Por otra parte, el funcionamiento de la estructura del mercado permite una mayor liquidez de los contratos.	As there is a functioning market structure, contract liquidity is greater.
Ese dato fundamental permite conciliar dos de los tres importantes acontecimientos mundiales un mayor crecimiento y una inflación menor.	This key development helps to reconcile two of the three major global developments faster growth and lower inflation.
Una mayor transparencia redunda en una comprensión más cabal de la política monetaria por parte del público y permite potenciar su credibilidad y eficacia .	Greater transparency translates into a better understanding of monetary policy among the public and so has the potential to enhance its credibility and effectiveness .
MEDINA ORTEGA permite, entre otras cosas, una mayor eficacia también para su examen por parte del Parlamento y del Con sejo.	What you call Community law is soft law, incantatory law, bureaucrats' law, but at no time does it reach the level of real law.
Asimismo , un mercado único ampliado permite aprovechar en mayor medida las economías de escala .	Furthermore , an enlarged Single Market is enhancing the scope for economies of scale .
Además permite especificar una categoría.	It also allows you to specify a category.
Me permite sacarle una foto?	May I take a snapshot of you?
El patrón mayor nos permite predecir la existencia de particular que nunca han sido vistas.	The larger pattern allows us to predict the existence of particles that have never been seen.
Permite solo una imagen por archivo.	Support for only one image per file.
No se permite una cadena vacía.	An empty string is not allowed.
Permite enviar una ventana a otro escritorio.	Enables you to send a window to another desktop.
Una batidora te permite mezclar comidas diferentes.	A blender lets you mix different foods together.
Permite añadir una entrada de registro manualmente.	Adding a log entry manually
Una última cosa, si me lo permite.	PRESIDENT. (GR) Thank you very much, Mr Prag.
Esta simbiosis permite que las plantas reunan nutrientes (a través de las hormigas) de una zona mucho mayor de las que las raíces nunca podrían abarcar.	This symbiosis allows the plants to effectively gather nutrients (via the ants) from a much larger area than the roots ever could cover.
Su salario le permite llevar una vida confortable.	His salary enables him to live in comfort.
Le permite publicar una DTEP . Más información en.	This is allows you to upload a DTEP . See.
Algunas veces le permite revertir una operación errónea.	Sometimes lets you reverse a mistaken action.
Permite jugar con una lista de nombres fáciles.	Choose the list of easy words to guess
Permite jugar con una lista de nombres difíciles.	Choose the list of difficult words to guess
Este submenú le permite abrir una sesión existente.	This submenu lets you open an existing session.
Esta página le permite crear una nueva inversión.	This wizard allows you to create a new investment.
Esta página le permite seleccionar una cuenta madre.	This page allows you to select the parent account.
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Una teoría es algo que te permite trabajar menos.	A theory is something that enables you to do less work.
Permite jugar con una lista de nombres de animales.	Choose the list of animals words to guess
Este botón permite realizar una búsqueda sensible a mayúsculas.	This button enables case sensitive searching.
Permite controlar KTorrent por medio de una interfaz webName	Allows control of KTorrent via a web interface
Una aplicación que le permite transferir datos entre dispositivos	An application that lets you transfer data between devices
Algunos muestran una mayor variabilidad.	Some of them show greater variability.
Y es una herramienta que permite escuchar nuestras propias vísceras.	And it is a tool that actually enables one to listen to their own innards.
Remote Camera permite el uso remoto de una cámara digital.	Remote Camera Allows the initiator to remotely use a digital camera.
Le permite cambiar el nombre a una barra de herramientas.	Allows you to rename a toolbar.
Permite al usuario seleccionar un solo elemento de una lista.	Lets the user select a single item from a list.
gt lambda. Permite especificar la variable limitada en una función.	gt lambda. It s the way to specify the bounded variable in a function.
Permite jugar con una lista de nombres de dificultad media.	Choose the list of medium difficulty words to guess
Módulo de codificación que permite especificar una orden de codificaciónName	Encoding module that allows specifying an encoding command
No se le permite iniciar una sesión en este momento.	You are not allowed to login at the moment.
Mueve el cursor a una nueva fila y permite insertar.	Moves cursor to new row and allows inserting.
Una zona del euro mayor y más integrada , al tiempo que permite a las empresas beneficiarse de un aumento en la escala de sus operaciones a un coste marginal decreciente , también tiende a asociarse con una competencia más intensa y , por lo tanto , una variedad de productos más rica , una mayor productividad y precios más bajos6 .	A larger and more integrated euro area , while allowing firms to benefit from increasing their scale of operations at declining marginal cost , also tends to be associated with tougher competition and , therefore , richer product variety , higher productivity and lower prices . 6 Hence other things being equal the euro has promoted efficiency in the euro area , enhancing its ability to compete in the world markets .
Dicen que soy una mujer mayor.	They say that I'm an old woman.
Esto me dio una fe mayor.	This gave me a greater faith.
Esto permite una busqueda lineal por toda la base de datos.	This permits a linear search through the whole database.
La ref no lo permite, empuja provocando una pelea entre ambos.	The ref did not allow it, causing a shoving match between the two.
Permite al usuario elegir más de un elemento de una lista.	Lets the user select one or more items from a list.

Búsquedas relacionadas : Permite Una - Permite Una - Permite Una Eficiente - Permite Una Elección - Permite Una Rápida - Permite Una Mejor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Una Mayor - Permite - Permite - Permite A Una Empresa - Una Mayor Fiabilidad

Muestra esta página en español