local accounts |
| Le permite configurar Kexi. | Lets you configure Kexi. |
| Hay algún tipo de mezcla entre esto que permite que te permite poder innovar. | There's some kind of a blend that happens that allows, you know, to find innovation. |
| Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName | Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE |
| No resulta , por tanto , sencillo estimar la cantidad de capital adicional que los bancos deberían obtener para atenerse a las modificaciones propuestas . | Therefore , it is not straightforward to estimate how much additional capital banks would have to raise in order to comply with the proposed amendments . |
| Hasta el mismo artista se beneficiaria de este tipo de procedimiento para estimar cuantos tarros de pintura pueda necesitar en el futuro. | And the artist himself could also benefit from this sort of listing procedure by using it to estimate how many pots of paint he's likely to need in the future. |
Búsquedas relacionadas : Estimar Con - Estimar Para - Estimar Acerca - Para Estimar - Cómo Estimar - Podemos Estimar - Estimar Dada - Nos Estimar - Estimar Impuestos - Difícil Estimar - Estimar Cuándo - Estimar Que - Permitirá Estimar
