Translation of "permite una rápida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Permite - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Los interfaces de ayuda suelen disponer de un modo resumido para enlaces de hipertexto que permite una navegación más rápida. | Assistive interfaces often have a hyperlinks summary mode , which is a facility for faster browsing. |
| kompare permite una navigación rápida por las diferencias tanto a nivel de archivo como a nivel de comparar árboles de carpeta. | kompare enables rapid navigation of differences on a file level and of multiple difference files when comparing folder trees. |
| Tuvo una muerte rápida. | He died quickly. |
| Tuvo una muerte rápida. | She died quickly. |
| Una guía rápida del escritorio | A Quick Start Guide to the Desktop |
| Una vista rápida a kstars | A Quick Tour of kstars |
| LP Una pregunta rápida para Ud. | LP A quick question for you. |
| Chris Anderson Una pregunta rápida, Dan. | Chris Anderson Quick question for you, Dan. |
| Establece una velocidad de animación rápida. | Set the game animation speed to fast. |
| Configuración preestablecida del sistema de archivosK3b proporciona la siguiente configuración preestablecida del sistema de archivos que permite una rápida selección de las configuraciones usadas más frecuentemente. | File System PresetsK3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings. |
| Vemos que no existe una solución rápida. | We see that there is no quick fix. |
| Sólo una idea rápida de las mediciones. | Just a quick idea of the measurements. |
| Vista previa rápida en una ventana separada | Quick Preview in a Separate Window |
| Todo eso ocurrió de una forma relativamente rápida. | All of that happened relatively quickly. |
| Es una forma extremadamente rápida de conseguir información. | It's an extremely fast way of getting information. |
| Habilitar una aproximación rápida para representar la imagen. | Enable fast approximation when rendering images. |
| El portavoz de Nintendo ha sostenido que, a pesar de ser en 3D, Super Mario 3D Land es un videojuego accesible que permite disfrutar de una partida rápida y fluida. | Nintendo spokesman has claimed that, despite being in 3D, Super Mario 3D Land is an accessible video game which allows enjoying a quick and fluid game. |
| Además permite especificar una categoría. | It also allows you to specify a category. |
| Me permite sacarle una foto? | May I take a snapshot of you? |
| Rápida | Fast |
| Ciertamente, una rápida disminución de la población crearía dificultades. | To be sure, rapid population decline would create difficulties. |
| El nuevo mercado ha gozado de una rápida aceptación . | The new market has been rapidly accepted . |
| Ciertamente no hay una salida rápida para la seguridad. | There's certainly no quick security fix. |
| Chris Anderson Mientras retiran el podio, una pregunta rápida. | Chris Anderson While they're taking the podium away, just a quick question. |
| Una forma rápida de cambiar las preferencias de KHTMLName | A fast way to change the KHTML settings |
| Usar paralelismo para una descarga de correo más rápida | Use pipelining for faster mail download |
| El código QR permite añadir a la lista de favoritos páginas web del BCE de forma rápida y sencilla utilizando un teléfono móvil . | A QR code enables you to bookmark an ECB web page with your mobile phone quickly and easily . |
| En vez de hacer una reserva rápida, hacer una reserva completa. Esto es más lento que la manera rápida, pero evita fragmentación en el disco. | Instead of doing a quick reservation, do a full reservation. This is slower than the quick way, but avoids fragmentation on the disk. |
| Cambia el puntero del ratón a un signo de interrogación y le permite pulsar sobre un elemento de la interfaz de kplayer para obtener una descripción rápida de su propósito y funcionalidad. | Changes the mouse pointer to a question mark and lets you click a kplayer interface element to get a quick description of its purpose and functionality. |
| Permite solo una imagen por archivo. | Support for only one image per file. |
| No se permite una cadena vacía. | An empty string is not allowed. |
| Heridos en una pelea en un local de comida rápida | Injured people at punch up in fast food restaurant |
| Ella era una fuerte y rápida corredora en ese tiempo. | She was a strong, fast runner then. |
| Después de la caída hubo que hacerle una rápida intervención. | He had to undergo an operation immediately after his fall. |
| Chris Anderson Sólo una pregunta rápida en función del tiempo. | Chris Anderson Just a quick question on timeline. |
| En nombre de la comisión le deseo una rápida recuperación. | There should therefore be no misunderstanding. |
| Elección rápida | A quick choice |
| Edición rápida | Fast Edition |
| Tecla rápida | Hotkey |
| Ayuda rápida | Quick Help |
| Aproximación rápida | Fast approximation |
| codificación rápida | fast encoding |
| Conexión rápida | Quick Connect |
| Conexión rápida... | Quick Connect... |
| Conexión rápida... | Quick Connect... |
Búsquedas relacionadas : Permite Una - Permite Una - Una Rápida - Permite Una Eficiente - Permite Una Elección - Permite Una Mayor - Permite Una Mejor - Permite - Una Acción Rápida - Una Gestión Rápida - Una Información Rápida - Una Solución Rápida - Una Notificación Rápida
